如果我们对机器人发出一个简单的指令让它“拿咖啡”，它会有强烈的意愿去完成这一任务。
If we send out a robot with the single instruction of fetching coffee, it will have a strong desire to secure success.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
那么，请沉醉在摩卡咖啡的幽幽香气中，让思绪随着蒸腾的热气游走吧！生活中的一些简单乐趣正在于此。
So drench yourself in the aroma of mocha coffee and drift away with your steaming cup. In it lie the simple pleasures of life.
葡萄牙早餐——一个简单美味的填陷儿羊角面包还有在阳光下的可口咖啡。
Breakfast in Portugal -a delicious and simple affair with stuffed croissants and plenty of coffee served in the sun.
我提供了联机咖啡服务的简单示例，包括定义了客户机所需的数据类型、操作和服务绑定的WSDL。
I presented a simple example of an online coffee service, including the WSDL which defined the data types, operations, and service bindings needed by the client.
我使它变得更简单，因为你不用担心，怎么去维修坏咖啡机了。
I made it a lot simpler because you no longer have to worry about faxing broken coffee machines.
如果你是这样一类人——每天如果没有喝上咖啡喝茶就会浑身不自在，其实这不单只是个人喜好这么简单。
If you struggle to get through the day without a constant supply of coffee or tea, it may be down to more than just personal taste.
全世界的人都在喝速溶咖啡，主要因为跟其他咖啡制作相比，冲速溶咖啡非常简单。
Instant coffee is drunk all over the world, largely because its simplicity of use compared to other forms of coffee making.
里斯特说，可以非常简单，比如咖啡店侍应或是在家做电话营销。
It can be as simple as getting a barista gig or doing telemarketing from home, says Ms. Riester.
那么这样不会更简单吗？,我是酒店老板，我是Hilton先生，我不想总是维修咖啡机。
And wouldn't it be simpler, I'm a hotel owner, I'm Mr. Hilton, I don't want be repairing coffee machines.
但是，一些简单的软件让咖啡店中坐在你身边的普通人也可以监视你浏览网页甚至你冒用的网上身份。
But some simple software lets just about anyone sitting next to you at your local coffee shop watch you browse the Web and even assume your identity online.
如果你认为挥挥你的手机去咖啡馆喝咖啡是非常帅的事情，想象一下另一个满脸红光的人在你身边只是简单的举了下手。
If you think waving your phone to pay for something is convenient enough to convince you to go to one coffee shop versus another, imagine how thrilled people will be to simply raise their hand?
甚至小镇上也有咖啡馆提供简单的饭菜、各种饮料和非常好的刚煮好的咖啡。
And even small towns have a coffee shop serving simple meals, drinks of all kinds-and excellent, freshly-made coffee.
早上走进咖啡店，你是想带走一杯双倍豆奶的拿铁、焦糖玛琪朵、还是最简单的大杯普通咖啡？
Do you want a double-shot soy latte, a caramel macchiato or simply a tall house coffee for your morning pick-me-up?
答案是简单的——自己煮咖啡。
他想给他的咖啡馆起名为‘吉普赛人的使命’，它符合流动性的含义，但‘流浪者’更加简单明了。
He thought of calling his cafe the "Gypsy Spirit Mission", which also captures the theme of mobility, but settled for the simpler Nomad.
咖啡式小憩很简单。
这样做吧处女座，像是简单的泡一杯茶或咖啡，或寻找其他一些带给你安慰的东西。
Doing so Virgo, can be as simple as brewing that cup of tea or coffee, or finding some other thing that brings you comfort.
或者，简单的，你只需要请她吃个晚餐喝杯咖啡什么的，这样你也能了解她多一点。
Or, just go out for lunch or a cup of coffee and get to know her better.
一个cloudlet是驻留在附近的一个小型的简单设备—可能在一个咖啡店中。
A cloudlet is a small, simple device that resides nearby-maybe in a coffee shop.
您可以让用户简单描述一下他们的工作流，就像他们怎样冲杯咖啡一样，这样可以帮助他们练习自言自语。
You can help users practice thinking aloud by having them describe a simple task, like how they prepare a cup of coffee.
餐前的咖啡蛋糕对即将吃早餐的客人来说是既简单又美味的礼物。
The coffee cake makes a delicious gift or an easy, make ahead breakfast for guests.
这并不是说它简单。C第一个需要克服的问题就是相关产品。学校应该买咖啡吗？那糖品怎么样？
Not that it was easy. Chevalier's first problem to overcome was product-related. Should schools be selling coffee? What about sugar content?
将你的工作日看作贝尔曲线：喝第一杯(或第二杯)咖啡的时候，做些简单、愉悦的事，由此开始一天的工作。
View your workday as a bell curve: Start with easy, pleasant tasks as you're working on your first (or second) cup of coffee.
享受一顿简单的早餐点心和美味的咖啡，选择沙拉，三明治，和整个下午和晚上的意大利面。
Enjoy a light breakfast of pastries and delicious coffee and a selection of salads, sandwiches, and pastas throughout the afternoon and evening.
你会发现一个简单的替换就可以减少多少卡路里，比如以脱脂牛奶替换全脂牛奶，低碳饮料或苏打水替代速溶咖啡，晚餐多吃蔬菜替代多吃肉，零食吃新鲜水果而不是薯片。
Have an extra serving of vegetables at dinner instead of an extra serving of meat. Or snack on sliced fresh fruit instead of chips.
或者，简单休息一下，一起喝点咖啡。
我们为所有俱乐部成员都提供了茶、咖啡和简单的午餐。
We've given all the club members tea, coffee and a spot of lunch.
我们为所有俱乐部成员都提供了茶、咖啡和简单的午餐。
We've given all the club members tea, coffee and a spot of lunch.
应用推荐