目前广告大品牌的比例大，是业务的策略重点。
The proportion of advertisement old brand is at present large, it is the politic key of business.
算法中采用的记忆指导搜索策略重点搜索了各记忆段的局部最优值，避免了全局搜索的盲目性；
The adoption of remembrance-guided search method emphasizes local optimum value in each remembrance segment, which avoids the blindness of global search.
你的销售策略和重点应该围绕着预期的问题而不是你的复杂的产品。
Your selling strategy and focus is around the solution to your prospect's problem and not around your complicated product.
在这三个角度中，静态类型与动态类型对于语言的特征有最大的影响，因此接下来我将重点解释这两种策略各自的优点。
Of the three axes, static versus dynamic typing tends to have the most impact on a language's character, so I'll focus now on these two strategies' respective strengths.
到目前为止，心理学家重点主要集中在行为改变策略上。
To date, the emphasis from psychologists has largely focused on behaviour-change strategies.
然而，现在的策略就是推动每日电讯报的内容尽可能广泛地涵盖数字领域，这意味着收费墙并非重点考虑对象。
For now, however, the strategy is to push Telegraph content out across the digital hinterland as widely as possible, which rather implies that a paywall is not a serious consideration.
ITILV3的核心是服务策略的概念，其重点是价值的创造。
At the heart of ITIL V3 is the concept of service strategy, which focuses on value creation.
本系列的第2部分将把重点放在我们能应用的一些早期策略上以获得一些在我们的样例项目中摇摆不定的事情。
This Part 2 installment will address some of the early strategies we employed to get things rolling in our sample project.
而且尽管重点和策略各有不同，但大国之间合作的空间仍然存在。
Their priorities and tactics differ, but that still leaves room to co-operate.
不少IBM高管提到IBM今年的重点是事件+策略这一最后区域。
A number of IBM executives mentioned that this final area of events + policy will be a focus for IBM this year.
当时，TID表示：“收购阿斯顿·马丁是我们在重点市场持股多样化、国际品牌多样化的中心策略。”
At the time the Dar said: "The purchase of Aston Martin is central to our strategy of diversifying our holdings in key markets and international brands."
然而，如果目标针对的是实现策略和规则，那么我们就需要将重点放在策略的互操作性上。
However, if the goal aims at implementing policies and rules, we need to focus on policy interoperability.
在理想的情况下，SOA应用程序的重点在于业务逻辑、委派安全策略的实现，以及处理基础设施的信任关系。
In the ideal case, the SOA application is centered on business logic, delegating the enforcement of security policies, and handling trust relationships for the infrastructure.
没有准确的公式用于计算平衡点，但在为您的面向服务环境创建隔离策略时需要考虑几个非常重要的因素，本文将重点介绍这些因素。
There is no exact formula for doing this, but a few very important elements that need to be considered when creating an isolation strategy for your service-oriented environment are highlighted here.
服务安全性的重点是管理联合标识和跨服务的访问控制、确保能安全访问服务和应用程序，以及使服务的安全策略得到一致执行。
Service security focuses on managing the federated identity and access control across services, securing access to services and applications, and consistently enforcing security policies for services.
本文将重点讨论维护策略(控制行为)和维护窗口(定义操作在何时发生)。
This article focuses on the specification of the maintenance policy (which controls the behavior) and the maintenance window (which defines when the operation may take place).
它之前的管理策略意味着管理者重点侧重于管理控制和银行所处的系统。
Its previous philosophy meant that the regulator focused primarily on the management controls and systems that Banks had in place.
在第二幕中，PaaS安全策略的重点是保护数据，此外，还负责管理对应用程序的访问。
In this second act, the PaaS security policy focuses on protecting data in addition to managing access to applications.
其它策略将重点放在个体方面。
以下步骤大致演示了Setup策略的创建过程，重点是特定于本地邮件副本的元素。
The following steps walk you through the creation of a Setup policy focusing on the elements specific to local mail replicas.
谈判后10小时，对谈判策略进行了披露，重点在三个方面。
The strategy unveiled after 10 hours of negotiations focused on three key points.
分析供应链管理环境下流水线装配型企业PPC的特点、重点与难点，给出了相应策略。
The features, emphasis and difficulty of PPC in pipeline assembly enterprise under SCM are analyzed, and the corresponding strategies are given.
接下来，使用者希望了解SaaS、PaaS和IaaS用户、资源和数据请求安全策略的安全关注重点是什么。
Next, the consumer wants to know what security focus for user, resource, and data request threshold policy is for SaaS, PaaS and IaaS.
摘要独占区域是纵向控制策略的重要组成部分，也是产业组织理论和实证研究的重点。
As an important vertical restraint strategy exclusive territory is the key point of industrial organization and empirical research.
最后，重点讨论课堂有效互动的策略。
阅读策略的研究一直是语言教学研究中的重点课题。
Reading strategies is always the core of language teaching and learning study.
团队要在会议前提供书面的内部、外部用议程，反映该团队在此会议的策略、重点和目标。
Teams will provide written internal and external agendas prior to meeting reflecting the team's strategy, priorities and goals for the meeting.
团队要在会议前提供书面的内部、外部用议程，反映该团队在此会议的策略、重点和目标。
Teams will provide written internal and external agendas prior to meeting reflecting the team's strategy, priorities and goals for the meeting.
应用推荐