震颤派教徒认为家具应当朴素、简单、有用、实际，且构造很好。
The Shakers believed that furniture should be plain, simple, useful, practical, and of sound construction.
我说的是朴素的、简单的日常饮食。
我起了床，很费了一番心思来穿着。我不得不穿得很朴素，因为我没有一件衣服不是做得极其简单的；但出于天性，我还是力求穿得整洁。
I rose; I dressed myself with care: obliged to be plain-for I had no article of attire that was not made with extreme simplicity-i was still by nature solicitous to be neat.
我只写简单朴素。
但是如果采用这种朴素的经典形式，决策就不会耗费太长时间，裙装的选择也将是一件非常简单的事情。
But if the classic formula of simplicity is applied decision making can be much less time consuming and dress selection could be a very easy job.
如果你参加休闲派对，那么你需要为自己准备一件简单朴素的礼服。
If you are attending a casual party, you should simply get yourself a nice, simple and plain dress.
简单朴素的家和家庭能让我们幸福，在一整天真正的生活后可以好好休息。
The simplicity of home and family made us happy, and allowed us to rest after a day of truly living.
若是人工造景，选用朴素简单的背景墙或背景纸；若是自然环境下，你可以任意取材，但要确保简单朴素！
If creating your own droplets, use a plain wall or a sheet of paper as a backdrop, if in a natural setting, use whatever is around you, but keep it simple!
那煎鸡蛋的“刺啦”声袅袅升起，空气中开始充斥着稚嫩的童音、汽车启动的节奏、夫妻间甜蜜的道别，还有邻居们简单朴素的问好。
With the sizzles of frying eggs lingering in the air, there comes piping voices of children, starting sounds of cars, sweet "goodbye" between spouses and plain "morning" among neighbours.
以成龙的朴素智慧，其前进方向也很简单明了。
In the homespun wisdom of Jackie Chan, the way forward is simple.
她不清楚房内会是怎般模样，可摆设的简单朴素还是让她诧异不已：没有前台接待员，没有招待室，没有实验室的门牌。
She didn't know what to expect, but the simplicity surprised her: no receptionist, no outer office, no sign of a laboratory.
修行者其智慧是由简单朴素的生活中逐渐形成的。
The wisdom of men of practice comes into being in simple and plain life.
简单朴素的衣服适合在学校里穿。
大部分的时间我都坚持一个朴素简单的生活，但是有时候会出去挥霍一下，犒劳自己。
For most of the time, I stick to a plain and easy lifestyle. But occasionally, I will spend a lot of money to pamper myself a bit.
室内设计保持简单和朴素。暴露的木梁和木地板搭配白色的墙壁和家具，天窗为室内带来了额外的自然光线。
Interior design is kept simple and understated. Exposed timber beams and wooden flooring are complemented by white walls and cabinetry, while skylights help to bring extra light inside.
他们也拒绝在教堂空间里营造神圣感，朴素简单即可。
Similarly by refusing any sacredness muspace, it has sought a form of simplicity.
简单地投入，SIP为朴素牺牲完整性，灵活性和延伸性。
Simply put, SIP sacrifices completeness for simplicity, flexibility and extensibility.
庄子一直厉行简单朴素的生活，对物质享受，从不刻意追求。所以给人的印象难免有些邋遢与不修边幅。
Chuang Tzu sought to live in a simple and plain life strictly, he pursued after little enjoyment of material. Hence, from his appearance, people thought he was slovenly.
简单朴素的生活方式，可立竿见影帮你大大省钱。
A simple and frugal lifestyle may save money big time right off the bat.
请给我看些简单朴素的料子。
爱因斯坦就是这样的人，一个简单朴素而有成绩卓著的人。
Such was Albert Einstein, a simple person with great achievements.
瑜伽为你- - -瑜伽的主要目的就是要使思想恢复到简单、朴素和平静的状态，从困惑和痛苦中解脱出来。
Yoga for you — the primary aim of yoga is to restore the mind to simplicity and peace, to free it from confusion and distress.
会议室布置应简单朴素，光线充足，空气流通。
Meeting room layout should be simple and plain, adequate lighting, air circulation.
这间屋子陈设得简单朴素。
这间屋子陈设得简单朴素。
应用推荐