6月30日，众议院筹款委员会否决了一项全面涵盖的医保议案，没有一个共和党议员投赞成票。

On June 30, the House Ways and Means Committee voted out a universal coverage bill without a single Republican vote.

youdao

约翰•杜利特，来自加州的共和党人，纵容他的妻子在为他的竞选委员会筹款的时候提取15%的佣金。

John Doolittle, a Republican from California, has been allowing his wife to take a 15% commission for raising funds for his political action committee.

youdao

弗吉尼亚州阿灵顿的“支持英语”组织已筹款支持为基德曼一家的辩护。 对于平等就业机会委员会声称该约定延伸到了业余时间，该组织也持异议。

ProEnglish in Arlington, Va., has raised money for the Kidmans' defense, and they dispute the EEOC's claim that the policy applied to personal time.

youdao

弗吉尼亚州阿灵顿的“支持英语”组织已筹款支持为基德曼一家的辩护。 对于平等就业机会委员会声称该约定延伸到了业余时间，该组织也持异议。

ProEnglish in Arlington, Va., has raised money for the Kidmans' defense, and they dispute the EEOC's claim that the policy applied to personal time.

youdao