采用应力等效方法，将膜面离散成索网进行研究。
The membrane structure is first discreted into the cable-net structure according to the method of stress equivalence .
采用应力等效方法，将膜面离散成索网进行研究。
The membrane structure is first discreted into the cable-net structure according to the method of stress equivalence.
刚度等效方法可以用于其它多层薄壁壳体的计算。
The calculating results show that the method of stiffness equivalence can be used for the calculation of three-layer thin shells.
接缝必须采取缝合、热封、粘合或其他等效方法。
Seams shall be formed by stitching, heat sealing, gluing or any equivalent method.
用这种等效方法可以求解抛物线型非均匀线的精确解。
By this way, the exact solutions of parabolic lossless nonuniform transmission line can be gained.
而会话类包含创建新客户和查找数据库中的一个或所有客户的等效方法。
A session class contains equivalent methods to create a new customer and to find one or all customers in the database.
最后，文中给出了一个利用这种等效方法计算弯曲波导损耗的例子。
The bending loss of a SOI bent waveguide is also calculated with the present and conventional EIMs respectively.
文中用时温等效方法处理了蠕变与松弛的数据，寻求了它们之间的一致性。
Both creep and relaxation data are processed by using time-temperature equivalence method, and it is found that there is a good consistency between the creep and relaxation results.
在单一裂隙法向变形和剪切变形规律的基础上，给出其力学参数等效方法。
The method of the equivalence of the mechanical parameter is also given based on the deformation regularity of the normal and shear fracture of the single fracture.
应用弹性层状理论，研究了不同等效方法对基层顶面当量回弹模量换算结果的影响。
The paper studied the calculation method of equivalent modulus of elasticity of foundation under principles of different equivalence by elastic multi-layer theory.
为了用较小的规模模拟相对较长的金线和较大的焊盘，提出了一种温度场分析的等效方法。
To simulate the long gold wire and large bond pad, an equivalent method was presented in thermal analysis.
讨论了多重耦合电感的去耦相对独立性以及某些含有复杂耦合电感电路的快速去耦等效方法。
Finally, we study a simple method of decoupling equivalent for some circuits containing complex coupling inductor.
通过对巷道两帮、顶、底部位移和围岩应力的对比分析，验证了该等效方法的可行性和适用性。
After the comparative analysis about the displacements in two sides, top and bottom of roadway and surrounding rock stress, the feasibility and applicability of the equivalent method is verified.
在拟动力试验方面，指出了联机试验中初始刚度矩阵的影响因素，建立了模型质量矩阵的等效方法。
In the respect of pseudo dynamic test, the author explained the influencing factors of initial inputting stiffness matrix and the equivalent method of mass matrix of model.
基于形状因子与等效泊松比的原理，建立了——漏斗型小试样径向应变向轴向应变换算的等效方法。
Based on the shape factor and the effective Poisson ratio an effective method to transform from lateral strain of funnel-like specimen to axial strain of standard specimen is developed.
科罗达等效方法可将抛物线型无损非均匀传输线用均匀传输线及若干集中参数元件组成的等效电路表示。
Based on Kuroda's identities, parabolic lossless nonuniform transmission line(NTL) can be represented by the equivalent circuit consisting of lossless uniform transmission line and lumped elements.
根据动力方程详细推导了多自由度体系等效为单自由度体系的等效方法以及能力谱和需求谱的理论计算公式。
Based on the dynamic equation, the equivalent method from MDOF to SDOF and equations of the capacity spectra and the demand spectra theories are deduced in detail.
而含竖向排水体地基轴对称固结理论、平面应变固结理论和两种固结情况的等效方法这三部分是完成等效的理论组成部分。
Theories of axisymmetrical consolidation, plain strain consolidation and equivalent plain stain consolidation by vertical drains have become the theoretical parts of the problem.
结果表明，热阻网络等效方法具有模型简单、分析快速、准确度高的优点，在系统级热分析中可完全替代详细的物理模型。
Results showed that the thermal resistor network features simple, fast and precise modeling. Therefore, it is replaceable for detailed physical modeling in system level thermal design.
我们推荐其中一种等效方法，它将所有裂变产物等效成两种假想裂变产物，其反应性效应在整个燃耗过程中的最大误差仅约2%。
Threeequivalent methods are studied, in which a few imaginary fission products. Inthis method the maximum error of the reactivity effect process is only about 2%in the whole burnup.
考虑清单2，其中演示了生成与清单1等效的输出的替代方法。
Consider Listing 2, which demonstrates this alternative approach to produce output equivalent to Listing 1.
BCL提供了一个更简单的方法来完成上面的事情，即是“File .ReadAllBytes”，但是这个最简单的方式却具有一个等效的异步使用方式。
The BCL provides simpler methods of doing this such as "File.ReadAllBytes" but this is the simplest way which has an asynchronous equivalent.
两种方法本质上是等效的，没有哪一种方法一定比另一种方法更好。
Both methods are essentially equivalent, and neither is necessarily better than the other.
这种黑客方法在使用不同前缀的名称空间等效文档中无法使用。
This hack does not work in the case of namespace-equivalent documents that use different prefixes.
在分析研究三绕组配电变压器等效电路的基础上，介绍了三绕组配电变压器阻抗及等效电路参数的工程计算方法。
Based upon the analysis of an equivalent circuit for distribution transformer with three windings, an engineering calculation method for the reactance and parameters of this transformer is introduced.
然后调用Ln方法(该方法与回车键等效)启用一个新行。
It then calls the Ln method, which is the equivalent of a carriage return to start a new line.
这样，各种扫描方法都是完全可逆的，并且在接收方面与发射能量是等效的。
Thus, each of the scanning methods is completely reversible and works equally well in reception of energy as in transmission.
这样，各种扫描方法都是完全可逆的，并且在接收方面与发射能量是等效的。
Thus, each of the scanning methods is completely reversible and works equally well in reception of energy as in transmission.
应用推荐