简单朴素的衣服适合在学校里穿。
这间屋子的陈设都很简单朴素。
请给我看些简单朴素的料子。
这间屋子陈设得简单朴素。
我觉着开始懂得简单朴素的真正意义了。
I'm beginning to understand, I think, what simplicity means.
我只写简单朴素。
会议室布置应简单朴素，光线充足，空气流通。
Meeting room layout should be simple and plain, adequate lighting, air circulation.
起初，马锦仪只能剪出几副简单朴素的图案。
At first, Ma Kam-yee can only be cut into several Chinese simple and plain designs.
修行者其智慧是由简单朴素的生活中逐渐形成的。
The wisdom of men of practice comes into being in simple and plain life.
简单朴素的生活方式，可立竿见影帮你大大省钱。
A simple and frugal lifestyle may save money big time right off the bat.
该建筑外观上的简单朴素掩盖了它的技术复杂性。
The building's apparent simplicity belies its technical complexity.
爱因斯坦就是这样的人，一个简单朴素而有成绩卓著的人。
Such was Albert Einstein, a simple person with great achievements.
李小姐：不错，可是太艳了。请拿些简单朴素的面料看看。
Miss Li: it's good, but, it is too loud. Please show me something more plain and quiet.
我欣赏它们的简单朴素，也喜欢用它们来改变使用不同的香味。
I appreciate their simplicity and like to use them to change 'scent gears!
如果你参加休闲派对，那么你需要为自己准备一件简单朴素的礼服。
If you are attending a casual party, you should simply get yourself a nice, simple and plain dress.
简单朴素的家和家庭能让我们幸福，在一整天真正的生活后可以好好休息。
The simplicity of home and family made us happy, and allowed us to rest after a day of truly living.
向往像古人一样过简单朴素、无私无欲的生活，反对华而不实、奢侈浪费。
They yearned for passing the simple, unselfish life, as ancient people, hated extravagance and wasting.
曾子坚持他简单朴素，沉稳，安宁，祥和的生活，不论你是国君或诸候都请不动他。
Zengzi persisted in his simplicity, purity, soundness, tranquility and peace of life. He declined any invitation, even it was from the king's or duke.
可是，如果一个人到今天仍然坚持穿补丁的破衣服，那他维持简单朴素生活的动机就有问题。
However, if a man nowadays still wears a piece of clothes with patches, his motive for keeping the life will be in doubt.
若是人工造景，选用朴素简单的背景墙或背景纸；若是自然环境下，你可以任意取材，但要确保简单朴素！
If creating your own droplets, use a plain wall or a sheet of paper as a backdrop, if in a natural setting, use whatever is around you, but keep it simple!
庄子一直厉行简单朴素的生活，对物质享受，从不刻意追求。所以给人的印象难免有些邋遢与不修边幅。
Chuang Tzu sought to live in a simple and plain life strictly, he pursued after little enjoyment of material. Hence, from his appearance, people thought he was slovenly.
她不清楚房内会是怎般模样，可摆设的简单朴素还是让她诧异不已：没有前台接待员，没有招待室，没有实验室的门牌。
She didn't know what to expect, but the simplicity surprised her: no receptionist, no outer office, no sign of a laboratory.
在这个复杂的背景下，建筑师选择了简单朴素的建筑形式，将不同的体量和功能区域连接起来，形成一种流动的外形。
In this complex context we opted for a plain architecture, connecting volumes and fonctions into a fluid shape.
那煎鸡蛋的“刺啦”声袅袅升起，空气中开始充斥着稚嫩的童音、汽车启动的节奏、夫妻间甜蜜的道别，还有邻居们简单朴素的问好。
With the sizzles of frying eggs lingering in the air, there comes piping voices of children, starting sounds of cars, sweet "goodbye" between spouses and plain "morning" among neighbours.
我一直是这样一种人，总是去感激生活中简单朴素的东西，我的朋友，我的家人…我当我睡醒之际，我在想今天我能为他们做些什么。
I have always been the type of person who has appreciated the simple things life. My friends, my family... and when I wake up each day, I think about what I can do for someone today.
复杂的：品尝术语，用来指葡萄酒有很多层次的味道和感觉，复杂感是优质葡萄酒的特点之一，与入口简单朴素的易饮葡萄酒相对。
Horizontal Tasting: An evaluation of wines from a single vintage; the wines may highlight producers from a single region or the same grape variety from many regions, among other permutations.
复杂的：品尝术语，用来指葡萄酒有很多层次的味道和感觉，复杂感是优质葡萄酒的特点之一，与入口简单朴素的易饮葡萄酒相对。
Horizontal Tasting: An evaluation of wines from a single vintage; the wines may highlight producers from a single region or the same grape variety from many regions, among other permutations.
应用推荐