把那个洞用蜡或硅酮封住，之后把灯泡重新旋入插座，静候等某人走入房间，打开开关。
Plug the hole with wax or silicone, then screw the bulb into a socket and let someone walk into the room and throw the switch.
在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。
Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.
Unfriend被定义为一个动词，意为在Facebook等社交网站上与某人解除好友关系。
Unfriend was defined as a verb that means to remove someone as a "friend" on a social networking side such as Facebook.
因此，如果某人遇到一个错误(例如，404PageNotFound、403 Forbidden或500InternalServerError等错误)，他将看到一个难看的错误代码页面。
As a result, if someone comes across an error (for example, a 404 page Not Found, 403 Forbidden, or 500 Internal Server error), he will only see an ugly error code page.
而不是去做一些诸如冲某人喊叫等会让你遗憾的事情。
Think of these as alternatives to taking an action you'll regret, such as yelling at someone.
相反，他们会从某人近期的电子邮件中查找最新联络信息，比如电话号码和地址等。
Instead, they search through email messages for the most up-to-date information, like phone Numbers or addresses.
一听到某人单身，人们下意识地就会认为这个人是可怜的、孤独的、不成熟、眼光太高、恐惧承诺等。
Singles are stereotyped as miserable, lonely, immature, too picky, afraid of commitment, and so on.
您们当中的部分人会尝试理解某人的行为，这行为可能与企图掩盖怀孕、儿童的恶意行动及针对儿童或其他人的恶意行动等事件有关。
Some of you will try to understand someone's actions which are an attempt to conceal an event related to pregnancy, malicious actions of a child or against a child and others.
用户可自行安排“实时卡片Live Tiles”，可以把某人“钉”在卡片上或是添加图像等。
Users can arrange the "Live Tiles" as they wish by "pinning" people to the home page, adding images etc.
许多表格请员工和老板给某人打分：在“解决问题”和“正直”等特征方面进行衡量，分值从1分到10分不等。
Many forms invite employee and boss to grade the person on a scale of one to 10 on characteristics including "problem solving" and "integrity".
这些动词的意思是使某人因为冒犯、罪过或过错而受到如损失、痛苦或监禁等惩罚。
These verbs mean to subject a person to a penalty, such as loss, pain, or confinement, for an offense, a sin, or a fault.
研究人员让98名女性在一个厨房里等10分钟，假称她们要在那里等待某人到来。
The researchers had 98 women spend 10 minutes in a kitchen, under the guise of asking them to wait for someone.
我们常常用表示味道的词来形容人的性格与行为，比如，我们会说某人很苦闷，也会用尖酸、泼辣等词来描述别人。那么，食物的味道真的可以反应出我们是什么样的人吗？
We often describe personality or behavior with taste-related terms. Think of someone who's bitter, or sour or maybe even a little picante. But do our tastes in food really reflect who we are?
如果你想要某样东西，别等着有天某人会送给你。生命太短，等不得。
If you want something, don't wish for it. Life is too short to wait.
从某人的谈吐来推断其社会经济地位等特征。
Determining characteristics such as socioeconomic status from the way a person USES language.
有什么总有那么点儿怪异，我猜，把某人弄到台前，和其他人分开。在大篷车里的时候，各色人等都挤在一起。
There's something sort of freakish, I suppose, setting someone up on stage apart from all the rest, when down in every boxcar there's men of all ranges bouncing together.
专有名词转化普通名词，表示某某人，某人的一部作品或艺术品等如。
Proper nouns are transformed into common nouns, Show sb, a piece of one's work or art.
我们常常用表示味道的词来形容人的性格与行为，比如，我们会说某人很苦闷，也会用尖酸、泼辣等词来描述别人。
We often describe personality or behavior with taste-related terms. Think of someone who's bitter, or sour or maybe even a little picante.
抓住某人的胳臂、掐住某人的脖子等。
大王！如果有一位说话公正的人断言某人已经获得了完全圆满正确的觉悟(无上正等正觉)，那么他也会公正地断言我已经获得了完全圆满正确的觉悟。
If, great king, one speaking rightly could say of anyone, 'he has awakened to the unexcelled right self-awakening,' one could rightly say that of me.
扣押某人财产、地产等。
一听到某人单身，人们下意识地就会认为这个人是可怜的、孤独的、不成熟、眼光太高、恐惧承诺等。
Singless are stereotyped as miserable, lonely, immature, too picky, afraid of commitment, and so on.
“给（to）”某人开门是指打开门，允许某人进门，进入你的住宅或办公室等。
To open a door "to" someone means to open a door and allow someone to enter through the door and into your home, office or wherever.
消除某人的恐惧、 忧虑等。
扣押某人财产、地产等。
扣押某人财产、地产等。
应用推荐