谁策划了爆炸的问题仍属于臆测。
The question of who planted the bomb remains a matter of guesswork.
有证据表明总共有13个人参与策划了这起谋杀。
There was evidence that thirteen people in all had taken part in planning the murder.
他被认为曾经策划了7月轰炸事件的嫌疑武力份子的越狱。
He is thought to have planned a prison breakout of militants suspected of the July bombing.
其中一个是拜尔的女朋友，她帮助策划了这次拙劣的入室盗窃并充当了望风者。
One of them, Bayer's girlfriend, helped plan the botched burglary and acted as a lookout.
他肯定是即兴策划了他的方案。
He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.
流氓团伙暗中策划了许多暴力行为。
关于谁策划了这些攻击，有许多的猜测。
他策划了这次事故以便造成他自己死亡的假象。
科菲安南的工作人员策划了千年发展目标。
Kofi Annan's staff devised the millennium development goals.
无疑他漂亮地策划了这次竞选活动。
阿拉伯复兴社会党策划了接管行动。
The takeover was engineered by the Arab Socialist Resurrection Party (Ba"ath Party).
阿拉伯复兴社会党策划了接管行动。
The takeover was engineered by the Arab Socialist Resurrection Party (Ba "ath Party)."
他们策划了一个毒辣的阴谋。
欧洲太空总署策划了该实验。
但现在仍然不清楚是谁策划了他们的行动。
随后调查人员发现当地警察参与策划了该袭击。
Military investigators later discovered a local police chief had helped carry out the attack.
现在还不清楚到底是何人精心策划了这场运动。
人们普遍认为是塞缪尔·亚当斯策划了这次活动。
Samuel Adams was widely considered to be the ringleader of the demonstration.
阿富汗和印度指责巴基斯坦情报部门策划了这次袭击。
Afghanistan and India have accused Pakistan's intelligence agency of masterminding the attack.
他说还不清楚是谁策划了这次爆炸，但我们最终会找出来。
He says it is not yet known who was behind the bombing, but we will ultimately find out.
目前还不清楚这次突袭行动的细节，包括是谁策划了这次行动。
Details about the raid remain unclear, including who was behind it.
“现场男人、女人、小孩有很多，”她说，“我丈夫策划了这一切。”
"There were women, men and children," she said. "My husband is the one who organized everything."
说句实话，我们都知道是谁在幕后策划了我的死亡，却不敢说出他的名字。
For truth be told, we both know who will be behind my death, but dare not call his name.
1967年，在所谓“爱的夏天”，他策划了一个名为“新文献”的展览。
In 1967, during the so-called Summer of Love, he curated a show called New Documents at Moma.
坎贝尔·爱华德公司曾经策划了汽车广告历史上具有里程碑意义的几个广告方案。
Campbell Ewald had created arguably some of the most memorable campaigns in automotive advertising history.
与此同时，伊莫金的继母策划了一系列恶毒的计划来对付她，但最终，这个邪恶的继母还是死了。
Meanwhile, Imogen's evil stepmother tries her hand at a number of nefarious plans — but fortunately, she dies.
除了烹饪、艺术欣赏和歌剧艺术解析外，它还策划了一系列舞蹈课程，在那里，员工将陪客户跳舞。
As well as cooking, art appreciation and explanations of the art of opera, it plans a session of ballroom dancing, where staff will dance with clients.
所以28岁的伯乐斯策划了（逐字地）一个解决方法。昨晚他在纽约大学电信合作项目艺术春季展向公众展示。
So Burrows, 28, engineered (literally) a solution, which he unveiled to the public last night at NYU's Interactive Telecommunications Program Spring Show at Tisch School of the Arts.
所以28岁的伯乐斯策划了（逐字地）一个解决方法。昨晚他在纽约大学电信合作项目艺术春季展向公众展示。
So Burrows, 28, engineered (literally) a solution, which he unveiled to the public last night at NYU's Interactive Telecommunications Program Spring Show at Tisch School of the Arts.
应用推荐