有时候，简单的一句话会改变一生。
最简单的一句话：中秋节快乐。
简单的一句话：没有钱，你还会爱我吗？
你应该用同样的方式，用简单的一句话来描述你的程序集。
You should be able to describe your own assemblies in the same fashion using one simple sentence.
一个突出的钢铁“鼻子”提供背景音乐，同时窗户的形状用摩尔斯电码拼出简单的一句话。
An extruded steel 'nose' provides background audio, while the shape of the Windows spells out simple words in Morse code.
如果你还有耐心来听我引述，爱因斯坦的一句话此处非常适合：“任何事物都应简单到极致，而非更简单。”
If you haven't already lost patience with my quotations, a word from Albert Einstein is appropriate here: "Everything should be as simple as possible, but no simpler."
要想找到用一句话描述Rails的简单说明，只需查看项目的主页即可。
To find a simple, one-sentence description of Rails, you need look no further than the project's home page.
最简单的方式就是集中我们的注意力在一句话或一幅画上面，只要是能使我们想起天主的就行。
The most simple way is to focus our minds and hearts on a word or picture that reminds us of God.
我在一张保险杠贴纸上看到过这样一句话：“旅行的乐趣不在于到达目的地而在旅行的过程中。”我确信这是一个简单的真理，也是一种最具说服力的古老智慧。
I'm pretty sure the bumper sticker that reads, "the joy of the journey is not in reaching the destination but in the ride," is one of those simple truths and is most assuredly an ancient wisdom.
穿越小说或电视剧的主要情节可以简单地概括为一句话：从无名小辈到旷世英雄。
The main plot of time-travel novels or TV dramas can be very well summarized in one sentence: from nobody to somebody.
鉴于大多数人在学校学了多年的外语之后往往还只会简单的拼出一句话，我的这个观点可能会显得有点自夸。
Many of us will have studied a language for years in school and are barely able to string a sentence together, so this idea might sound nothing short of arrogant.
他们需要一个通俗易懂的公式去遵循，一个明显可行的模式去遵守。一句话：要简单、明了。
They need an easy formula to follow, an obviously workable pattern that is simple and specific.
如果您使用幻灯片，用一些重点或一句话或是一张简单的图把每项内容进行表述。
If you're using slides, limit the content of each one to a few bullet points, or one statement or a very simple diagram.
爱我别走，简简单单的一句话。
我们阿里妈妈在公司里流传的一句话，因为信任，所以简单。
A word that the mom in our a circulates in the company, because trust, so simple.
一句话，只要我们抛弃罗马氏族实行内婚制的奇怪观念，而同摩尔根一起承认它最初是实行外婚制的氏族，那么问题就很简单而不言自明了。
In a word, the matter appears simple and natural as soon as we abandon the extraordinary conception of the endogamous Roman gens and regard it, with Morgan, as originally exogamous.
只那么简简单单的一句话，中间包含着多少回忆心酸与眼泪，也许就只有我自己知道了。
Only then the simple word, the middle contains a number of sad memories and tears, and maybe I am the only knows.
一句话普普通通、简简单单话，却包涵着许多育儿的方法和教育的理念，让我受益无穷。
In a word ordinary, simple, but includes many child-rearing methods and philosophy of education, let me immense benefits from it.
不如简单地将你苦苦思索的时间用来放松和享受生活，你会减轻某些令人担忧的问题上的裂痕，而不必说一句话。
Instead simply assume others will make the right decisions and relax and enjoy the time you spend with them, and you'll relieve certain worrying issues rifts without having to say a word.
这些东西准备好了，它便下达命令，将两个人带到它面前来，它用一句话简单说：「啊，客人们，对你们而言，我是一个怎样的国王？」
After these preparations he signified his will that the two men should be brought before him, and greeted them with this salutation : "What sort of a king do I seem to you to be, O, strangers?"
这些东西准备好了，它便下达命令，将两个人带到它面前来，它用一句话简单说：「啊，客人们，对你们而言，我是一个怎样的国王？」
After these preparations he signified his will that the two men should be brought before him, and greeted them with this salutation : "What sort of a king do I seem to you to be, O, strangers?"
应用推荐