内部结构布局合理，操作简便实用。
The internal structure of the layout is reasonable, easy to operate and practical.
确定桥梁中阻尼器位置的简便实用方法。
Simple and practical approach about confirming positions of dampers in bridge.
此公式简便实用，可供工程设计参考使用。
This formula is simple and practicable, and it can be used for reference in engineering design.
目的建立快速简便实用的血吸虫病诊断方法。
Objective To establish a simple method for rapid diagnosis of schistosomiasis japonica.
不仅感受到受赠支持和理解，但这是简便实用的。
Not only would the recipient feel supported and understood, but it would be handy and practical as well.
因此，对二氯苯干燥法是一个简便实用的干燥方法。
方法简便实用，准确度高，与化学法测定结果吻合。
提出了建立双线性模型(BM)的一套简便实用的方案。
A simple and practical scheme is presented for developing a bilinear time series model (BM).
作业实践说明，该接边方法简便实用，计算程序正确可靠。
The sheet join method is simple and convenient, and calculating program is correct and reliable.
化学清洗是曲筛筛面清洗的一种行之有效而简便实用的方法。
Washing the surface in chemical way does Iittle corrode and it is an effective, easy and practical way of washing the screening surface.
提出了一种应用于飞机非金属曲面零件简便实用的展开方法。
This paper presents a simple and practical developing method for nonmetal curved surface aircraft parts.
介绍一种大吨位储料罐称重计量系统的设计．并给出简便实用的标定方法。
The design of a Large storage tank weight system is summarized. A handy and practicle calibration method are given.
该方法简便实用，较好地解决了数控铣床加工不规则曲面的局限性，拓展了应用范围。
Being practical and simple, the method breaks the limitation of the milling machines in processing the anomalous bend faces and expands their applications.
本文提供一个简便实用的质量鉴定方法，用于在制作发行拷贝前，辨别电影画原底片的优劣。
This paper presents a practical method for routine evaluating the quality of processed motion picture negative file original before copying release cine-film.
根据激光扫描时工件内温度场及硬化层的分布特征，提出了简便实用的硬化层预测计算公式。
According to the feature of the temperature distribution induced by laser scanning, the simple formulas for the fast calculation of the hardened case are set up.
阐述了电梯选型的基本方法和步骤，结合工程实例介绍了一种简便实用的交通计算分析方法。
The basic method and procedure of elevator selection are discussed in this paper. A simple method of traffic calculation and analysis are presented combined with engineering practice.
先验分布稳健性分析模型的研究，对于先验分布的合理性检验的提供了一个简便实用的工具。
The establishment of robustness analysis model provides a simple and convenient tool in the rationality verification of prior distribution.
应用传递矩阵法与力法给出了一种简便实用的标高灵敏度矩阵与负荷灵敏度矩阵的计算方法。
A new method to get elevation sensitivity matrix and load sensitivity matrix is presented. The transfer matrix and force methods are used.
在膜吸附-洗脱和洗脱液浓缩相结合的基础上，建立了一种简便实用的水中肠道病毒浓缩方法。
A simple and efficient method for concentration of enteroviruses from water sample was established based on the membrane adsorption-elution method combined with eluant concentration.
本方法模型简便实用，不必进行解耦即可处理耦合传输线，并可很容易地应用于非均匀传输线的分析。
The model of this method is simple and practical and it can be applied to coupled transmission lines without decoupling and nonuniform transmission lines very easy.
结论三维有限元分析方法是一种简便实用的生物力学研究方法，可作为实验生物力学研究的验证和补充方法。
Conclusion Three dimensional finite element analysis is a kind of convenient and practicable method to be used as the confirmation and supplement of experimental biomechanics study of human being.
本文针对小区域的坐标转换问题，探讨了一种简便实用的坐标转换模型，并经实测数据验证了该模型的有效性。
This article, aiming at the coordinate transformation problem in small religion, studies a simple and practical coordinate transformation model, and its validity is verified by surveying data.
这表明，用这一方法可对凝固晶粒尺寸进行控制和预测，为优化实验设计提供了简便实用的手段，具有较大的实用价值。
This method may be used to control and predict the solidified grain size, provide a concise means for optimizing experimental design, and be of big practical value.
通过工程实例，介绍大直径筒仓按圆柱壳体理论计算不同工况的内力，计算方法简便实用，同时对不均匀堆煤的影响作了分析，可供设计参考。
Taking an actual project for example, the calculation of internal forces of a large diameter silo under different working conditions according to cylindrical shell theory is described in detail.
因此该方法是一种非常简便、实用的测量非球面的新方法。
This is a very simple and practical new method for the measuring of aspherical surfaces.
这种方法简便、实用，便于在企业推广使用。
在此基础上，提出了简便、实用的圆锥曲线公切圆作图法。
On this basis, a practical simple way to construct by the conical curves the common tangent circle is presented.
实验结果表明，该方法简便、实用，可显著提高三维物体重构像的质量。
The experimental result shows that this simple method is very effective for improving the quality of the reconstructed image.
结论：用本工艺制备静脉用卵磷脂，方法简便、实用。
Conclusion: The method of preparing lecithin for intravenous injection used here is simple and practicable.
在分析样条函数的力学模型基础上，提出了一种根据地面标高利用薄板比拟法计算土方量的简便、实用、高效的方法。
Through the analysis of mechanic model of spline function, the paper proposed a simple, convenient and efficient sheet assimilative method based on finite element to calculate earthwork volume.
应用推荐