复印模式简单延伸一段时间才能启动的默认模式RAM的运行速度和安装方式的持久性纯一些。
Copy Mode briefly extends the boot time to gain some of the RAM-run speed of Default Mode and the persistence of a pure Mount Mode.
研究表明纳米管帽的尺寸效应可以看成为一定长度管壁的简单延伸，揭示了含帽与不含帽纳米管电子结构之间的相似性。
For the cap of nanotube, it can be seen as the prolongation of the tube wall, therefore, the electronic structures of tube with capped ends are close to the tube with open ends.
位于广州新的城市中轴线南端的“一馆一园”项目，它将不只是珠江新城国际化大都市中轴线的简单延伸，更不会是对传统文化和符号的简单复制。
The "One Museum and One Garden" project is not just a simple extension of the Zhujiang New Town cosmopolitan axis, nor a simple duplicate of the traditional culture and symbols.
这又涉及到以一种简单、透明的方式动态地将服务延伸到更多的计算机和存储的能力。
Along with that comes the ability to dynamically scale the service to additional computers and storage in a simple and transparent way.
延伸幸福就如爱的触摸一样简单。
Extending happiness can be as simple as a touch of affection.
该测试可能延伸到基本的产品安装、单元测试、简单的配置，或正式的FVT 或SVT 活动。
This testing may range from basic installation of the product, unit testing, simple configuration, or formal FVT or SVT activities.
他最为宝贵的精神遗产，便是世间的机械论科学，都植根于简单的数学特性以及一些延伸领域。
But he most important intellectual legacy of Descartes is really this ideal of a mechanistic science of the world, based on the simple mathematical properties of extended matter.
在几周内完成对问题的分析，包括用一些简单的数学模型分析了问题域随时间的延伸会产生的问题，以及相应的弥补措施。
A couple of weeks working through some analysis of the problem, including some simple mathematical models of how the problem domain scales over time, and how the solution would have to compensate.
这就是说，一个简单的流程到流程同步化会延伸通常的防止数据丢失的三方合并。
That is, a simple stream-to-stream synchronization spawning the usual three-way merges where necessary to prevent data loss.
有人曾经试图将价值链观点从简单制造过程延伸到其它方面，而简单制造过程是价值链最初的形式，也是最合适的形式。
One has attempted to extend it beyond the straightforward manufacturing processes for which it was, in its early form, most suited.
简单、天然和安静的居住环境从外部自然环境延伸到阳台花园进入每一个住宅单元，而后伸向每一个房间。
The essence of simple, natural and quiet living from the natural environment is extended into each unit through the generous balcony garden andthen into each living room.
简单地投入，SIP为朴素牺牲完整性，灵活性和延伸性。
Simply put, SIP sacrifices completeness for simplicity, flexibility and extensibility.
所以义务教育延伸为两年，所以他们能够简单地提高他们的技能。
So this is a two year extension of compulsory schooling for two years, so they were able to simply improve their skills.
指出知识管理是一种跨学科、综合性的研究领域，它与信息管理之间并不存在简单的包含或延伸关系；
It is clearly indicated that KM is a kind of cross discipline and comprehensive research field. There is no simple containing or extending relationship between KM and IM.
这本是公关游戏，但延伸到现实世界，就不再简单了。
本发明具有施工无噪音、不会对地面产生破坏、施工工序简单、效率高、延伸性能好等特点。
The method has the characteristics of noise-free construction, no damage to the ground, simple construction process, high efficiency, good extending performance and the like.
他们的范围由一些地址薄，计算机，和日历的简单组织者延伸到一些能收发电子邮件及浏览网页的更为强大的团体。
They range from simple organizers with address books, calculators, and calendars through more powerful units that can send and receive email and even browse the web.
在最近一组的信息延伸中，我按照码头项目的例子，在一个简单的项目中运用几种风格的形象化设计。
For this latest set of spreads, I followed suit with the wharf project and combined several styles of visualization in a single project.
简单介绍了冷轧平整的目的和意义，说明了延伸率的定义和测量方法。
The objective and significance of cold skin pass rolling were simply introduced; the definition and measuring method were explained.
在简单的层流对流模拟中，大型的烟流从地核底部一路延伸到顶端。
The simplest convection model is that of a contained layer of liquid sitting above a point heat source.
样品认为该产品的修改信息：“数学是一种逻辑的延伸。”数学有简单的规则。
Sample thought modification messages in this product: "Math is an extension of logic."
在一个特定的动作中，仔细分析角色的特性，必须在最佳的表达区间内显示挤压及延伸的动作。但必须保持区间内动作的简单化。
Analyze a character in a specific pose for the best areas to show stretch and squash. Keep these areas simple.
我们总是期盼著自己的学习会是一个简单的课题和测试，然而，我们的提升过程却不是如此单纯，整个提升之道是个向上的螺旋路径，而不是直线的延伸。
While we may have been hoping for a single lesson, a single test of our learning, but that is not consistent with our ascension process, which is an upward spiral, not a straight line.
最简单的形式，一个小桌上或实验室大小的机器可以用来加热塑料板材小切口部分和延伸超过使用真空模它。
In its simplest form, a small tabletop or lab size machine can be used to heat small cut sections of plastic sheet and stretch it over a mold using vacuum.
最简单的形式，一个小桌上或实验室大小的机器可以用来加热塑料板材小切口部分和延伸超过使用真空模它。
In its simplest form, a small tabletop or lab size machine can be used to heat small cut sections of plastic sheet and stretch it over a mold using vacuum.
应用推荐