将文件ComIbmIsswAntUdn . par和ComIbmIsswFileUdn . par复制到c： \IBM \MQSI \ 6.0 \jplugin目录，或代理计算机上的jplugin目录的等效位置。
Copy the files ComIbmIsswAntUdn.par and ComIbmIsswFileUdn.par into the directory c: \ IBM \ MQSI \ 6.0 \ jplugin, or the equivalent location of the jplugin directory on your broker machine.
客户未能获取所需JDK版本而在其位置安装另一个不等效的版本。
Inability of the customer to obtain the required version of the JDK and installing a different non-equivalent one in its place.
利用摆动活齿传动等效机构，分析其传动性能和最小传动角的位置。
According to its equivalent mechanism-crank rocker mechanism, driving performance and minimum driving Angle position of movable tooth is analyzed.
针对单回路电液位置伺服系统的动态特性，提出了一种等效流量反馈的控制方法，从而实现了串级控制。
This paper studies the dynamic characteristics of Electro hydraulic Position Servo System, and proposes a method of equivalent flow feedback to realize serial control.
注意，一个DAG表示为矩阵，移位置的整行或整列仍然是等效的表示。
Note that for a DAG represented in Matrix, shifting position of entire row or entire column still makes the representation equivalent.
并对不同粒径，在床面不同位置的暴露度、暴露度系数及等效粒径进行了计算。
Calculations of exposure degree, exposure coefficient and equivalent grain size for grains with various size located at different position relative to the riverbed are carried out.
文中通过引入等效流长的概念，建立了浇口位置优化问题。
It was constructed that an optimal problem for gate locations of injection molds based on the introduction of the equivalent flow length concept.
研究结果表明，复合有源消声器的消声效果取决于次级扬声器位置的等效声阻抗以及无源式消声管道本身的阻抗分布特性。
The property of the hybrid active silencer relies on the equivalent impedance at the secondary sound source position and the impedance distribution characteristics of the one-chamber pipe itself.
本文从光线轨迹方程出发，推导了锥形梯度折射率纤维的物像关系式，并得出了它的等效焦距和主平面位置。
Starting from the ray path equation, object-image relationships are found and used to determine the equivalent focal length and the principal planes of tapered GRIN fiber.
导出透镜的等效焦距，主面、焦面位置以及高斯成象公式。
The formulas for determining the equivalent focal length, principal planes, focal planes as well as the GRIN lens law are derived.
对挤压变形过程中金属的应力和应变速率的变化情况进行了对比，发现金属变形时塑性变形较大的位置，对应的等效应力也较大。
Comparing the change of stress and strain rate distribution in the extrusion process finds that where plastic deformation is large, the corresponding equivalent stress is large too.
对挤压变形过程中金属的应力和应变速率的变化情况进行了对比，发现金属变形时塑性变形较大的位置，对应的等效应力也较大。
Comparing the change of stress and strain rate distribution in the extrusion process finds that where plastic deformation is large, the corresponding equivalent stress is large too.
应用推荐