熟悉酒店财务预算、核算、控制等程序与政策。
Master hotel finance policy about budget account and control.
假如你是上学的，你必经过发音，文法，阅读等程序。
If you are attending school, you must go through the different stages of learning pronunciation, grammar and reading.
证据引出规则对于实现实体公正、程序公正和诉讼效率等程序价值都有现实意义。
The rule of advice on evidence is conducive to the realization of substantive just, procedural just and efficiency.
本文详细阐述了医院公费医疗管理的门诊收费、住院登记、住院结帐等程序的设计。
This article describes the design and application of hospital socialized medicine management, such as the out-patient fees, hospital registration and hospital accounts.
其软件包括固件、设备配置、BULK_ONLY、FAT文件系统等程序的设计。
The design of software includes firmware, equipment configuration, BULK ONLY protocol and FAT file system.
协助病人完成阶段性的出院事务，包括结账、分发药物、复诊预约以及给予病假单等程序。
Assists patients with episode discharge procedures including payment, dispensing of medication, making of appointments for follow up visit, medical certificates, etc.
该体系应包括工作要项、评估标准、评估面谈、绩效改进计划、培训计划及薪资安排等程序。
The performance appraisal system has several procedures, namely major job, appraisal criterion, appraisal interview, performance improvement plans, training plans and salary administration.
但仅有政策的转变是不能拯救生命的，同样，仅有新药物和新培训计划等程序性改变也是不行的。
But policy change alone does not save lives - and nor do process changes such as new drugs or new training programmes.
他并没有提及这类程序的详细内容，但索尼此前已经开始把Skype等程序集成在PSP固件中。
What these would entail isn't mentioned, but Sony already incorporates utilities such as Skype in PSP firmware.
方法：采用反渗透海水淡化技术，通过海水预处理、高压反渗透脱盐等程序，从海水中获取可饮用的淡水。
Methods: seawater preparatory treatment, high pressure reverse osmosis desalination and other techniques were used to produce fresh water from seawater.
祭孔仪式依据典籍记载，通过诵读祭文等程序再现传统祭祀孔子的场景，这是近60年来首次恢复传统的春祭。
The grand fete is the first of its kind since 1949. The ceremony reproduced procedures of traditional spring Confucius fete as are recorded in the Confucian classics.
但是，他强调公司允许用户在音乐家页面上通过音乐播放器等程序做一些事情，这些插件都来自于第三方开发者。
Instead, he focused on what the company already allows users to do on musician pages on the site via music player applications and the like, many of which come from third-party developers.
本文通过对健美操的方案设计、选材、音乐选择与制作、动作创编、排练等程序的介绍，对健美操的创编进行了阐述。
This paper explains the creation and organization of the modern gymnastics in detail, including its plan design, selected material, music choice and produce arrangement, rehearsal, and performance.
这种解决方案需要调用多个输出设备(在许多系统中，Festival和MPlayer等程序可以将输出发送到特定的设备)或者在一个设备上协调输入。
This solution would call for multiple sound output devices (on many systems, programs such as Festival and MPlayer can direct the output to a specific device) or coordinated input to one device.
VCARD是Apple 的iCal、MicrosoftOutlook等程序使用的国际标准，它用来表示在线业务卡或地址簿条目。
VCARD is an Internet Standard used by Apple's iCal and Microsoft Outlook, among others, as online business cards or addressbook entries.
行4编码字符串Doublesecretprobation并使用Base64将加密了的这个字符串转变为可打印的字符，以便于用电子邮件等程序传输。
Line 4 encodes the string Double secret probation and USES Base64 to turn the encrypted string into printable characters that can easily be transmitted over E-mail, say.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
可以肯定的是，人口普查程序将沃尔玛等主要传统零售商的在线销售与“非商店零售商”混为一谈。
It is certain that the Census procedures, which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with "non-store retailers".
美国远程医疗协会等组织已经发起认证程序用以识别最优质的远程医疗网站。
The American Telemedicine Association and other organizations have started accreditation programs to identify top-quality telemedicine sites.
借助“故事扫描”等一些热门应用程序，记录家庭食谱变得前所未有的简单。
With the help of some popular apps like Story Scans, recording family recipes has never been easier.
斯坦福大学聘请了一家学生运营的公司，为iPhone设计校园地图和目录等应用程序。
Stanford University has hired a student-run company to design applications like a campus map and directory for the iPhone.
适合你的好工作是作家和计算机程序员等。
同样的情况也适用于字处理、电子表格程序等。
The same is true for word processing, spreadsheet programs, and so on.
证券公司的章程应当对合规总监的地位、职责、任免条件和程序等作出规定。
Rule of Securites companies shall prescribe on position, role and responsibility, appointment and removal condition, procedure and so on.
很多生物学家仍认为停止衰老只是一个幻想，因为我们永远不能克服细胞过段时间就会死亡，以及基因组的消耗磨损等生物程序。
Plenty of biologists still say it's a mirage because we will never overcome the biological programme whereby cells die after a certain time, or indeed the rigours of wear and tear on the genome.
它取决于您的拓扑、硬件、应用程序等。
It depends on your topology, hardware, applications, and so on.
它包含所有应用程序、配置、设备、数据等。
It contains all the applications, configurations, devices, data, and more.
它包含所有应用程序、配置、设备、数据等。
It contains all the applications, configurations, devices, data, and more.
应用推荐