并简单描写了本方言的词汇、语法现象。
Then simply described its lexis, glossary, the grammar phenomenon.
同时也对这一格式的语用特征做了简单描写。
At the same time we make a Simple description from pragmatic feature about the format.
我很早就注意到她的描写不仅仅是简单描写。
I noticed fairly early that her descriptions are slyly non-descriptive.
在一个艺术被认为应该是描写真人真事的年代,这幅画的诞生让世人感到震惊:它并不单单是对一般恶梦的简单描绘,而是对恶梦体验的一次真实再现。
In an age when art was supposed to depict an actual person or event, it came as a shock that this was a painting not of a nightmare, but of the nightmare as a generalized experience.
作者简单勾画了狄德罗、霍尔巴赫,卢梭以及其他主人公的早期生活,并分别描写了其各自的主张。
He sketches the early lives of Diderot, Holbach, Rousseau and other players in the drama, and describes the philosophy they hammered out.
简单他讲,我是想展现情感的再生,描写一个人处于最艰深的思考时的行动,就是说,在他处于谵狂状态中的行为。
My idea briefly has been to present a resurrection of the emotions, to depict the conduct of a human being in the stratosphere of ideas, that is, in the grip of delirium.
这两种方法都通过一种简单的原则来描写这些需求,只包括产品的基本特性。
Both work through a straightforward discipline in writing the requirements involving only the basic features of the products.
正如它的名字所暗示的,描写性写作指简单的描述或为一段音乐、一种艺术和文学树立一种形象。
As its name (41) implies, descriptive writing simply describes or provides an (42) image of, a piece of music, art or literature.
学习如何描述人物外表,要求使用简单的形容词、身体部位名称与衣服名称,并给出一些描写动作的动词。
Learning how to describe your appearance using some simple adjectives, the names of parts of the body and of clothes. Finding out about a few verbs to describe actions.
宫崎骏很少描写简单的善与恶。
“如果要用一幅简单的图片来联系文丘里的作品和后现代主义建筑,那就是它的母亲住宅的正立面,”建筑师和作家施克瓦兹曾于1992年如此描写到。
"If there is one single picture associated with Robert Venturi's work and Postmodern architecture, it is the front of his mother's house," wrote architect and author Frederic Schwartz in 1992.
有时,形容词,动词与名词漂亮地结合起来:想想简单明了的“陡然一阵狂喜”充分描写了哈利第一次飞行的感受。
Sometimes, adjective, verb and noun come together brilliantly: think of the ultra-spare "rush of fierce joy" that fully describes Harry's feelings the first time he flies.
当然,通过简单的百度搜索能找到太多页关于这种痛苦描写,在博客里,新闻故事里,数不胜数。
Of course, a simple Google search turns up pages of just such pain, there for all to witness in blogs and newspaper stories.
另外,X部分可以是一个简单的时间词语,或者更复杂的动词性描写,甚至非常复杂的句子,这个我们后便会讲到。
In other words, the X in the formula can be simply a time word, or a more complicated verbal expression, or, as we will learn later, a complex sentence.
本随笔集描写一个从城市到乡村去的女孩的个人生活,表示都市人向往简单自然宁静生活的情怀。
This book tells a girl's story. She came from a big city, than lives in a village. We can find that the oppidan want to live in a peaceful, natural and simple place.
这本书富有洞见,而不仅仅是简单的描写。
它所使用的语言是简单的,而它的叙述,尽管有时零零 散散,但还是容易理解的,而且也没有大量的细节描写。
The language used is simple, and the narration, while sometimes fragmented, is easy to follow and not heavy with details.
该公司的主要目标是将顾客第一,通过描写富人使用简单的工具,它能够帮助管理者管理工作更加有效。
The company's primary goal is to put the customer first - through feature-rich, simple-to-use IT tools that can help IT administrators manage their jobs more effectively.
该公司的主要目标是将顾客第一,通过描写富人使用简单的工具,它能够帮助管理者管理工作更加有效。
The company's primary goal is to put the customer first - through feature-rich, simple-to-use IT tools that can help IT administrators manage their jobs more effectively.
应用推荐