博客页面的构造可通过从memcached加载各个组件(比如blogpost、categorylist、posthistory等)并将完成的HTML写回至客户机实现。
Construction of the blog page can then be achieved by loading the components (blog posts, category list, post history, etc.) from memcached and writing the completed HTML back to the client.
附件是在流程级别添加的；您不能将文件附加到诸如角色和业务项等其他构造。
The attachment is added at the process level; you cannot attach files to other constructs such as roles business items.
您是否创建了这样的模型，您最终在诸如决策和合并等网关构造上获得额外的输入和输出？
Have you ever created a model where you end up with extra inputs and outputs on gateway constructs such as decisions and merges?
这种枚举类型是诸如下拉列表等可视表单构造的良好选择，它允许在一个有限的可能选项列表中选择一个选项。
Enumerated types such as this are good candidates for visual form constructs such as a drop-down list, which permits the selection of one option among a finite list of possibilities.
我用了几个实例演示了基本的JCSP构造(例如进程、通道和警卫等)的使用。
I used several working examples to demonstrate the use of essential JCSP constructs such as processes, channels, and guards.
很多自然因素改变着地球的地表形态和地质构造，如地震、火山、飓风、雨水等。
Lots of natural factors change the face &structure of the earth like earthquakes, volcanoes, hurricans, rain etc. Such changes give birth to new lands, rivers mountains , rocks &stones.
实现标准的面向对象功能，比如：私有构造函数、抽象方法和抽象类等。
Implement standard OOP features like private constructors, abstract methods and classes.
有关SpecialPage类构造函数(利用它可限制访问、隐藏页面等)的更多信息，请查阅特殊页开发指南页面(参见参考资料)。
Check the Special Pages developer's guide page (see Resources) for more information about the SpecialPage class constructor, which will let you restrict access, hide the page, etc.
我们将这个架构称为“工厂模式”(Factory Schema)，它为我们提供构造什么、用什么和怎么构造等信息，也是工厂构造者解决方案模型说明书的一个组成部分。
We call this the 'factory schema', and it tells us what we are building, with what, and how. It is part of the guidance the factory builder conveys for their model of the solution in this domain.
Hibernate等工具有助于把行为与数据一起放在模型中，这有助于构造领域驱动的模型。
Tools like Hibernate make it much easier to put this behavior in the model along with their data, and in general gravitate toward a more domain-driven model.
同样的，像acts_as_list等，我发现很有意思的是，ActiveRecord需要许多重复的构造，违反了DRY原则。
Likewise with acts_as_list, etc. I find it interesting that ActiveRecord requires so many duplicate constructs in violation of the DRY Principle.
研究者们现在专注于使用构造方框图等创造FeDRAM的原型单元。
The researchers are now focusing on creating working prototype FeDRAM cells along with simple building block circuits and pathways for scaling.
研究环状层理必须综合考虑构造位置、应力条件、沉积环境，沉积特征、围岩条件等因素的影响和控制作用。
The tectonic location, stress condition, sedimentary environment, sediment characteristic and wall rock condition are the elementary factors considered in loop bedding study.
因盐体塑性流动形成的构造圈闭类型主要有盐脊背斜、盐丘背斜、盐边向斜等。
The salt flow resulted in several kinds of structural traps mainly including salt ridge anticline, salt dome and salt edge syncline.
并根据实践经验和试验研究，对焊缝构造等问题，提出了新作法的设想。
It put forward some new ideas about detail of welded joints on basis of experience and tests.
本文应用画法几何投影变换方法来研究瞬时螺旋运动有关构造、位移等参数之间的几何关系。
In this paper, the method of geometric transformation is used to search the relationship between the parameters of construction and the displacement of the flop.
坝顶宽度与坝的稳定没有直接的关系，主要取决于构造、交通、施工及运行等要求。
Irrelvant to dam stability, crest width is determined as required by structure, traffic, construction, and operation.
他对鸟的飞行和水的流动、岩石的构造等都做了引人注目的阐述。
He made remarkable observations on the flight of birds, the flow of water, the structure of rocks.
利用构造曲率、断层数据结合成像测井、岩心描述等数据，可以对裂缝的区域分布、发育密度等进行研究。
The regional distributions and the development density of fracture are studied by the data such as tectonic curvature, fault data associated with image logging and core description.
合理采用防腐蚀材料，如耐碱砼、钢材、聚氯乙烯胶泥等，采取有效的防护措施和防腐蚀构造，防止建筑物被碱腐蚀。
If suitable anticorrosive substances are adopted such as alkali proof concrete, steel and PVC cement and effective measures taken, they will prevent the building from alkali corrosion.
地域广阔的斜坡是简单箕状断陷油气运移的主要指向，发育着构造、岩性、地层等多种多样的油气藏。
Widespread slope is the main oil & gas migration direction of simple half graben rift, where developed various hydrocarbon reservoirs including tectonic, lithological and stratum one.
这些位移传感器是由粗糙的不锈钢构造而成，且能够承受高温或振动等恶劣的环境。
These displacement transducers are ruggedly constructed of stainless steel and able to withstand harsh environments where high ambient temperature or vibration is present.
介绍了该体系的结构特点、初始预张力确定、动力特性、荷载作用下的力学性能，以及主要节点构造等。
The structural features of the system, determination of initial pre-tension, dynamic functions, mechanical behaviors under load and the construction of main nodes, are introduced.
如今，美食物理学的研究则从心理学、文化、食物构造和量子化写等学科中得出结论。
Today, the study of gastrophysics draws from psychology, culture, food structuring, and quantum chemistry, among other disciplines.
而且，小型湖盆的层序地层研究取得的成果，可以广泛运用于天然气勘探、构造研究等领域。
The result of sequential stratigraphic study on a small lake basin can be widely used in natural gas exploration and structure analysis, etc.
造成河道这种演化特点的主要原因是河北平原基底活动构造等因素的影响。
This kind of channel evolution is affected mainly by the basement tectonic activity in Hebei Plain.
如果倒转褶皱构造的两翼倾角相等，则可称这种特殊类型的倒转褶皱为等斜褶皱。
If both limbs of overturned fold have same dip Angle we call this special overturned fold isoclinal fold.
基于广义定位原理及分解重构等理论，构造了产品自动化设计理论模型，并进行了软件系统的实现。
Based the generalized locating principle and the decomposition and reconstruction principle, the theoretical model of product design automation is developed and the software system also achieved.
基于广义定位原理及分解重构等理论，构造了产品自动化设计理论模型，并进行了软件系统的实现。
Based the generalized locating principle and the decomposition and reconstruction principle, the theoretical model of product design automation is developed and the software system also achieved.
应用推荐