印度是个等级森严的社会。
这是一个等级森严的社会，但个人的班是一个多少次合并到另一个具有相同类确定。
It was a hierarchical society, but individual's class was determined by how many times one merges into another with the same class.
如我的经验所表明，这些女人们所居的下层社会结构复杂，等级森严，解救她们并不只是打开一扇门这样简单。
As my experience showed, the underworld these women inhabit is complex and layered, and rescuing them involves more than just opening a door.
蚂蚁社会是等级森严的，且通常由母蚁王统治。
Ant societies are rigidly stratified and usually ruled by queens.
这一文化可回溯到孔夫子的时代，当时社会等级森严，一个人在社会阶级决定了他的社会中所扮演的角色。
This goes back as far as Confucian times, when society was rigidly stratified, and when social class dictated a person's role in society.
在日本这样一个等级森严且尊重权威的社会里，门外汉并不愿意对专职法官指手画脚也怯于挑战法官权威。
In a society of hierarchy and deference towards authority, laymen will rarely dare to argue with professional judges.
中国古代是一个等级森严的封建社会，这一特征在四合院这种住宅建筑上也充分体现了出来。
Ancient China as a feudal society honored strict hierarchical principles which found its expression also in the construction of Siheyuan.
中国古代是一个等级森严的封建社会，这一特征在四合院这种住宅建筑上也充分体现了出来。
Ancient China as a feudal society honored strict hierarchical principles which found its expression also in the construction of Siheyuan.
应用推荐