采用极其纯净的酯类油或馏程极窄的合成烃为基础油，赋予成品油等高的闪点，使用更安全。
The extremely pure ester oil or extremely narrow distillation range of base oil, synthetic hydrocarbon oil to the same height as flash point, using more safe.
全球化进程的加快对人才提出了更高的要求，高中英语教学要求已提到了和大学英语课程要求同等高的水平。
With rapid development of globalization, the demand to the intelligences comes to a higher level, the requirement for English teaching of high school is similar to that for college English teaching.
该装置具有完备的、高精度的水平和轴向基准，采用等高的固定支承，保证了杆杆试验系统具有良好的共轴度；
High-precision horizontal reference and axial reference are established and fixed equal-height supports are used to ensure the reliable coaxality of bar-bar system.
你可以用西红柿、黄瓜和青豆等高价蔬菜建造一个可食用的菜园，这样每株植物可以节省23美元。
You can save up to $23 per plant by building an edible garden with big-ticket vegetables like tomatoes, cucumbers, and green beans.
美国宇航局喷气动力实验室等高科技行业发现，他们最好的全能问题解决者是正值壮年的修理大师。
High-tech industries such as NASA's Jet Propulsion Laboratory have found that their best overall problem-solvers were master tinkerers in their youth.
该行业正押注打赌：那些花更多钱为“自由放养”、“非转基因”、“牧场饲养鸡蛋”等高品质属性买单的消费者，同样会欣然接受可持续性的概念。
The industry is betting that the same consumers paying more for premium attributes such as free-range, non-GMO, and pasture-raised eggs will embrace sustainability.
相反，诸如季节性温度变化等高频波动是可以观察到的，而且在某种程度上是可以预测的，因此群体可以相应地调整它们的行为。
In contrast, high-frequency fluctuations such as seasonal temperature variations are observable and somewhat predictable, so that groups could have adapted their behaviors accordingly.
等高线就像是这幅图的地形图。
And then, the contour plot will be the topographical map for this graph.
那就是为什么等高线图是均匀间隔线的排列的。
所有的这些都是根据某些假设，和气象状态，地质情况，还有，水文请跨国，在加上土地的等高线，在这个特定的核能电站的周围。
All of this depends on certain assumptions and the meteorology, the geology and the hydrology of the area plus the contours of the land around this particular power plant.
等高线图看起来是这样的。
这些都是现实生活中关于等高线图的例子，有问题吗？
OK, so these are examples of contour plots in real life. OK, no questions?
由于这个特征，修正后的理论在像在非常早期的宇宙或黑洞等高密度区域中的表现尤为明显。
Due to this characteristic, the revised theory has implications especially for high-density regions, such as in the very early Universe or within a black hole.
我相信我的电脑是对的，最后，这一个，它的等高线图比较复杂。
But, I trust my computer. And, finally, this one, well, so the contour plot looks a bit complicated.
如果你们观察在连续颜色之间的分色，那些就是一个函数的等高线，它们告诉你在某一个给定点的温度。
If you look at the separations between consecutive colors, these are the level curves of a function that tells you the temperature at a given point.
然而，等高线图是完全一样的。
但是要注意一点：如果您的服务非常受欢迎，应该考虑用C等高效的语言重写它。处理请求越快，性能就越好。
One caveat: if your service becomes especially popular, consider rewriting it in an efficient language such as C. The faster you can process a request, the better.
这就是用标记在等高线的地方，这些标记将告诉我们，到底是在上升还是下降。
OK, so that's where we use, actually, the labels on the level curves that tell us whether things are going up or down.
你想问的是，我如何知道它是和等高线垂直的吗？
Do you mean how do I know that it is perpendicular to a level curve?
传统的胎教提倡吃好、保持情绪稳定、多接触艺术等高雅文化以及维护和谐的环境。
The traditional fetal education advocates eating well, keeping an emotional balance, maximizing exposure to "high culture" such as art, and maintaining a peaceful environment.
好的，另外一个等高线图的例子，你们可能见过，多种这样的温度图。
OK, so another example of contour plots, well, you've probably seen various versions of these temperature maps.
帽顶：中等高度，前部不是收缩的很厉害。
Crown: Medium height, and not pinched too tightly at the front.
虽然我本人有些恐高，但我觉得倒是比站在艾菲尔铁塔或帝国大厦等高耸的景观建筑上感觉踏实，或许是灰蒙蒙的窗户帮了我。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building. Perhaps the dirty Windows helped.
这就是一个关于函数等高线图的例子。
分析人士说，这增加了欧元区对希腊和葡萄牙等高负债国提供担保的困难。
Analysts say that further complicates the eurozone's ability to underwrite debt-heavy nations such as Greece and Portugal.
分析人士说，这增加了欧元区对希腊和葡萄牙等高负债国提供担保的困难。
Analysts say that further complicates the eurozone's ability to underwrite debt-heavy nations such as Greece and Portugal.
应用推荐