我经常会让与客户接触的架构师和技术总监描述他们项目的事务策略。
I typically ask the architect or technical lead in a client engagement to describe their project's transaction strategy.
“至今为止,所知的唯一策略就是,要遇到王子,那之前就要亲吻许多的青蛙。”Badoo的市场总监说。
"Until now, the only known strategy for meeting a prince has been to kiss lots of frogs," director of marketing at Badoo said.
MiguelAngelSimon猞猁新生小组的总监说,在目前阶段,为野生猞猁改善生存环境是保护这一物种的首选策略。
For now, says lynx life director Miguel Angel Simon, improving life for wild lynx on wild land is the best strategy.
“这就意味着不出意外所有到场的观众都能坐着欣赏世界杯的比赛了。”国际足联市场总监,负责门票策略的蒂埃里·威尔说道。
This meant there would be "no surprises" over where fans would end up sitting, said Fifa marketing director Thierry Weil, who is in charge of ticketing strategy.
新的价格策略适得其反,我们的市场总监也被炒掉了。
The new pricing strategy backfires, and our marketing director gets fired.
每周五调整一次,并交客户群总监审核后,分发给策略、创意、市场三部门总监及本组相关人员。
Make adjustment every Friday and submit it to the client director for review, and distribute it to directors of strategy, creativity, marketing and other related people within the team.
市场总监-采取的销售策略、特殊折扣情况等。
Director of Marketing on the sales trips undertaken, special discounts etc.
这封信函并非详细阐述谈判沟通策略,但我深信,我们的财务总监必须协同CEO一起订立公司运营策略、并担负起艰难谈判的首要职责。
This note is not about detailed negotiation strategy– but I strongly believe that our financial directors must be helping shape the commercial strategy with the CEO and leading tough negotiations.
艺术总监为不同的公司开发并设计视觉传达的方法和策略。
Art directors develop and design visual communication methods and strategies for various companies.
建立酒水单并与餐饮总监共同制定价格策略等。
Create the wine list structure and work together with the Director of F&B on pricing strategy etc.
富国银行机构退休和信托总监乔•瑞迪表示,这一策略的问题(或不足之处)是推后的时间越久,就越难实现。
The trouble with this strategy (or lack thereof) says Joe Ready, Wells Director of Institutional Retirement and Trust, is that the longer you put it off, the more difficult it gets.
作为上海兴国宾馆新任营运总监,盖世霆全面负责这家五星级酒店的整体策略、经营以及市场定位。
Gaskin takes on full responsibility for the overall strategy, operation and positioning of the five-star Radisson Plaza Xing Guo Hotel Shanghai.
艺术总监通常为公司网页、广告活动以及包罗万象的多媒体营销策略提出平面设计的概念并加以布局。
Art directors are often involved in the conception of graphic design and layouts for a company's website, advertising campaigns and overarching multimedia marketing strategies.
杂志的读者来自众多跨国企业的人力资源总监和经理、CEO、总经理、部门直线经理、人力资源专家及其他策略性商业决策人士等。
Readers are HR managers, HR directors, CEO, general manager, departmental managers, human resources experts and other decision-makers and from a wide range of multinational companies.
杂志的读者来自众多跨国企业的人力资源总监和经理、CEO、总经理、部门直线经理、人力资源专家及其他策略性商业决策人士等。
Readers are HR managers, HR directors, CEO, general manager, departmental managers, human resources experts and other decision-makers and from a wide range of multinational companies.
应用推荐