鸡肉、虾或加拿大培根等比较瘦的肉是比意大利辣香肠、腊肠、甚至牛肉更健康的选择。
Leaner meats such as chicken, shrimp, or Canadian bacon will be healthier choices than pepperoni, sausage, and even beef.
等比赛正式结束后和大家一起退场。
这对男女朋友在同等比赛中获胜。
The couple won almost identical matches in their tournaments.
在国际象棋、网球等比赛中击败对手。
包括NULL常量在内的相等和不等比较。
Equality and inequality comparisons involving a NULL constant.
他们已经够聪明了，但他们总是在等比尔。
They've got very smart people, but they're always waiting for Bill.
对于这其中的大多数值，不等比较是不必要的。
For most values of "do," inequality comparisons are not necessarily needed.
他们在等比赛开始的时候把球在队员之间来回传递。
They bandied the ball from player to player while they waited the game to start.
您还可以用通草花、麻、棉线等比较环保的材料。
You also can use a flower diffuser, linen and cotton or some other sustainable materials.
蔬菜、西瓜等比较优势产业种植面积达到1万亩。
Vegetables, watermelon and other comparative advantages of industrial plant area of 1 million mu.
“比”字相应地为等比动词、一般行为动词、介词。
The word for "comparison" is accordingly a comparative verb, notional verb or preposition.
它的制作方法是使用同等比例的砂糖和开水混合而成。
It is made by combining equal parts of granulated sugar and boiling water.
这种分离运算是借助等比例缩放的色差因子与来实施的。
This separation is performed via scaled color difference factors and.
一些国家收入不均等比率正在下降，穷人和中产阶级受益。
Some countries are experiencing falling inequality rates, with poor people and the middle class making gains.
不要使用你在别的出版物里见过的暗喻、明喻等比喻手法。
Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
结果：建立了等比分配二次混合方法，实验证明此方法可行。
RESULTS: The mixing method has been established and proved effective by experiment.
奥运会期间，“水立方”将承担游泳、跳水、花样游泳等比赛。
During the Olympics, it will host swimming, diving, synchronized swimming and water polo competitions.
前言：目的：建立等比分配二次混合方法，并使此类混合合理化。
AIM: To establish equal proportion twice mixing method and make the mixing rationalized.
事实上，它多发生于朋友、亲戚、同事或同学之间等比较“亲密”的场合。
But in fact, it often occurs in rather private situations between friends, relatives, colleagues and classmates.
本文利用母函数和递推关系求解一般高阶等比序列，得到了这类序列的一般解。
In this paper, the general high order equal ratios sequence have been studied by generating functions and recursion relations.
就此讨论一类等比级数在求幂级数的和函数以及将函数展开成幂级数时的应用。
In this paper, we discuss how to use the geometric series to find the sums of power series and to represent functions by power series.
但是，与硫黄硫化相比，单用过氧化物硫化胶料的耐磨性能和动态性能等比较差。
Curing with peroxide alone, however, is inferior to sulfur vulcanization in areas such as wear resistance and dynamic properties.
目前，等比例模型的高速风洞测试正在进行中，预计混合机翼能在2020年前起飞。
With high-speed wind tests of scale models under way, the blended wing could take flight before 2020.
类的新实例，该实例为空且具有指定的初始容量，并为键类型使用默认的相等比较器。
Class that is empty, has the specified initial capacity, and USES the default equality comparer for the key type.
类的新实例，该实例为空且具有指定的初始容量，并为键类型使用默认的相等比较器。
Class that is empty, has the specified initial capacity, and USES the default equality comparer for the key type.
应用推荐