通过几个简单构造就可以用它完成几乎所有的解析任务。
With a few simple constructs it can be used for almost any parsing task.
随着您自己练习绘制这些简单构造图，自然会逐渐加深对序列图绘制的理解。
As you practice diagramming these simple constructs on your own, your understanding of sequence diagramming will naturally improve.
复杂的设计源于简单构造，简约的设计更像是对美感的一种提取和抽象。
Complicated design is derived from simple structure. Concisedesign is more like an extraction and abstraction of aesthetic perception.
基因是一种“DNA地图”，能够使生物体用一连串称为氨基酸的较简单构造块，构造出其生物体系和蛋白质分子。
Genes are the DNA blueprints that enable living organisms to construct their biological machinery, protein molecules, out of strings of simpler building blocks called amino acids.
震颤派教徒认为家具应当朴素、简单、有用、实际，且构造很好。
The Shakers believed that furniture should be plain, simple, useful, practical, and of sound construction.
风铃随风摆动，这看上去可能很简单，但需要精巧的构造才能正常运作。
A mobile may look simple as it shifts in the wind, but it requires careful construction to work properly.
堡垒的保护更容易因为它构造更简单：它没有窗口、几乎没有几道门，没有天窗或通风系统这些入侵者可能利用的东西。
A fortress is easier to protect because it's simpler: it has no windows, few doors, no skylights, or vent systems through which an intruder might sneak.
因此，让我们来了解一下简单程序是如何构造来在SPE上执行处理任务的。
So, take a look at how a simple program is constructed to perform processing tasks on the SPE.
在本专栏中，我将向您介绍自动存储的概念，并展示如何构造一个简单的自动存储数据库。
In this column, I'll introduce you to the concept of automatic storage and I'll show you how to construct a simple automatic storage database.
图3展示了如何使用业务流程编辑器来构造简单的旅行登记业务流程。
Figure 3 shows how to construct a simple travel booking business process with the business process editor.
我们通过一个简单的例子来理解如何构造探针，并将代码与该探针相关联。
Let's look at a simple example to understand how to construct a probe and associate code with that probe.
理论上，哈希表是一个非常简单的构造，就是数组或链表的集合被划分到有限数量的存储体中。
In theory the hash table is a rather simple construct, just collection of arrays or linked lists divided into a finite number of buckets.
构造简单，包括竹、可回收电子元件——发光二极管、电线和发电机，这些都不会有很大的生态环境的影响。
In a simple construction made from bamboo and recyclable electronic components - LEDs, wires and dynamo - the lamp is relieved from any major eco-impact.
它之所以如此简单是因为它不需要构造任何信息。
It's so simple because it doesn't need any information to be constructed.
此外，因为小分子核糖核酸的构造既小又简单，所以可以制造核糖核酸，把它当作研究工具来使用。
Moreover, because microRNAs are so small and simple in structure, they can be manufactured for use as research tools.
该构造函数可以接受简单的内置数值类型或字符数据作为参数。
The constructor can take a simple built-in numerical type or character data.
在类中添加一个简单的构造函数，如清单2中的构造函数。
Add a simple constructor to the class, such as the constructor in Listing 2.
如果围绕某个函数的简单方向构造一个加密算法，那么想要破解加密的任何人都需要从相反的方向来解密。
If you build an encryption algorithm around a function's easy direction, anyone wanting to break your encryption needs to work at it from the hard side.
在这些最新被过度开发污染的缺氧海域中，胜利者是那些构造简单的原始生命形式；然而，失败者则是那些经历了漫长进化过程的物种。
The winners in these newly polluted, over-exploited, oxygen-starved seas are simple, primitive forms of life, whereas the losers are the ones that have taken aeons to develop.
它们构造简单，支撑作用很小。
They are of simple construction and offer very little support.
这些构造简单的水泥大楼只是人们的临时住处，不是长久居所。
The houses, simple cement blocks, were built as temporary shelters, not permanent residences.
首先必须认识到，对于请求来说构造XML不是简单的事。
The first thing you need to realize is that XML is just not that easy to construct for use in requests.
此外，我提供了一个简单的构造函数来明确说明汇编代码中该构造函数的运行情况。
In addition, I've provided a simple constructor to make it clear when the constructor is run in the assembly code.
这一简单技术让任何人用简单的构件就可以构造出复杂的数据处理系统。
This simple technique lets anyone construct complex data processing systems using simple building blocks.
这是一个非常简单的构造块。
这台电视的构造看起来相当简单。
Linux提供了一个简单的API来构造和管理计时器。
Linux provides a simple API for the construction and management of timers.
Linux提供了一个简单的API来构造和管理计时器。
Linux provides a simple API for the construction and management of timers.
应用推荐