这次策略规划训练中得出了什么呢？
好比守时，人们的策略规划也不是天生的。
Like punctuality, strategic planning is not innate in people.
贵公司的策略规划已经制定完成？
你要记住：你是将公司的未来押注于策略规划上。
Remember: You're betting your company's future on your strategic plan.
策略规划对现代组织的重要性与日俱增。
The importance of strategic planning for the modern organization is greater than ever.
你可能生活在一个充满了想法和策略规划的世界里。
YOU probably live in a world of ideas and strategic planning.
目标计划可以使得项目工作与整个组织的策略规划保持一致。
Goal Planning helps align project work with the organization's strategic objectives.
当我们使用策略规划，我们就好像开着赛车冲向我们的目标。
And when we use it, it's as if we were driving a race car to move forward towards our goals.
良好的团队合作精神，良好的策略规划能力，及业务敏锐度；
A team player with excellent planning, executing, learning, sharing, and marketing sense.
现在还有时间完善策略规划，能让你在2011年实现效益最大化。
There's still time to polish it so that you can make the most of 2011.
展现策略规划、年度规划、销售规划、预测及分析的能力和经验。
Demonstrated ability and experience in strategic planning, annual planning, sales planning, forecasting and analysis.
刚开始的时候，参加培训的员工并没有觉得公司的生意与策略规划有什么关系。
Initially, the participants did not see what the deal was with strategic planning.
下一步你需要估计你的总成本，分析竞争格局，并且为你的长期策略规划蓝图。
Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.
如果细节欠妥或不合适，你花在制定策略规划上的两天最终会给你的公司带来损害。
If you haven't gotten the details right or shaped it from the proper perspective, those two days you spent at your offsite will ultimately hurt your company.
对于一个策略规划关键在于是否有能力注意到我们的组织的未来以及会成为什么形象？
Key to a Strategic Plan is the ability to look out into the future and imagine what our organization will look like in the future.
教育扶轮社员们有关扶轮的策略规划将会是扶轮正在运作方向广泛了解与接受的关键。
Educating Rotarians on Rotary's Strategic Plan will be key to widespread understanding and acceptance of the direction that Rotary is taking.
在那里他负责美国耐克运动营销项目策略规划与管理，包括联赛，球队和新闻发布等方面。
There he was responsible for the strategic direction and management of Nike's sports marketing programs in the United States, including league, team and spokesperson relationships.
本讲座会概述美国高校图书馆的绩效评估项目，以及绩效评估度量到策略规划的整合的尝试。
This presentation will provide an overview of assessment programs in U. s. academic libraries, as well as the integration of assessment metrics into strategic planning efforts.
档案管理策略应属于策略规划的一环，如同资讯管理策略规划，应该被包含在组织全面性的规划文件中。
Records management strategies should be documented in a strategic plan, such as an Information management strategic plan, which should be incorporated into organization-wide planning documentation.
要回答这个问题，先假设一家充满活力的公司一切正常，突然有一天发现利润骤减，然后这家公司决定为员工做策略规划方面的培训。
To answer this question, imagine a dynamic company where everything was absolutely fine until the day it saw its profits stagnating. It then decided to offer employees training on strategic planning.
本书作者已经看到使用这种方法的客户重新调整其组织内的人物角色，为销售活动、组织结构及其他策略规划活动提供信息。
The authors have seen their clients repurpose personas across their organization, informing marketing campaigns, organizational structure, and other strategic planning activities.
作为北美最大的网上隐形眼镜零售商之一，CoastalContacts在结束两天的策略规划议程时，对如何加速业务增长仍无头绪。
Coastal Contacts, one of the largest online contact-lens retailers in North America, came out of its two-day planning session at a loss for how to rev up growth.
每一种要使用的策略都可以事先规划好。
面对全球变暖的问题，人们都将精力集中在规划各种策略以减少温室气体的排放。
In face of global warming, much effort has been focused on reducing greenhouse gas emissions through a variety of strategies.
每个移植规划应该包含一个回收策略。
策略计划的目标是重新规划主动性和行为，一边在数量和质量上提高成效。
Your goal with strategic planning is to reorganize your initiatives and actions to increase the quantity and quality of your results.
策略计划的目标是重新规划主动性和行为，一边在数量和质量上提高成效。
Your goal with strategic planning is to reorganize your initiatives and actions to increase the quantity and quality of your results.
应用推荐