木材和木基制品耐久性。生物侵蚀危害等级的定义。第2部分：实心木材应用。
Durability of wood and wood-based product. Definitions of hazard classes of biological attack. Part 2: application to solid wood.
你需要确保所有这些数据字段都在成熟度模型中找到了归属位置。如果在这其中发生了生命问题，说明你还没有完全清晰的定义好了你的等级。
You need to make sure that all of the data fields fits somewhere on the maturity model... if it is questionable you may not have defined your levels clearly enough.
CMMI有五个成熟度阶段或等级：初始过程、可管理的过程、可定义的过程、量化管理过程和优化的过程。
CMMI has five maturity stages or levels: initial process, managed process, defined process, quantitatively managed process and optimized process.
让我们看看接下来的四个成熟度等级，它们的定义，以及Rational软件工具在实现更高等级的成熟度上能达到什么程度。
Let's take a look at the next four maturity levels, their definitions and to what extent Relational software tools can be used to achieve higher level maturity.
它指出一个银行所面对的风险是非常复杂的，第一次巴塞尔协议定义的借款人风险等级，无法概括全部的风险。
It recognizes that the risks that a bank faces are very complex and that they are not summarized by just the classes of borrowers that were defined in Basel I.
除了集体努力，我们也发现，很多人也开始接受新的领导力定义；有些人正在有意识地避开等级，开创属于自己的想法，这其中既有年轻人，也不乏资深的职场人士。
In addition to the collective efforts, we can also witness individuals embracing a new definition of leadership; young and old making the conscious choice to eschew rank and strike out on their own.
开发的焦点，根据强调服务等级协议（SLA）和内部服务协议的结构说明，朝着寻找、定义、管理和组合服务的方向转变。
The focus of development moves toward finding, defining, managing, and assembling services, with architectural descriptions highlighting service-level agreements (SLAs) and inter-service protocols.
等级方案定义了，为了分类和组织条目集合，域中的数值等级值是如何被解释的。
The ranking scheme defines how the numeric ranking values within a domain are to be interpreted for the sake of sorting and organizing the set of entries.
消费者可以使用以下两种已定义的等级域之一来对这些条目分类。
Consumers can sort these entries using either of the two defined ranking domains.
说句题外话，我现在波兰语的流利程度可以轻松达到自己定义的第三等级。
As an aside, I can now easily achieve my self-defined Level 3 of Fluency in Polish.
这个设置屏幕允许用户将一个设备设置为一个预先定义的缩放等级(far、near、medium)或请求此设备自动适应页面。
The Settings screen permits the user to configure a device to a pre-defined zoom level (far, near, medium) or to request the device to auto-fit pages.
在使用基于OLAP的程序包时，以不同的、并非根据元数据的等级结构定义的顺序映射来自同一等级结构的级别的报表将产生以下错误。
When using OLAP based packages, reports which project levels from the same hierarchy in a different order than defined by the hierarchal structure of the metadata will produce the following error.
新的日志探测器提供者扩展可以被激活并配置以发布一个LogRecord，用于读取超过特定阀值(每个计量表的每个日志等级都做定义)的每个资源计量表读数。
The new logging probes provider extension can be enabled and configured to publish a LogRecord for each resource meter reading that exceeds a particular threshold defined per log level per meter.
默认情况下，在域对象上定义的所有属性(如Google低等级的EntityAPI)都将建立索引。
By default, all properties defined in a domain object (and consequently, Google's low-level Entity API) are indexed.
视场等级是根据它所对应的观察范围定义的，观察范围以度、定义。
The view level is defined by its field of view, which is entered in degrees and minutes.
但当然，依据我们的原则声明，一个参与会员会被认真定义，这样它就可以覆盖会员身份的不同等级。
But of course, according to our statement of principles, being a participating member is going to be carefully defined so that it will cover different levels of membership.
韦伯给劳动分工的理想的官僚组织作风下了定义，明确规定等级，详细地规章制度和非人格化的的关系。
Max Weber defined the ideal bureaucracy as having division of labor, a clearly defined hierarchy, detailed rules and regulations, and impersonal relationships.
根据国内垫片标准规定的泄漏率指标和美国PVRC对连接系统划分的紧密度等级，尝试定义了法兰连接系统的安全性等级。
An attempt was made to define the safety grade of flanged connections according to target leakage rates described in domestic gasket standards and tightness rates of joints stated in PVRC of ASME.
该模型融合了软件测试过程、软件质量成本和测试等级三个部分，并定义了软件质量成本的量化公式。
The model combined with software test process, software quality cost and testing type. The computational formula is defined to calculate software quality cost.
不同标准的振铃波抗扰度试验信号波形定义、试验电压等级以及试验信号发生器技术指标等都存在一定的差异。
There are some differences in waveforms, test voltage levels and technical specifications of ring wave generator circuits, which have regulated by several immunity test standardization documents.
他们定义了四个风险等级，然后根据每个风险等级下的资产额，定义了一个资产总额的计算公式。
They define four credit risk categories and they define a formula involving the amount of assets in each of the categories.
业务等级协定(SLA)参数的定义是开发sla模板的核心内容。
Definition of service level agreement (SLA) parameter is a core content for development of SLA template.
汉代文献中的“大家”、“中家”、“小家”是汉代家庭在经济实力上的三个等级，是从经济角度定义的称谓，这里的“家”就具有了经济共同体的意义。
TheDajia , Zhongjia and Xiaojia are three grades for economic power of fimely, was from the economic angle definition, here, the appellation Jia has the meaning of economic community.
存在的问题是：对信托投资公司未规定信用等级要求、信托定义未规定信托财产所有权转移、信托监管制度不完备。
It is pointed out that there are many problems in the regulation, such as: no credit provision on the trust company, no transfer of the trust property, no strict supervision system.
在生态系统完整性原则下，定义系统、系统边界、系统等级和认识生态系统的尺度。
Under this principle, we defined the system, the boundary of the system and the organizational Ievels of the system, and also defined the scale at which the ecosystem was to be examined.
规范通常将LPG分为三个等级：LPG丙烷、LPG丁烷和LPG混合物，对它们的组成和性质有严格的定义。简称液化气。
Specifications exist that strictly define the composition and properties of the material which is usually made available in three grades, LPG propane, LPG butane and LPG mixture.
(聚氯乙烯)PV C符合ASTMD- 1784，类别12454 -B标准，以前定义为类别i，等级1，是所有热塑塑料管道材料中应用最广泛的材料。
(Polyvinyl Chloride) PVC conforming to ASTM D-1784, Classification 12454-b, formerly designated Type I, Grade 1, is the most frequently specified of all thermoplastic piping materials.
（氯化聚氯乙烯）CPVC符合ASTMD-1784，类别23447-B标准，以前定义为IV类别，等级1，是由PVC聚合物进行后氯化处理后产生的一种树脂。
(Chlorinated Polyvinyl Chloride) CPVC conforming to ASTM D-1784, Classification 23447-B, formerly designated Type IV, Grade 1, is a resin created by the postchlorination of a PVC polymer.
转译层会定义执行WPF应用程序的装置所能达到的图形硬体能力和效能等级。
A rendering tier defines a level of graphics hardware capability and performance for a device that runs a WPF application.
转译层会定义执行WPF应用程序的装置所能达到的图形硬体能力和效能等级。
A rendering tier defines a level of graphics hardware capability and performance for a device that runs a WPF application.
应用推荐