驱动钢筘运动的机件通常称为筘座。
The usual mechanism which gives the reed its motion is known AS the lay.
还有，订货号要打在包装纸筘上。
What's more, the order number wasn't anywhere on some of the boxes.
筘座的运动(包括停顿时间)被积极控制。
The motion of the sley, including its period of dwell, is positively controlled.
如果梭子飞行期间筘座停顿，这种效果便不复存在了。
This effect would be absent if the sley dwelt during the period of shuttle flight.
列举了几种织物常用布边的设计方法及边经穿综、入筘方法。
Selvage design method and side warp drafting & reed-in methods of several fabric normal selvage are enumerated.
因此，使用边撑使织口处的织物扩展到穿筘宽度，或尽量接近穿筘宽度。
We therefore use temples to keep the cloth near the fell stretched to reed width, or as near to it as possible.
这样，普通织机应具备两根轴，主轴驱动筘座并通过齿轮驱动另一根轴。
The main shaft drives the lay mechanism and is geared to another shaft which operates at half of the speed of the crankshaft.
奥运的官方标志对全世界来说是很容易辨认- - - - -五环相筘。
The official Olympic symbol is probably one of the world's most easily recognized - five rings linked together.
详细叙述了如何改变组织结构(包含调整扎筘方式方面)来改善起泡现象。
It expatiated in detail about how we can change the weaving structure (Contains the aspects of adjusting the reed-making) to improve the bubble phenomenon.
这样，普通织机应具备两根轴，主轴驱动筘座，并通过齿轮驱动另一根轴。
Thus a normal loom has two shafts. The main shaft drives the lay mechanism and is geared to another shaft which operates at half of the speed of the crankshaft.
有时这些孔道被称之为管道片。最近以来，多数管道片已被异型筘所取代。
The orifices are sometimes called confusers, more recently most of them have been replaced by tunnel reeds.
本文分析了储纬器、主喷嘴、接力喷嘴、异形筘、阀门等引纬元件对流场设计的影响；
By the analysis of the influence of weft insertion elements such as prewinder, main nozzle, relaynozzle, profile reed, valve, etc.
在使用刚性单剑杆时，织机的占地至少应为筘幅宽的两倍，以便使剑杆从梭口中退出。
When a rigid rapier is used, the space required by the loom must be at least double that of the reed space to allow the rapier to be withdrawn from the shed.
因此本文对基于二极管筘位式三电平逆变器的异步电动机直接转矩控制系统进行了研究。
This paper focuses on the study of direct torque control of induction motor drive based on diode-clamped three-level inverters.
通过设计合理的抛光工艺，选择合适的技术参数，可使筘片的抛光质量达到进口筘片标准。
Through scientifically designed polishing process with proper tech specifications, polishing quality can reach as high as that of the imported ones.
为了消除人工穿综插筘的紧张劳动和增加准备工程中穿综插筘的生产率，我们设计了一部自动穿综筘机。
In order to eliminate the intensive labor of hand drawing and to increase the productivity of the drawing-in process in warp preparation, an automatic drawing-in machine has been designed.
并不是所有的挠性剑杆都需要装在筘座上的导剑片，越来越多的织机生产厂家在钢筘外的机架上安装托架以引导剑杆带。
Not all flexible rapiers require guides mounted in the sley. More and more rapier loom makers are directing the flexible rapier band through a fixed housing on the loom frame just outside the reed.
织造工序要合理设置开口时间、后梁高度、上机张力、开口角度，并合理安排穿综及穿筘工艺，保证了经纱不起圈，且织造效率提高。
Arranging opening time, back beam height, tension, opening Angle, drafting, reed-in reasonably were adopted in weaving process. These practice ensures no loop and enhance weaving efficiency.
织造工序要合理设置开口时间、后梁高度、上机张力、开口角度，并合理安排穿综及穿筘工艺，保证了经纱不起圈，且织造效率提高。
Arranging opening time, back beam height, tension, opening Angle, drafting, reed-in reasonably were adopted in weaving process. These practice ensures no loop and enhance weaving efficiency.
应用推荐