合法的应用等通信也存在。
Legal applications for peer-to-peer communication also exist.
该系统支持串口、红外、蓝牙等通信方式。
Communication approaches including serial port, IrDA, and Bluetooth are supported.
在通信行业中，嵌入式系统在路由器和交换机等通信设备中得到了广泛的应用。
In communicated industry, embedded system is applied in communicated machine, such as router and switcher etc.
图1所示的存储控制模块MCB在数字程控交换机等通信设备和自动控制设备中得到大量应用。
The memory control block (MCB) shown in Fig. 1 is widely used in digital program-controlled switching systems, telecommunication equipments and other automatic control equipments.
中国古代军事指挥最初由指挥员用语言和动作直接下命令，后来出现了旌旗鼓角等通信指挥工具。
In ancient China, the commanders at first issued their orders directly in words and body language. Over time, the communication commanding devices came into being, such as banners, drums and horns.
会同有关部门协调通信管线、公用通信网、有线电视网、专用信息网等通信信息基础设施的规划与建设。
to coordinate the planning and construction of communication pipeline system, public network, cable TV network and private network in collaboration with related departments;
本解调系统还拥有串口、并口等通信接口以及JTAG调试接口。自带lcd，可以动态显示解调后的信号波形。
This demodulation system also has serial port, parallel port, JTAG port, and can display signal wave in LCD.
设备的主要功能是通过SPI、UART、以太网等通信接口，对整个分选检测过程以及各子工作系统进行控制和异常处理。
The functions of this system are controlling the whole system and other subunits by UART, SPI and other communication methods.
分析师将这种下降归因于数字数据库和通信系统的进步等因素。
Analysts attribute the decline to such factors as advances in digital databases and communication systems.
今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
这可能意味着，要么开发一种统一的方式来标记视频和图像，显示视频和图像是何时并由谁制作的，要么完全放弃电话，转向基于数据的通信——使用 FaceTime 或 WhatsApp 等应用，这些应用可以与你的身份挂钩。
That might mean either developing a uniform way to mark videos and images, showing when and who they were made by, or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications—using apps like FaceTime or WhatsApp, which can be tied to your identity.
例如，可能有多个通信通道：邮件、电子邮件、电话等。
For example, there might be multiple communication channels: mail, email, phone, and so on.
这为VPS提供了一定层次上的控制，定义了有多少内存可用，有多少进程间通信(IPC)对象可用等。
This provides a level of control over a VPS, defining how much memory is available, how many interprocess communication (IPC) objects are available, and so on.
尼亚佐夫表示，双方已在纺织、交通、通信等领域开展了成功合作，为土库曼斯坦带来了实实在在的利益。
Niyazov indicated that both sides have carried out successful cooperation in such fields as textile, transportation, communications, which has brought about substantial benefits to Turkmenistan.
您和您的朋友无需关心对话的传输方式(技术、通信协议、安全机制等)。
You and your friend don't need to be concerned as to how your conversation is transmitted (technologies, communication protocols, security mechanisms, etc).
积极拓展合作的新领域和新形式，重点加强航天、通信、能源、核能、电子和高科技等领域的合作。
Both sides should explore new areas and forms of co-operation, giving priority to collaboration in space exploration, communications, energy, nuclear energy, electronics and high technology.
选举人和选举办公室之间的各种通信，比如投票信息、选举通告等。
Various communications between voters and election officials, such [as] polling information, election notices, etc.
中国企业愿积极参与摩洛哥公路、铁路、隧道、通信等基础设施建设项目。
Chinese businesses would like to actively participate in Morocco's infrastructure construction programs in the areas of road, railway, tunnel and communications.
同时还数据对进行了分门别类的管理，类别有销售、安全、计算机、因特网、通信、金融管理和培训等，每个分类又有进一步的子分类。
Data is organized in a number of categories - Sales, Security, Computer, Internet, Communication, Financial Management, Training, etc. -, each category being further organized in sub-categories.
加快交通、通信、能源、水利、流通等基础设施恢复重建。
We will accelerate restoration and reconstruction of infrastructure, including transportation, communications, energy, water conservancy and distribution.
双方在经贸和交通、通信等基础设施领域的合作不断取得新成果。
New achievements have been made with the bilateral cooperation in the areas of economy, trade and infrastructure including transport and communications.
能源、交通、通信等基础设施和重点工程建设成效显著。
Notable achievements were scored in the construction of infrastructure including energy, transport and telecommunications facilities and other key projects.
首先，在TM 1服务器与Architect、Perspectives和web客户机等客户机之间有内部通信。
First there is the internal communication between the TM1 Server (s) and clients like Architect, Perspectives and the (web -) client.
如果那不可能——比如当块之间使用网络通信时——那么使用加密等机制来防范攻击者。
If that's not possible — such as when the pieces communicate using a network — use mechanisms such as encryption to counter attackers.
该合同要求该系统集成商提供服务器，存储器，网络，无线，统一通信和呼叫中心援助等服务。
The contract calls for the systems integrator to provide servers, storage, networking, wireless, unified communications, and call center assistance.
设备通常用于通信和雷达干扰以及雷达告警等。
The equipment is used for communications and radar jamming, as well as radar warning.
JMSAPI是通过第三方实现的，并且实现提供了异步通信和可靠的消息传送等优点。
The JMS API is implemented by a third party, and the implementation provides the benefits of asynchronous communication and reliable message delivery.
在上面全市交通系统的例子中，分析层级可能包括诸如交通信号、交通探测、中央控制和过载控制等系统元素。
Taking the citywide traffic system example above, an analysis level might include system elements such as the traffic signaling, traffic detection, central control, and override control, among others.
在上面全市交通系统的例子中，分析层级可能包括诸如交通信号、交通探测、中央控制和过载控制等系统元素。
Taking the citywide traffic system example above, an analysis level might include system elements such as the traffic signaling, traffic detection, central control, and override control, among others.
应用推荐