这种方法的著名工具——包括简化工作和对员工进行再培训，让他们更聪明地工作，而不是更困难地工作——确实产生了效果。
The well-known tools of this approach—including simplifying jobs and retraining employees to work smarter, not harder—do produce results.
标准的PC输入输出（I/O）将简化工作。
在此过程中，您使用了多个帮助程序来简化工作。
Along the way, you're using various helpers to simplify your task.
简化工作量，提高工作效率。
This will simplify the work, increase the working efficiency.
他尝试简化工作程序。
上述贷款申请流是贷款批准申请的简化工作流。
The above loan application flow is a simplified workflow for a loan approval application.
工具支持：复杂操作始终需要使用工具来简化工作。
Tools support: a complex operation always needs tools to make life easier.
您还学习了如何使用公共可用的php库来简化工作。
You also learned how to use a publicly available PHP library to simplify your workload.
确保使用新技术和设备，简化工作系统提高工作效率。
Ensures new technology and equipment are embraced, improving productivity whilst taking work out of the system.
虽然要对“银弹综合症”保持警惕，我还是一直在寻找简化工作的方法。
Although wary of the "silver bullet syndrome," I'm always looking for ways to simplify work.
联合使用Ajax和资源包是另一种可以简化工作的方式。
Using Ajax with resource bundles is another option that can make your life easier.
收集所有这些信息会导致逻辑问题，所以我选择使用状态机来简化工作流程。
Collecting all of that information leads to logistical problems, so I chose to simplify the workflow with a state machine.
他的简化工作是基于一个程序在基本操作系统中的常规要求，称为系统调用。
His simplification is based on a program's regular requests from the underlying operating system, known as system calls.
下跌左心室功能变化的评估，提供临床决策支持和简化工作流程。
Decreases LV function assessment variability, provides clinical decision support and streamlines workflow.
此外，它还将隐藏赋值代码，如果同时还要设定格式，这样可以极大地简化工作。
Also, it hides the assignment code, which can simplify things quite a bit if you're also doing some formatting along the way.
观察、分析，然后提供有关您的设计如何能够改进流程以简化工作的反馈。
Observe, analyze, and then provide your feedback on how your design can improve processes to make lives easier.
以水平安定面铰链磨损检查的转化和简化工作为例，说明了方法的有效性。
The method is used in a hinge wear inspection example of Horizontal stabilizer to testify its efficiency.
为简化工作，SAX在defaulthandler类中提供了这些接口的缺省实现。
To simplify work, SAX provides a default implementation for these interfaces in the DefaultHandler class.
在未来几个月内，我们将简化工作流程，更迅速的推出产品和服务，并在质量上做到激光般的精准。
Over the coming months, we'll be advancing current projects and working to simplify the way we work in order to deliver products and services faster, and with a laser focus on quality.
通过“减少工作项目”（适合情况下）及简化工作系统不断检视及发现提高员工生产力水平的方法。
Reviews and constantly seeks Productivity level improvements of all employees through the process of "taking work out of the system" (when appropriate) and through streamlining of work process.
使用这个叫做自动属性的新功能特性，我们能简化工作，并把很多重复的基础结构从你的代码里去除掉。
With a new feature called automatic properties, we have made this simple and have removed a lot of repetitive infrastructure from your code.
这将产生破坏作用且耗费时间，因此，为了简化工作，可以创建一些定制日志服务来帮助进行日志诊断。
This is disruptive and time consuming, so to make life just a little easier, you can create some custom logging services to help with logging diagnosis.
他们还必须更好地进行提前规划，简化工作程序，从对访问客户的结果看，这种情况有时带来客户服务的改善。
They also had to do a better job at planning ahead and streamlining work, which in some cases resulted in improved client service, based on interviews with clients.
SPS应用于地震勘探中有诸多好处，能简化工作，节约时间，并能实时监控野外生产过程，从而有效保障采集质量。
SPS is of particular advantage for seismic exploration. It can save time, simplify the work and control acquisition quality through monitoring the field operation in real time.
数字图像处理设备的引进和使用取代了传统模式、影像、PACS的系统核心功能并简化工作程序，提高工作效率和质量。
Digital imaging equipment introduction and use to replace the traditional mode, image, the core function simplified PACS working process, improve the working efficiency and quality.
为了简化工作，ManagedAccountGroup的工作人员需要创建使用宏来按需访问后端投资银行数据的模板文档。
To make their jobs easier, Managed Account Group staffers wanted to create a template document that would use macros to access back-end investment banking data on-demand.
利用工具来制定过程还可以简化工具和过程的采用，并且帮助确保随着团队学习如何在团队中及跨团队更有效地工作的同时进行过程改进。
Using the tools to enact process can also ease tool and process adoption and help ensure process improvement as teams learn how to work more effectively both within their team and across teams.
我很努力把这概念(敏捷)引入到日本简化工程师的工作，我卖力到差不多给炒掉，或者至少要转工！
I've worked very hard to import this idea [Agile] to Japan to make the life of engineers easier. I worked so hard on it that I almost got fired, or at least I had to change jobs!
探讨了综采工作面运输巷侧大小面对接工艺问题的解决途径及如何简化工艺增加效益的成功经验。
This paper discusses the solving way of how to practise large and small faces linking in transportation tunnel and how to simplify technique to increase benefit and gather successful experience.
探讨了综采工作面运输巷侧大小面对接工艺问题的解决途径及如何简化工艺增加效益的成功经验。
This paper discusses the solving way of how to practise large and small faces linking in transportation tunnel and how to simplify technique to increase benefit and gather successful experience.
应用推荐