他们精心策划要欺诈那家公司。
看起来，这次袭击是精心策划的。
这显然是一次经过周密策划的行动。
谁策划了爆炸的问题仍属于臆测。
The question of who planted the bomb remains a matter of guesswork.
他就是策划建立新医院的人。
她开始周密策划准备逃走。
人们怀疑军方在策划政变。
因为策划者判断失误，那场政变失败了。
该乐队目前正在策划在美国举办一系列演唱会。
有证据表明总共有13个人参与策划了这起谋杀。
There was evidence that thirteen people in all had taken part in planning the murder.
他们正在策划如果与政府的谈判失败就发动武装叛乱。
They were plotting to stage an armed insurrection if negotiations with the government should fail.
他的家人认为他的死是由一位商业竞争对手一手策划的。
His family believe that his murder was engineered by a business rival.
他被认为曾经策划了7月轰炸事件的嫌疑武力份子的越狱。
He is thought to have planned a prison breakout of militants suspected of the July bombing.
欧洲的农场主们正在策划一场反对削减农场补贴的大游行。
European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.
该政府宣称，它拥有这两个国家正在策划军事行动的书面证据。
The government says it has documentary evidence that the two countries were planning military action.
其中一个是拜尔的女朋友，她帮助策划了这次拙劣的入室盗窃并充当了望风者。
One of them, Bayer's girlfriend, helped plan the botched burglary and acted as a lookout.
你可以策划一个七岁生日派对。
这几乎就像在策划一场舞蹈表演。
许多领航员策划给腐烂的机器人打点。
我们正在策划夏令营。
你们所有人都已被选作策划毕业典礼的代表。
You've all been selected as representatives to plan the graduation ceremonies.
我们现在就应该好好享受这个精心策划的放松之旅。
We should be enjoying that relaxing well-planned trip right now.
你知道，凭你的活动策划经验，你完全可以开自己的店。
You know, with your event planning experience you could very well open your own shop.
许多人说，订婚期的目的是为了腾出足够的时间来策划婚礼。
Many people say the purpose of the engagement period is to permit enough time to plan the wedding.
游击队避免打严密策划的战役。
该党雇她精心策划他们的大会。
他肯定是即兴策划了他的方案。
He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.
他被指责曾策划军队中的不团结。
He had been accused of promoting disunity within the armed forces.
流氓团伙暗中策划了许多暴力行为。
他曾指责各反对党阴谋策划暗杀教皇。
He has accused opposition parties of hatching a plot to assassinate the pope.
应用推荐