上述询价已于10月10日发往你方,可是我们到现在还没收到你方答复,请早日发盘不甚感谢。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
谢谢你方的询价。我们会在两天内给你答复。
Thank you for your inquiry. We will give you a reply in two days.
为答复你方的询价,我们寄去了最新的价格单。
In reply to your inquiry, we have sent you our latest price list.
我想,你能否给我们的传真询价一个答复?
I was wondering if you would give us a response to our fax inquiry.
上述询价已于一月十五日发给贵公司,可是我们到现在还没收到你方答复,请早日报价,不胜感谢。 。
Thee above inquiry was forwarded to you on January 15, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于18月18日发往你方春兰空调售后春兰空调遥控,可是我们到现在还没收到你方答复春兰空调配件,请早日发盘不甚感谢。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 18, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
对该公司的询价信,我们已经答复。
上述询价已于10月10日发往你方,可是我们到现在还没收到你方答复,请早日发盘不甚感谢。
The above inquiry yeas forwarded to you on Oct. 10, but we haven t received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
一收到肯定的答复,我就提供具体的询价。
As soon as I receive a definite answer, I 'll make a specific inquiry.
产品报价是指企业响应客户询价,对客户所询目标产品的价格和客户其他要求作出答复,是企业快速响应市场的重要方面。
Quotation of product is the respondence for client's inquiry about product price and other requirements. It is important for enterprises to respond market demands.
产品报价是指企业响应客户询价,对客户所询目标产品的价格和客户其他要求作出答复,是企业快速响应市场的重要方面。
Quotation of product is the respondence for client's inquiry about product price and other requirements. It is important for enterprises to respond market demands.
应用推荐