你给我的爱已不在，可我还在等着你回来。
The love you gave me is gone, but I'm still waiting for you to come back.
我会在这里等着你回来。
如果觉得羞愧，觉得有罪，我的爱等着你回来。
If you ever find yourself, lost and all alone, get back on your feet and think of me.
我在这儿等着你回来，等着你回来看那儿桃花开！
I wait for you in here to come back, to wait for you to come back there to look the peach blossom opens!
傍晚时分，他徘徊着回到了拜先生的店铺，泰米尔小伙计正在等着他，告诉他：“我没有把你辞职的事情告诉老板，我知道你可能会回来。”
When he wandered back to Mr. Pai's shop in the evening, the Tamilian boy was waiting for him. He said, "I never told the boss you quit."
而当你假期回来时，要注意得是，千万不要期待有一顿晚餐在等着你。你应该打心里觉得这样也没什么问题。
Trick is to not expect a dinner waiting for you when you return from holidays and to truly be ok with it.
让他们明白你一定要去——不论当你休假回来时是否还有这个职位在等着你。
Make it clear that you're going to go regardless of whether there's a job waiting when you get back.
你等着打回来，就算真打回来了，也是几小时以后了。
You wait for a return call and eventually it comes, but it's hours later.
你要在这里等着我，直到我回来。
她很快就会回来的。你等着瞧吧。
这太令人羞愧了。如果你能够提高你的工程知识就回来找我们。我们会等着你的。
That is a shame. See if you can increase your engineering knowledge and stop back to see us. We will be waiting for you.
我会呆在这儿并留意睡着的孩子，我会告诉你什么时候过去是安全的，你走到可乐机，拿到你的可乐然后站在外面，等着我告诉你什么时候回来是安全的。
I'll tell you when it's safe to cross. You go over to the coke machine, get your coke and come back out. Wait for me to tell you when it's safe to cross back.
奥斯瓦尔德，这段时间你就在这儿等着，直到埃德蒙回来。
I wish to see it. Oswald, you wait here in the meantime, until Edmund comes back.
我等着你，几个小时过去了，但你没有回来。那天晚上，我独自一人，流下了沮丧的泪水。
I waited hours, but you didn't return. That night by myself I cried tears of frustration.
你会回来的。我们都在等着为你欢呼。
当她因到学校的时候，明钦小姐很生气。“厨子等着你呢，萨拉。你怎么这么晚才回来？”
When she got back to the school, Miss Minchin was angry. 'Cook is waiting for you, Sara. Why are you late?
“哦，是这样，”陌生的女士说，“有你这样一个小姑娘等着她，我敢肯定她很快就会回来的。”
"Well, now, "said the lady, "with a little girl like you waiting for her, I'm sure she'll be right back. "
赶快回来！我们所有人正在等着你的归来！
你会回来的。我们都在等着为你欢呼。
We believe you will come back, we are waiting here to cheer for you.
但是我希望你能记得，不论何时你想回来，你有一个家，而我会永远等着你。
But I hope you will remember, whenever you want to be back, you have a home, and I will be waiting for you.
我要做许多许多的事来回报你，我等着你从越南回来，但是你没有。
There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam, but you didn't.
最后对她说，照顾好自己，有什么需要我帮助的尽管说，要是觉得累了倦了或者还是觉得我对你好，你就回来，我等着你宝贝，不过还是祝你幸福。
Finally, she said, to take care of their own, what I need to say that despite the help, if that tired or tired or I feel Hello, you come back, I am waiting for you baby, but still wish you happiness.
你为什么不留下来，和我一起在这里等，等着他们把奶酪送回来？
Why don't you just wait here with me until they put the Cheese back?
有没有可能会被鲨鱼咬，或者船被鲨鱼咬掉，就剩下你自己不停拨着水面等着鲨鱼再回来？
Will it be a shark that takes a bite out of you... or chomps your boat, which leaves you thrashing in the water waiting for the shark to return?
离开这个世界，永远不要再回来。如果你胆敢这么做，我会等着你……
Leave this world, and never return… If you do, I'll be waiting…
离开这个世界，永远不要再回来。如果你胆敢这么做，我会等着你……
Leave this world, and never return… If you do, I'll be waiting…
应用推荐