她二十出头，而且总能驾驭自己的签名式形象，在每一张相片中都那么的漂亮。
She's a twentysomething who has mastered her own signature pose and looks good in every picture she takes.
XP由于采用了数字签名式的驱动程序模式，对各种硬件的检测也比以往严格，所以一些设备可能在正常状态下不能驱动使用。
Because XP used the driver pattern of type of digital sign one's name, to all sorts of hardware detect also compare before strict, so a few equipment may fall in whack cannot drive is used.
酒店包括36个拉尔夫·劳伦式海滨客房、90个豪华别墅套房及27个2 - 6间不等的签名别墅，且大部分客房配有私人游泳池。
Accommodations include 36 Ralph Lauren-designed oceanfront guest rooms, 90 luxurious villa rooms and suites or a selection of 27 private 2-6 bedroom Signature Villas - most with private pools.
对在签名的同一个XML文件内的资料执行封装式签名，所以对于签名元素本身以外的资料还有一个分离签名。
Enveloped signatures are performed over data within the same XML document as the signature, so a detached signature is over data that is external to the signature's element itself.
如果foaf . rdf . asc中的签名(如清单5中引用的那样)检验通过，那么处理工具可以隐式地添加清单4中所包含的类似描述。
If the signature in foaf.rdf.asc as referenced in Listing 5 checks out okay, a processing tool can implicitly add the sort of description contained in Listing 4.
随函附上我方第369号购货确认书一式两份，请查收。请尽快签名并退回一份以供我方存档。
Enclosed please find our Purchase Confirmation No. 369 in duplicate. Please sign and return one copy for our records as soon as possible.
交互式冲突解决程序组件没有有效的数字签名。
The Interactive Resolver Component does not have a valid digital signature.
此外，在签名处签上你的大名前，确认好房子边界以及是否包括室外结构，如便携式棚屋和室外水池。
Also, confirm the land boundaries and whether outdoor structures, like portable sheds and above-ground pools, will be included before you sign on the dotted line.
本文研究的重点是基于四线电阻式触摸屏的在线签名数据采集系统的软硬件设计。
The key point of this paper is the software design and hardware design for on-line signature data acquisition system based on four-line resistance touch panel.
作为本合同的证据，甲、乙双方签名盖章生效。本合同一式两份，甲乙双方各保留一份。
This Contract shall be effective with both Parties' signatures and seals attached hereunder. This Contract is in duplicate, Party A and Party B shall hold one each.
本协议一式两份，双方各执一份，签名盖章后即生效。
This Agreement is in duplicate. Each party keeps one copy. It becomes effective when signed and chopped.
签名为程序集提供了唯一标识，其他软件可以使用该标识来识别该程序集并显式引用该程序集。
Signing gives your assembly a unique identity that other software can use to identify and explicitly refer to it.
兹附上我们已签名的第123号购买合同一式两份。
We attach hereto our purchase contract NO. 123 in duplicate with our signature.
因为自行签署式数字证书有可能是伪造的，所以当用户打开包含自签名的宏的文件时将会收到安全警告。
Since a self-signed digital certificate might be a forgery, users will receive a security warning when they open a file that contains a macro project with a self-signed signature.
文章利用群盲签名技术设计了一个分布式银行电子现金系统，它的成员为各个银行。
In this paper, we design a system of distributed Banks issuing electronic cash by utilizing group blind signature.
安排全体职员会议和各种议式日程，为总经理撰写信函，然后由他签名，还干些办公室的日常琐事。
I arranged all executive staff meetings, prepared agendas, wrote routine correspondence for the signature of the general manager, and did other routine office work.
利用一个基于分层身份思想和双线性映射的群签名，提出了一个新的安全高效的密封式电子拍卖方案。
With the help of a group signature based on Hierarchical Identity-Based signature (HIBS) and bilinear map, a new secure and efficient sealed-bid electronic auction scheme was presented.
仿真结果表明，DCS-BA在证书签名成功率和证书平均签名时间方面明显好于普通的分布式证书签名算法。
Simulation results demonstrate that DCS-BA is better than current distributed certification signature algorithm in certification signature success ratio and average time.
该协议基于乐观模型，使用了可转化签名和非交互式零知识证明等技术。
The protocol, based on optimistic approach, USES convertible signature scheme and non-interactive zero-knowledge proof to achieve efficient transparent TTP.
文章提出了基于椭圆曲线密码的完全分布式代理签名体制，极大地提高了代理密钥分布式生成和代理签名分布式生成的效率。
The paper proposes a folly distributed proxy signature scheme based on elliptic curve cryptography, which makes the distributed generation of the proxy key and the proxy signature more efficient.
在线手写签名验证系统利用电阻式触摸屏采集手写水平位移、垂直位移、书写压力等签名信息；
Signature verification system uses the touch panel to collect signature data like horizontal coordinate, vertical coordinate, pressure information.
基于目前团体签名的实际需要及数字签名的研究，结合交互式零知识证明的概念，提出了一种新的门限数字签名算法。
A new threshold digital signature using the research result about the digital signature with zero knowledge proof was proposed in this paper.
杨等人根据零知识证明，结合多项式的性质提出了一种动态群签名方案，并且在其论文中证明该方案具有安全性。
According to zero-knowledge proof, combined with the nature of polynomials Some people proposed a dynamic group signature scheme, and in their paper show that the scheme is secure.
基本上数位签章是藉著套用数学函式于要被签名的资料的杂凑来计算。
Typically the digital signature is computed by applying a mathematical function to the hash of the data to be signed.
2005年5月20日，在瑞士苏黎世举行的国际足联百年庆典闭幕式上，国际足联秘书长林茨先生为临淄仿古蹴鞫签名留念。
On May 20th, 2005. FIFA Secretary General Mr. Linzi honoring his signature on an ancient-style Linzi Cuju on the closing ceremony of FIFA's centennial celebration held in Zurich Switzerland.
2005年5月20日，在瑞士苏黎世举行的国际足联百年庆典闭幕式上，国际足联秘书长林茨先生为临淄仿古蹴鞫签名留念。
On May 20th, 2005. FIFA Secretary General Mr. Linzi honoring his signature on an ancient-style Linzi Cuju on the closing ceremony of FIFA's centennial celebration held in Zurich Switzerland.
应用推荐