他们等他等得不耐烦，就悄悄走了。
你等得够久的了。
“等得越久。”15岁的大卫说，“我就越担心。”
"The longer I wait," says David, aged 15, "the more I worry."
我已经等得太久了。
我等得多辛苦啊！
刺客们等得不耐烦了，便嘲弄地对他喊道：“明天见。”
Tired of waiting, the Assassins called to him mockingly, "Goodby till tomorrow."
我们等得好心焦！
他等得心急了。
税负减免常常不是平等得享受。
有时候，宇航员甚至要等得更久。
在您等得时候想看报纸或杂志吗?。
Would you like to read newspaper or magazines while waiting?
他叫我等得太久，这是不合理的。
等得到后，开始准备核销的资料。
而且我们被引导去相信等得越久越好。
And we are led to believe that the longer you wait, the better.
马上就做，因为等得越久，就越难开始。
Do it straight away because the longer you wait the harder it will be.
她说，如果你等得够久，生活会召唤你的。
我们已经等得不耐烦了。
但是我们等得越久，必需做出的反应就越大。
等得出结果后你再回来。
可一旦离开了开印度，就不用等得太久了。
你让他等得够久了。
等得克萨斯州一片蓝色，其他州可能又被染红了。
By the time Texas turns blue some other states may be reddening again.
医生：等得人太多了，我不想错过四点钟的球赛。
Dentist: There are so many people in the waiting room right now and I don't want to miss the 4 o 'clock ball game.
这一天梅森并没有等得太久，又一份巨额报价接踵而至。
英法两国等得越久，他们在谈判中所处的地位就越不利。
The longer Britain and France wait, the weaker their negotiating position.
在这场合伙游戏中等得太久意味着你的公司承担了更多风险。
Waiting until late in the game to partner means your company is shouldering more of the risk.
让年轻人按他自己的方式去办吧，我亲爱的，可别等得美酒走了味。
Let the young man have his way, my dear; don't wait till the bubble's off the wine.
让年轻人按他自己的方式去办吧，我亲爱的，可别等得美酒走了味。
Let the young man have his way, my dear; don't wait till the bubble's off the wine.
应用推荐