等级评定：作为第一个评价这个食谱的人！
SARA立即给予实时、在线的风险等级评定。
总体上来说，自然资源越丰富的国家，它的统治等级评定就越低。
On the whole, the richer the country in terms of natural resources, the worse its governance ranking.
然后介绍了实现纳税信用等级评定系统的软硬件技术。
Then introduces software and hardware technology to realize the system of tax payment credit rank evaluation.
初步分析无损检测缺陷的质量等级评定中存在的模糊性。
The fuzzy property of flaw quality category assessment in nondestructive testing is analysed.
但是他们在去世前一年接受临床痴呆等级评定时，得分为零。
But who had scored zero on the Clinical Dementia Rating Scale within the year before they died.
尽管当前很多发达国家的信用都被等级评定机构调低，印尼却不断增加。
Even as the rating agencies busily revise rich countries' creditworthiness downwards, Indonesia's has been going the other way.
第一章重点概述了国内外有关织物平整度等级评定的研究现状。
Chapter 1 gives major the summarization of overseas present situation of the research work in the field of fabric wrinkle grade assessment.
信用等级评定机构对葡萄牙和西班牙以及其他可能借债的国家发出警告。
Credit rating agencies are warning about the debts of Portugal and Spain and others may follow.
另外，工况等级评定系统也令人满意，整体功能达到了预期的设计目标。
And tunnel condition rating system is satisfactory as well. The overall function of robot achieved the expected design goal.
因此，估价和房地产等级评定以及从事这些工作的人的作用是十分关键的。
Thus, the valuation and property rating process itself and those involved with it have a key role.
在传统的牛肉分级中，大理石花纹的等级评定主要依靠分级员的感观评价。
In the traditional way of beef grading, the level of marbling is mainly given according to the grader's feelings.
所以，我确实想在一开始就让你们尽可能地清楚最终等级评定所依据的标准。
So, I do want to be as clear as possible from the beginning about the criteria on which your grade will ultimately be based.
测量最大1秒钟用力呼气量（FEV1），并记录病人的自我报告改善等级评定。
Maximum forced expiratory volume in 1 second (FEV1) was measured, and patients' self-reported improvement ratings were recorded.
为建立装备战损评估决策支持系统的需要，对装备战损等级评定方法进行了研究。
To develop the equipment battlefield damage assessment decision support system, the method of equipment battlefield damage level assessment is researched.
为了评价无人系统在处理任务时的自主等级，本文构造了一个自主等级评定模型。
In order to evaluate the autonomy levels of unmanned systems dealing with the mission, a model of evaluating the autonomy levels is constructed.
木料等级评定系统中木料切割长度对于白杨圆木的等级产量及货币值具有最大的影响。
Lumber cutting length in the lumber grading criteria had the largest effect on grade yields and monetary values of the aspen logs.
在此基础之上，设计开发了战损等级评定系统，并实现了与战场损伤模拟系统的对接。
On this condition, we have designed BDLA System which has been already connected with Battle Damage Simulation System.
具体比较了模型框架、指标体系、得分计算、标准值划分、信用等级评定等五个方面。
The paper detailed compares the following five aspects, i. e. the model framework, index system, calculation, standard value partition, credit grading.
本版建议所作的主要修改是增加了一个附件，它叙述了对比等级评定（CCR）方法。
The main revision encompassed by this version of this Recommendation is the addition of an annex describing the Comparison Category Rating (CCR) procedure.
本文将动态可靠度理论与可靠性等级评定标准结合起来，提出了解决上述问题的实用方法。
Based on the dynamic reliability theory and the reliability rating criteria, a new practical method is presented in this paper, which will make the resolve of above problems available.
为了建立集群装备战损评估决策支持系统的需要，对集群装备战损等级评定方法进行了研究。
To develop the equipment battlefield damage assessment decision support system, the method of equipment battlefield damage level assessment is researched.
第三条旅游景区质量等级评定工作，遵循自愿申报、分级评定、动态管理、分类指导的原则。
Article 3 the quality grade evaluation of tourist areas shall comply with the principle of voluntary application, classified evaluation, dynamic management and classified guidance.
通过纳税信用等级评定系统的运行，提高纳税人依法纳税、保障自己的合法权益的意识和水平。
Through using the system, enhances legally paying taxes, safeguards oneself the legitimate rights and consciousness level.
受西班牙经济前景恶化的影响，两家主流信用等级评定机构降低了西班牙某些大银行的信用等级。
Two leading credit rating agencies have downgraded some of Spain's largest Banks, citing a deteriorating outlook for the Spanish economy.
本文主要采用形容词的选择，影响因素等级评定和情境投射问卷的方式，对390名上海中学男生进行测查。
This article mainly USES the method of adjective choice the influence factor rank evaluates and the situation projection to measure 390 middle-school male students in Shanghai.
观察每张脸2000毫秒或39毫秒后，参与者要根据自己的看法，为每个人的攻击性程度进行一至七级的等级评定。
The participants then rated how aggressive they thought each person was on a scale of one to seven, after viewing each face for either 2000 milliseconds or 39 milliseconds.
咖啡风味属性的评价为十分制，“好的”或更高的等级评定以6分为最低分开始，以杯测师的个人偏好(判断)为基础。
Coffee flavor attributes are rated on a ten (10) point scale, with "good" or higher ratings starting out with minimum score of six (6) based on the cupper's individual preference (judgment).
中国工商银行新客户评级体系，该体系是建立在内部评级法的基础上，依此介绍指标体系、得分计算、等级评定和应用前景。
The new client credit grading system of ICBC is built on the base of the internal grading method, composed of index system, calculation, grading and application prospect.
本文从损伤程度鉴定与伤残等级评定的区别和法律适用两个方面对此进行了初步的探讨、归纳和总结，以期服务于各项司法实践工作。
In judicial practice, some people only have a vague idea about the differences between the identification of body injury degree and evaluation of body impairment class.
应用推荐