这就有一个例子，当你只是添加了策略模式时，你在得到了更多的灵活性的同时你也会拥有更多的对象和一个额外的间接层次。
So here is an example: you have just added the Strategy pattern, and you have more flexibility. But the tradeoff is that you now have more objects and an additional level of indirection.
业务维度还包括IT策略，负责处理IT功能的成本和灵活性、业务敏捷性和服务水平协议。
The business dimension also includes it strategy and addresses the cost and flexibility of it capabilities, business agility and service-level agreements.
遵循这个两层策略的主要优势就在于其固有的灵活性。
The major advantage of following this two-layer strategy is its inherent flexibility.
在您的项目策略中包含“等待减少”计划将增加软件组织得适应性、灵活性，和生产力。
Including a "wait loss" plan in your project strategy will increase your software organization's flexibility, agility, and productivity.
中介策略提供了更多的灵活性，因为您可以通过消息内容本身来控制日志记录功能。
Mediation policies provide much more flexibility because you can control logging via the message content itself.
我们有时会损失一点灵活性，但这并不足以抵消使用此策略带来的节省。
We sometimes lose a little flexibility, but not enough to offset the tremendous savings.
J VM级别的弹性向您提供灵活性和合理的保证，保证系统正在竭尽所能满足您为应用程序定义的策略的要求。
Elasticity at the JVM level provides you with flexibility and a reasonable assurance that the system is doing what it can to meet the policies you defined for your application.
为了在贷款提供业务服务中实现更好的灵活性，我们将创建三个业务变量并将它们关联到策略。
In order to achieve the enhanced flexibility in the loan provisioning business service, we'll create three business variables and associate those business variables with the policies.
是的，小伙子，基于策略编程功能强大而不乏灵活性。
Yes, my child, policy-based programming provides you with much flexibility and power.
而在核心材料方面，多样化的供货商策略，或许可以为企业提供其所需的灵活性，以减少风险。
And for critical materials, a diversified supplier strategy may offer the flexibility needed to mitigate risk.
PAM 为数据库和系统开发人员提供了很大的灵活性以及对身份验证策略的控制能力。
PAM offers database and system developers a great deal of flexibility and control over authentication policies.
使用这个方法，就会限制额外内容的灵活性，操作(如，改变已应用的策略版本)也会受到损害。
Using this method, the flexibility of the additional content is limited and manipulation (for example, to change the policy version applied) is compromised.
人民币对美元懂6月19日以来已经升值了3.2%，当时中国承诺提高汇率灵活性，事实上结束了长达两年的盯住美元策略。
The yuan has risen 3.2% against the dollar since June 19, when China pledged to increase exchange-rate flexibility, effectively ending a two-year-long peg to the dollar.
对Sanjay来说，两个最重要的因素是：转换独立性，它导致部署的灵活性；动态性，在SCA中可利用策略达到。
For Sanjay, the two most important factors are transport independence which translates into deployment flexibility, and dynamicity which is achieved in SCA with the use of policies.
Version 6.2通过支持策略驱动的服务中介配置，从而提高了灵活性。
Version 6.2 adds increased flexibility by enabling policy driven configuration of service mediations.
那是因为MCS通过引入组件策略（component policy）增加了灵活性。
That's because MCS adds even more flexibility by introducing the concept of component policies.
基于 XML 的灵活性——面向未来，适应标准、策略和合作伙伴的变化
XML-based agility - Future-proof for changing standards, policies, partners
从而使方面获得了使用不同的突出显示策略的灵活性(HTML的CSS突出显示、纯文本的全部大写突出显示等等)。
In turn, the aspect gains the flexibility to use alternate highlighting strategies (CSS highlighting for HTML, all-caps highlighting for plain text).
设计策略部分描述了如何实现所有资源都支持运行时无状态性的灵活性和并行性。
The design strategy section describes how to implement elasticity that has all the resources support statelessness in execution and parallelism.
额外的灵活性来源于你能嵌入不同策略的对象事实，而且更进一步，你甚至可以在运行时动态的修改策略对象。
The increased flexibility comes from the fact that you can plug-in different strategy objects and, moreovers, that you can even change the strategy objects dynamically at run-time.
基于SOA的行业特定解决方案中的灵活性通常由业务策略驱动，业务策略可以帮助业务流程适应不同的业务场景。
The flexibility in SOA-based industry-specific solutions is typically driven by business policies that help adapt business processes to different business scenarios.
通过增加多入口点的方式增加攻城方的灵活性，玩家在更多成功的交战中将可能使用更多的策略而不是蛮力。
By adding flexibility to the attackers with multiple points of entry, there will be potential for the player to use more tactics and not just brute force, for a more successful engagement.
在这种情况下，这个策略模式极大的灵活性将几乎必定提供益处，因为它允许自由实现的最大化。
In this case, the greater flexibility of the Strategy pattern will almost certainly prove beneficial, as it allows maximum freedom to the implementations.
把握原则的坚定性与策略的灵活性的统一。
Unity of the flexibility of steadfastness and tactics of adhering to principles.
提出的代码迁移策略具有更高的灵活性，代码构造算法及代码存储结构可以有效地支持代码传送。
The code migration strategy presented is more flexible than the others, the code conformation algorithm and the code storage structure efficiently support the code transmission.
增加了定制安全策略和安全规则的灵活性和通用性。
Customization security strategy to increase the flexibility and versatility and safety rules.
采用合适的励磁控制策略是交流励磁发电机能够发挥其良好的调节性能、运行的灵活性及可靠性的关键。
It is the key point for ACEG playing good transient characteristics, agility and reliability of operation that using appropriate excitation control strategy.
RBAC模型具有灵活性、方便性和安全性的特点，因此成为访问控制策略的首选。
RBAC model is the most popular access control strategy because of its flexibleness, convenience and security.
实验表明，该方案有较好的灵活性与可扩展性，能适应部署复杂防御策略的需求。
Experiment results indicated that the scheme has better flexibility and responds well to the request to implement complex defense strategies.
实验表明，该方案有较好的灵活性与可扩展性，能适应部署复杂防御策略的需求。
Experiment results indicated that the scheme has better flexibility and responds well to the request to implement complex defense strategies.
应用推荐