-
他答应不管出现什么问题都支持她。
He promised to support her come what may.
《牛津词典》
-
克莱尔已经逼我答应了告诉她真相。
Claire had made me promise to tell her the truth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一时热情过度答应了工作到很晚。
In an excess of enthusiasm I agreed to work late.
《牛津词典》
-
我答应过他，今晚我不会喝醉。
I promised him that I'd stay sober tonight.
《牛津词典》
-
答应给他晋升的许诺未能实现。
The promotion he had been promised failed to materialize.
《牛津词典》
-
他答应把这笔钱给孙儿孙女们。
He promised the money to his grandchildren.
《牛津词典》
-
学院院长答应研究这个问题。
The college principal promised to look into the matter.
《牛津词典》
-
他们答应支付所有的修理费。
They agreed to pay the costs of any repairs.
《牛津词典》
-
“我马上回来。”她答应说。
'I'll be back soon,' she promised.
《牛津词典》
-
她觉得答应过了就应该出席。
She felt honour bound to attend as she had promised to.
《牛津词典》
-
他答应给孙儿孙女们这笔钱。
He promised his grandchildren the money.
《牛津词典》
-
我要求提高工资，她答应了。
I asked for a pay rise and she agreed.
《牛津词典》
-
他答应继续对抗异教势力。
He promised to continue the fight against infidel forces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
答应我你会特别照顾自己。
Promise me you'll take very special care of yourself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们答应过要去的—现在我们不能食言。
We promised we'd go—we can't get out of it now.
《牛津词典》
-
我们勉强答应跟她一起去。
We reluctantly agreed to go with her.
《牛津词典》
-
她答应为这些画付给我钱。
He agreed to pay me for the drawings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多布森先生答应扩大该组织的活动范围。
Mr. Dobson promised to widen the organization's scope of activity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我答应了为普伦基特太太临时照看孩子。
I promised to babysit for Mrs. Plunkett.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她轻率地答应借钱给他。
She had rashly promised to lend him the money.
《牛津词典》
-
他答应快一些，以免给他们带来更多不便。
He promised to be quick so as not to inconvenience them any further.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她答应在无人看见时秘密地给他上驾驶课。
She'd promised to give him driving lessons, on the quiet, when no one could see.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我答应过再不提这事了。
I promised not to refer to the matter again.
《牛津词典》
-
这就是我答应给你的那本书。好好欣赏吧！
Here's that book I promised you. Enjoy!
《牛津词典》
-
这是我答应给你的钱。
Here's the money I promised you.
《牛津词典》
-
我一时心软就答应了。
I agreed in a moment of weakness.
《牛津词典》
-
他友好地答应帮忙。
He has kindly agreed to help.
《牛津词典》
-
假使答应他们的要求，他就得背叛自己的原则。
If he agreed to their demands, he would have to be untrue to his own principles.
《牛津词典》
-
他最终为露西的魅力所倾倒，答应了她的请求。
He finally succumbed to Lucy's charms and agreed to her request.
《牛津词典》
-
她答应赔偿损失。
She promised to make good the damage.
《牛津词典》