研究区三叠系可划分出3个沉积等时面、4个沉积体系和10个沉积类型。
In the study, area, the Triassic systems can be divided into 3 sedimentary isochronic planes, 4 depositional systems and 10 sedimentary facies.
等意大利面煮好的时，把面条与煮好的酱搅拌均匀，如果你喜欢的话，挤入少许柠檬汁，再把鱼肉放在上面即可。
When the pasta is ready, toss the fettuccine with the sauce, squeeze in the lemon juice if you like, and put fish on it.
设计焊接结构件时，一方面要考虑结构强度和工作条件等性能的要求，另一方面还要考虑到焊接工艺过程的特点。
When designing jointing part, on one hand some requires of structure intensity and working conditions are considered, on the other hand, some characters of welding technics are also considered.
高分辨率的等时地层对比的关键是识别地层记录中代表多级次的基准面破回的多级次的地层旋回。
The key of high resolution isochronostratigraphic correlation is to identify multi-order stratigraphic cycles that represent multi-order base-level cycles in stratigraphic record.
道德评价时，人们除考虑动机、过程和结果这三方面，还参考行为者、环境、其自身因素等。
When people are in moral evaluation, they will take into account motivation, process and result, and also the reference actors, environment and its own factors.
对于直接夹持己精加工的表面时，必须采取加软垫等保护措施，以免夹伤己加工面。
For the surface finishing has direct clamping, must adopt padded protection measures, so as to avoid injury has been machined surface.
片状粉体具有特殊的二维平面结构和较大的径厚比，应用于颜料、涂料、化妆品和汽车面漆等产品时，表现出了优异的性能。
Because of two-dimensional planar structure, a large aspect ratio and good application behavior, flaky powders are widely used in pigments, cosmetics and automobile paints.
在此基础上，运用地层基准面原理，建立扶杨油层的等时地层格架，研究其河流-三角洲层序发育特征及其演化过程。
Based on these, the isochronal stratigraphic framework of Fuyang reservoir is established, and the fluvial-delta sequence feature and evolution process are studied in this paper.
结合物理学的基本原理和几何光学的基本规律以及光度学的基础理论等三方面，研究了单纤维在平行均匀光束垂轴入射时的光学性质。
On the basis of theories of physics, geometrical optics and photometry, the optical properties of collimated light beam incident upon single fiber perpendicular to the fiber axis are studied.
填土厚度等于初始等沉面高度时，土压力系数有最大值。
The coefficient is maximum when the depth of backfill equals the height of initial plane of equal settlement.
另一方面是轴承在生产时进行严格的检测，包括内外径、游隙等，以保证质量。
On the other hand, we should proceed strict detecting including inner and outer diameter, radial and axial clearance to ensure quality.
在民俗节日中时，把面捏成燕子、鱼等形状，然后蒸出来，做成这样的形状既是象征喜庆吉祥、年年有鱼之意。
In some folk festivals, people modeled the dough into different shapes such as swallow and fish and then steamed them. The shapes of teamed food symbolized happiness, wealth and harvest.
橡塑模具制品一般具有厚度方向尺寸较面内尺寸很小且形状复杂等特点，所以在对制品进行翘曲变形分析时，就可采用薄壳有限元法。
Most injection-molded parts are complicated thin-shell like structure, so the thin shell finite element method is usually used to analyze the warpage and deformation of the parts.
本机具有充液时液面状况直观，充流质量高，无污染，实用性强，操作使用方便等优点。
The machine has the advantages of visual liquid level state in the process of filling liquid, high liquid filling quality, no pollution, strong practicability, convenient operation and use, etc.
本机具有充液时液面状况直观，充流质量高，无污染，实用性强，操作使用方便等优点。
The machine has the advantages of visual liquid level state in the process of filling liquid, high liquid filling quality, no pollution, strong practicability, convenient operation and use, etc.
应用推荐