本论文中提出以顶点的法向变化情况来控制简化误差的算法在简单性、简化速率和简化质量方面均取得了较好的效果。
In this paper, the algorithm in which normal vector of vertex is used to control simplifying error obtains good result on briefness, simplifying velocity and quality.
使用来自数据库的内容通常还会简化质量控制，因为与用HTML编辑器检查静态页面相比，数据输入程序可以更容易地检查输入。
Quality control is also typically eased by using content from databases because the data entry programs can check the input more easily than an HTML editor can for static pages.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
这可以帮助您简化业务应用程序开发，也能提高团队的工作效率和工作质量。
This helps you simplify your business application development and also increase your team's productivity and the quality of its work.
模块化的结果就是设计简化、易于理解、质量提升、开发时间降低以及对系统需求变更的快速响应。
The result of such modular implementation is simplified design, improved understandability, improved quality, reduced time to market, and expedited response to system requirement changes.
同时，三种数值的排列简化了图片的复杂性，所以即使一个视频质量差或色相不一，关于视频的相对亮度信息还能保留。
At the same time, the array of three values simplifies the complexity in the image, so even if a video is of poor quality or a different hue, the information about its relative luminance is retained.
在测试管理中这种障碍的影响是不断变换优先级，不断转换工作以及为测试结果和质量检测方法简化数据。
The effects of this obstacle on test management are constantly changing priorities and shifting tasks, as well as reduced data for test results and quality metrics.
需求版本化也简化了需求审计的功能，有助于确保产品满足需求，并因此改进质量。
Requirements versioning also streamlines the requirements-auditing function, helping to ensure that the product meets the requirements and thereby improving quality.
在未来几个月内，我们将简化工作流程，更迅速的推出产品和服务，并在质量上做到激光般的精准。
Over the coming months, we'll be advancing current projects and working to simplify the way we work in order to deliver products and services faster, and with a laser focus on quality.
应当清楚，服务设计的质量对编排简化有很大的影响。
It should be clear that the quality of service design can have a significant impact on the ease of choreography.
具有简化的架构，以便访问和管理质量数据。
A simplified architecture, making it easier to access and manage quality data.
通过简化端到端的通信流程，确保业务流程和交付的it服务之间具有更强的耦合性以及期望的服务质量(Quality of Service,QoS)。
Ensure a tighter coupling between the business processes and the delivered it services, as well as the expected QoS (Quality of service), by streamlining the end-to-end communication process.
该软件简化了这个过程，并使开发员能够生产更高质量的代码，不管他们开发经验的多少。
This simplifies the process and enables developers to produce higher-quality code, regardless of their levels of development expertise.
虽然没有简化功能版的商业产品，但开发人员可以合理地使用这些高质量的软件。
These are not reduced functionality versions of a commercial product, but high-quality software made available by fellow developers.
灵活的架构简化了复用，但复用更强调质量。
Flexible architectures facilitate reuse, but reuse requires a stronger emphasis on quality.
集成sandbox、测试和调试功能能够简化高质量apis的交付。
Integrated sandbox, testing and debugging capabilities to simplify the delivery of high-quality apis.
为了提高网格简化后的三角形质量，提出了一种新的基于顶点局部多项式曲面拟合的三角网格简化算法。
To enhance the triangle quality of the simplified mesh, a novel triangular mesh simplification algorithm based on local polynomial fitting surface of vertices was proposed.
FixPack测试流程可采用敏捷原则进行简化，从而确保质量和更快速的交付。
The Fix Pack testing process, on incorporating agile principles, can be streamlined to ensure quality and faster delivery.
运用自编边界元程序计算了闸门扰动时动水压力的分布，进而推导了附加质量阵的简化求法。
The hydrodynamic pressure due to the coupled vibration is studied with Boundary Element Method, and the simplified formula for the attached mass matrix is derived.
可调节加热保温过程的功率、时间、有利于提高加热的质量和加热的重复性，简化工人之操作简单。
The power and time in the process of heating and heat preservation can be adjusted, which may be useful to promote heating quality and heating repeatability, simplify workers' operation.
由于该传感器直接将地震的机械信号以脉冲数字信号输出，避免了器件精度不同对传感器输出数据质量的影响，简化了组装工艺。
Because of the direct digital pulses output of grating sensor, the influence of different precisions of the devices to data quality is avoided, and the assemblage technology is simplified.
在模具设计制造中，充分利用标准模架零件能简化设计，提高质量稳定性，缩短制造周期和降低成本。
In designing and making mould, fully utilizing standard mould base can simplify the design, raise the stability of quality, shorten the making cycle and bring down the costs.
电力产品质量指标的简化分析算例表明了所提方法的有效性。
The simplified analytical example of power product quality index shows its effectiveness.
为了简化有质量引射和化学反应的边界层问题，首先求得了一个普适的计量公式。
To simplify our problem, a stoichiometric formula is derived for boundary layers with mass injection and chemical reaction.
通过对铸钢件外冷铁标准的制定和应用情况的介绍，提出了节约成本、简化工艺、提高质量的一条重要途径。
Through the introduction of formulating standard and the use of external iron chill in cast steel, the paper pointed out a way for saving cost, simplifying working processes and improving quality.
改用法能够降低成本，简化控制环节，提高控制质量，延长使用寿命。
By this way, cost can be reduced, process can be simplified, control quality can be improved and the automation apparatus will run longer.
将造波水槽内二维浮体牵引弹簧回复液压缸的受力系统简化为弹簧—质量—阻尼器系统，建立数学模型，并根据牛顿第二定律得到运动方程式。
The model of a kind of wave energy device moored on seabed is simplified into a spring-mass-damping system, and then its motion equation is built according to Newton's second law.
本文采用了质量转移的方法，简化了配重平衡的计算，从理论上解决了夹具设计难点问题。
This article adopts the way of transferring weight to simplify the calculation of Bob weight equilibrium and to solve the problem of designing fixture theoretically.
取而代之的是在自动化、简化操作、产品质量以及生产速度等方面的不断进步。
Instead, continuous further development is recorded in terms of automation, ease of operation, product quality, and production speeds.
取而代之的是在自动化、简化操作、产品质量以及生产速度等方面的不断进步。
Instead, continuous further development is recorded in terms of automation, ease of operation, product quality, and production speeds.
应用推荐