关于你提的第二个问题,安理会核不扩散和核裁军峰会是安理会有史以来首次专门就核不扩散和核裁军等问题举行峰会,意义重大。
On your second question, Security Council Summit on Nuclear Non - proliferation and Disarmament is the first of its kind to be held and is of great significance.
两国在反恐、防扩散、气候变化、朝核、伊朗核等一系列国际地区和全球性问题上也开展了富有成效的磋商与合作。
We have also had productive consultation and cooperation on a series of regional and global issues such as counter-terrorism, non-proliferation, climate change, the Korean and Iranian nuclear issues.
关于你提的第二个问题,安理会核不扩散和核裁军峰会是安理会有史以来首次专门就核不扩散和核裁军等问题举行峰会,意义重大。
On your second question, Security Council Summit on Nuclear Non-proliferation and Disarmament is the first of its kind to be held and is of great significance.
巴基斯坦也还没有在核不扩散条约上签字,它已极力消除国际社会对其核军火库安全及其核扩散历史等问题的担忧,且坚称自己也应该得到像印度那样的待遇。
Pakistan, which has also not signed the NPT, has dismissed concerns about the safety of its nuclear arsenal and its proliferation history and insists it too is worthy of such treatment.
双方还决定建立关于战略安全、多边军控和防扩散等问题的副外长级磋商机制。
The two sides also decided to establish a consultation mechanism at vice foreign ministerial level on issues of strategic security, multilateral arms control and non-proliferation.
文中还讨论了电子云中电子的扩散、逃逸和能量输运等问题。
The problems of the diffusion and escape of electrons and the energy transport in the electron clouds are discussed.
电站热力系统中相当数量疏水管路接口排入凝汽器或扩容器,疏水排入的过程中涉及到流体动力、扩散、闪蒸及两相流等多种复杂问题。
In the thermal system of a power plant, there are quite a number of drain pipes that discharge into the condenser or into a flash tank.
防止核扩散、中东等问题对他们有什么更广泛的利益?
What are their broader interests with regard to nuclear nonproliferation, with regard to the Middle East?
算法也考虑了错误扩散的防止和对不同响度水平语音的自适应等问题。
The algorithm can also prevent error propagation and adapt to speech with various loudnesses.
算法也考虑了错误扩散的防止和对不同响度水平语音的自适应等问题。
The algorithm can also prevent error propagation and adapt to speech with various loudnesses.
应用推荐