为什么你喜欢把简单变复杂?。
这样,站点模板和内容生成器之间可以进行丰富的交互,使复杂站点的开发工作变的相对简单一些。
This allows for rich communication between the site template and the content generator, making it much easier to develop complex sites.
把一件事变得简单比起把它变复杂需要更多的时间和费用。
To make something simple often requires a lot more time and expense than to make it complicated.
而更多的人在变复杂之后,却找不到简单的回归之路。
But too many who become sophisticated can't find the way to return to simplicity.
(圣方济沙雷)曾记录下“耐心对待所有的事,而首先就是要对自己有耐心。”还有萨阿迪说过“有一些耐心,所有的事情在变简单之前都是很复杂的。”
Saint Francis DE Sales wisely noted, "Have patience with all things. But, first with yourself." And Saadi said, "Have patience. All things are difficult before they become easy."
还有萨阿迪说过“有一些耐心,所有的事情在变简单之前都是很复杂的。”
And Saadi said, "Have patience. All things are difficult before they become easy."
即使对作时变运动的复杂多面体的线图,亦只需使用简单回路便可进行快速匹配计算。
Even though line drawings are extracted from a complex polyhedron with time-variant movement, only the simple circuit is used for arriving at a rapid matching computation.
以能量原理为基础,推导出变截面压杆计算临界力的简便方法,把复杂的积分运算归结为一个简单的代数运算。
Based on energy theory, a simple critical force calculation for pressed beam with variable cross sections is derived. It reduces the complex integration algorithm into a simple algebraic operation.
天才不在于把事物复杂化,而在于把复杂事物变简单。
Genius is not about making complicated things. It's about making complicated things very simple.
除此之外,其系统的层次结构,也变简单的“从上到下”的形势而为复杂的、有较多冗余度的双向联系。
In addition, the hierarchical structure of the system, a simple change of "top-down" situation is complex, there is much more two-way link redundancy.
从视觉体验的物理反应到情感的心理变化,简单的视觉过程开始变的复杂。
From the visual experience with the physical reaction to the emotional psychological changes, the simple visual process start to become complicated.
冷笑话,冷到北极你的爱把我消融,幸福的神话,糊口变的简单复杂。
Joke cold, cold to the North Pole of the love you put me melt, the myth of happy living a simple complex variable.
变曲率导致曲线梁变形分析更加复杂,寻求简单、可靠的力学模型有利于变曲率曲梁的研究。
Varied curvature makes deformation analysis of curved girder more complex, and seeking simple and reliable mechanics model is of advantage to the study on variable-curvature curved girder.
学习努力,生活用心,快乐的变复杂为简单。——黄雪莹。
Study hard , live by heart , make something difficult easy happily .
来把复杂变简单?。
因此,依据原理,如果我想使它变简单(我会用观望的方法来使它变得复杂),我建议你做的最重要的事情就是使你保持良好的状态。
So, on principle, if I were to keep it simple (and I'm kind of making it complicated by straddling the fence), the most important thing I could advise you to do is to get yourself in shape.
同现存的极小化方法相比,SWT算法简单,极小化程度高,并可适用于十五个以上输入变元的较复杂问题。
Compared with the existing minimization methods, SWT is the simplest, optimal method and applicable to complicated problems with more than 15 input variables.
本来是想让人生活变简单的技术实际上让人的生活变得更复杂。
Technology designed to make people's life simpler actually makes people's life more complicated.
为了实现反舰导弹的大空域变轨,提出了一种三维虚拟目标比例导引律。该导引律利用简单的控制指令就能控制导弹完成复杂的大空域变轨。
In order to realize large airspace transfer orbital trajectory of an anti-ship missile, a 3-dimensional virtual target's proportional navigation guidance (PNG) law is proposed.
为了实现反舰导弹的大空域变轨,提出了一种三维虚拟目标比例导引律。该导引律利用简单的控制指令就能控制导弹完成复杂的大空域变轨。
In order to realize large airspace transfer orbital trajectory of an anti-ship missile, a 3-dimensional virtual target's proportional navigation guidance (PNG) law is proposed.
应用推荐