然而事实上尼克劳斯的签名球场不一定是由杰克尼克劳斯设计的，有的甚至连一个资深的、有才华的建造师都称不上。
The reality, of course, is that a Nicklaus course is not designed by Jack Nicklaus, and often not designed by a particularly senior or talented architect.
出席这样的公众活动，鲁尼总是可能被观众给认出来，但他并不给人签名，因为他觉得把球场上的他跟电视上的他联系起来是不明智的做法。
Attending such public events was often problematic for the recognizable Rooney, who didn't sign autographs because he thought it a silly endeavor linked to his television fame.
纵观高尔夫行业，签名设计和球场里面存在的签名球洞都是炙手可热的主题。
Across the golf industry, signature design and the existence of a signature hole for a course are hot button topics.
一位签名设计师或者一个依靠图纸的签名球洞不会保证球场的长期收益。
A signature designer or relying on the drawing power of a signature hole will not ensure the long term health of a golf course.
球场设计师应该力争将每一个球洞做成同样出色的“签名球洞”！
The golf architect must strive to make each hole the equivalent of a signature hole.
能够真的拥有18个可打性和观赏性都很强的球洞的球场是少之又少的，“签名球洞”往往是整个球场中唯一的一个“特殊一击”。
Too few courses truly have 18 exciting, visually demanding holes. A signature hole is often the only unique tee shot on the entire course.
为了高尔夫长远的健康，我们需要少一些“签名”，多一些人们负担得起的球场。
For the long term health of golf, less signatures and more affordable golf is necessary.
只有少数的签名设计能提高球场品质；
Signature design, in a few instances, can enhance the product;
在我看来，一个“签名球洞”的存在意味着该球场的其余球洞的边缘化和无趣。
In my opinion, some wonderful signature golf holes exist on courses where the rest of the holes are marginal and boring.
在我看来，一个“签名球洞”的存在意味着该球场的其余球洞的边缘化和无趣。
In my opinion, some wonderful signature golf holes exist on courses where the rest of the holes are marginal and boring.
应用推荐