EN和PN组患者接受等氮等热量的6天营养支持，普通组仅给予常规输液；
EN and PN groups were given6days nutrition support of isonitrogen ous and isocaloric; the common group was given the routine intravenous therapy.
雅各布森说，餐馆完全有时间主动向顾客提供食物中如热量、脂肪和盐等营养成分的含量。但很多餐馆都没有做到这一点。
Jacobson said restaurants have had more than enough time to voluntarily provide nutritional data such as calorie, fat and salt content but many do not.
热量约束可以很好地强制计算机、程序控制台等的设计决策。
Thermal constraints could well force design decisions in computers, game consoles, and the like.
一些热量会随着餐具被洗涤时跑出来，而且如果你等所有餐具洗碗时打来门，你会获得另外的热量和湿气的来源。
Some heat will escape while the dishes are being washed, and if you open the dishwasher door after the dishes have been washed, you'll have another source of heat and moisture.
专利中描述了实现这种技术的几种方案，其中一种方案使用红外光电探测器来测量人体的体温，心率以及发热量等数据。
In one of the examples provided in, an earbud could include infrared photodetectors that would measure the user's body temperature, heat flux and heart rate.
科学家们通过使用黑猩猩来进行本次测试，可以测出它们在太空中可以承受的重力、速度和热量等数据，从而推断出人类在相似的情况的需要做哪些准备工作。
Teams of white-coated scientists put the apes to the test on machines that measured the stresses they could cope with in terms of gravity, velocity and heat.
与男性相比，工作压力迫使女性饮用更多的咖啡，食用更多的高热量零食，降低运动量以及增加吸烟量等不良生活习惯。 但面对同样的工作压力，男性与女性的情况却大有不同。
The stress of their jobs makes women more likely than men to drink too much coffee, eat high-calorie snacks and take less exercise than their male counterparts.
诺顿的计划很简单：每天保持2000卡路里的热量摄入量，并且只吃快餐(还可以吃“碳水化合物食品组合”等快餐)。
Naughton's plan was simple: maintain a caloric intake of 2000 calories per day while eating only fast food (and a couple of "Carb Options" snack bars.)
在产生高于平均热量的区域需装上通风和现场冷却系统，如在主洗衣房、客人洗衣房、干洗区、面包房和员工厨房等区域。
Ventilation andspot cooling systems will carefully planned in areas that generate aboveaverage heat, such as Major Laundry, Guest Laundry and Dry Cleaning, Bakeriesand Employee cooking areas.
即使在吃营养品时，也要时刻注意分量，尤其要注意坚果、牛油果、干果和健康烘焙食品等热量高的食品。
Keep portion sizes in mind even onnutritious foods, especially those that are high in calories like nuts, avocados, dried fruit, andhealthy baked goods.
玉米和土豆比黄瓜和四季豆等其他富含水分的蔬菜的热量要高。
Corn and potatoes are higher in calories than other highwater - content vegetables such as cucumbers and green beans.
其余蔬菜类、水果类以及脂肪和热量含量较高的食物都不能吃，比方全脂奶、冰淇淋、奶酪、肥肉、蛋糕等。
The rest of the vegetables and fruit and higher levels of fat and calories of food cannot eat, such as regular milk, ice cream, cheese, fat, cakes, etc.
每个人对饮食控制(比如低碳水化合物或低热量饮食)以及锻炼和减肥药物等各种干预的反应是不同的。
Individuals respond differently to diet manipulations - low-carbohydrate or low-calorie diets, for example - and to exercise and weight-loss drugs, among other interventions.
分别推导出粉尘爆炸放热量和最大爆炸压力与煤尘浓度、甲烷浓度等影响因素的关系。
The relations between the maximum explosion pressure, the maximum quantity of draw-off heat and coal dust concentration, methane concentration were calculated.
进行可能会产生热量和火焰的操作时，一切易燃品(如所有化学品、油类等)必须移至远离操作地点的、足够安全的地方。
While executing operations that may cause heat and flame, combustibles (like all chemicals, oil etc.) should be kept a distance safe enough away from the worksite.
电弧挺度好，热量集中，填丝容易，特别适宜自行车等行业的填丝焊接。
Stiff arc, with heat concentrated, easy to fill welding wire, so especially suitable for wire filling welding in bicycle area.
电弧挺度好，热量集中，填丝容易，特别适宜自行车等行业的填丝焊接。
Arc stiffness and heat concentration filled wire easily, especially suitable for bicycles and other industries to fill the welding wire.
低浓啤酒以其口味干净爽口、酒花香味明显、酒精少、热量低、营养丰富等特点越来越受到消费者的欢迎。
Low specific gravity beer becomes more and more prevalent because it's tasting clean, tasty and refreshing, fragrant hops smell, low alcohol and caloric, and rich nutrition.
与没有孩子的女性相比，年轻妈妈每天多摄入400卡的热量，这些热量主要来源于多摄入的碳酸饮料、混合饮料等含糖饮料以及饱和脂肪。
Moms ate about 400 more calories each day than women without children. Those additional calories came from a higher intake of sugar-sweetened drinks, like sodas or drink mixes, and saturated fat.
多吃一些低热量的减肥食品，如赤小豆、萝卜、慧米、海带、哪菇等。
Eats some low quantity of heats to lose weight food, like red bean, radish, bright rice, kelp, which mushroom and so on.
中国的供热系统运行调节中普遍存在由于系统本身的热惯性等因素导致供热量不能实时跟随需求量调整的问题。
The energy provided by heating plants in China does not match the energy needed for the residents due to reasons such as the thermal inertia of the heating system.
如装有大面积玻璃因而易受阳光照射的多层办公大楼，还包括会产生热量的办公机器，计算机，密集的电力照明等；
Such as in multi-storey office blocks with large glass areas subject to solar gains, and including heat-producing office machinery, computers, intensive electric lighting, etc.
过量摄入脂肪和热量导致一系列的健康问题，如肥胖、冠心病和高血压等。
Excessive ingestion of fat and energy results in a host of health conditions such as obesity, CHD and high blood pressure.
在季节性冻土分布区，土壤水分的冻结和融化必将会伴随着热量交换、水分迁移等物理过程。
Freezing and thawing of soil moisture is accompanied with a series of physical processes in seasonal freezing-thawing areas, such as moisture transfer and heat exchange.
得到循环倍率、分离器工作温度等对锅炉热量分配和整体布置的影响。
The relationships between solid circulation rate, operating temperature of the solid separator and the heat distribution are obtained for a CFB boiler, which could severely influence boiler layout.
筛选出传热系数、烟气中的固体颗粒浓度、燃料的燃烧份额等需要凭经验取值的热力参数，推导了区段热量衡算的通用计算公式。
It picked out heat transfer coefficient, ash concentration in smoke, fuel percentage and other parameters based on experience, summed up general formulas for heat balance in furnace section.
将这些产品加工成手套、围裙及防护衣等对人们抵御热量的侵害具有很高的价值。
They can be transformed by manufacturing into gloves, aprons and protective apparel, which are of high value for people being confronted with heat.
而高能量的食品，如糖果，熏肉，烧烤食品和快餐等，每单位食品则含有更多的热量。
Foods with high energy density, meaning they pack the most calories per gram, included candy, pastries, baked goods and snacks.
而高能量的食品，如糖果，熏肉，烧烤食品和快餐等，每单位食品则含有更多的热量。
Foods with high energy density, meaning they pack the most calories per gram, included candy, pastries, baked goods and snacks.
应用推荐