但是仍然存在着一些有待进一步解决的问题，如拖欠工资、劳动合同签订率低等。
But there are still some problems to be resolved, such as non-payment of wages, the low rate of signed contracts and so on.
建立产品事故赔偿责任制度，与供应商，承运商，航空公司，保险公司，多次协商，并签订多方责任协议，从而有利的降低了我们产品的破损率，从原来的0.5%，下降到0.3%。
Establishing product emergency claim responsibility system. Negociating many times with suppliers, carriers, Airlines to reach a responsibility agreement so as to lower the breakage from 0.5% to 0.3%.
这是通过签订一种新的婚礼协议，使恋人们先试着生活在一起，再决定是否做出终身承诺，从而降低离婚率。
The idea is to cut the divorce rate by creating renewable marriage contracts so lovers can try living with their other half before making a lifetime commitment.
我们的第一类衍生品合约由若干合约组成，包括各种高收益率公司债券。它们于2004至2008年签订，要求在债券违约的情况下由我们来偿付。
Our first category of derivatives consists of a number of contracts, written in 2004-2008, that required payments by us if there were bond defaults by companies included in certain high-yield indices.
10月21日她参加了美国NBC电视台的著名节目《今日秀》。 她没有向记者透露，由于2012年剪短了头发她签订了多少预约，只是说，曝光率本身是一件好事。
She appeared on The Today Show this morning, and though she has not revealed how many bookings she has confirmed in light of her 2012 haircut, she said that the exposure is a good thing in itself.
10月21日她参加了美国NBC电视台的著名节目《今日秀》。 她没有向记者透露，由于2012年剪短了头发她签订了多少预约，只是说，曝光率本身是一件好事。
She appeared on The Today Show this morning, and though she has not revealed how many bookings she has confirmed in light of her 2012 haircut, she said that the exposure is a good thing in itself.
应用推荐