反应慢的WordPress博客会让访客们扫兴—Google也不喜欢加载速度慢的网站，读者常常为了一览你的风采必须经历无奈的等待。
Slow WordPress Blogs turn everyone off - Google doesn't like sites that load slowly, and readers have to impatiently wait to read your brilliant material.
睡到两点，醒了，心想这时上网的人该少了吧，打开电视，仍然是“请等待”，无奈又打电话，这一次我以撒切尔夫人式的肯定语气告诉前台：“是你们的设备出了问题，我是记者，我现在需要上网。”
I awoke at about 2:00 am: surely now I could use the internet, I thought. But when I turned on the TV, "Please wait" appeared yet again.
在平淡的生活中，我们需要承受淡淡的孤寂与失落，承受挥之不去的枯燥与沉寂，还要承受遥遥无期的等待与无奈。
In the plain of life, we need to bear a touch of solitude and loss, and are subject to the lingering dry and quiet, but bear with no choice but to wait for the foreseeable future.
仿佛在无奈地等待那一刻的到来，对于时间不断地吞噬自己的生命，感觉一点力气也用不上。
Seems no alternative but to wait for the arrival of the moment, continue to devour the time of their lives, feeling that the efforts also do not have access to.
本文试图通过对《等待》中三位主人公的姓名进行解读，以揭示作品中展现的人生中的无奈。
This article, by interpreting the names of the three characters in Waiting, ventures to reveal lifes helplessness that has been presented in the works.
生活是无奈的，但是充满着机会等待你的选择。
It is true that the choice yuu make today make what you are tomorrow.
恋爱就是等待一种精神的无奈；
我已经体会了你默默守侯的背后那份厚重的内心，殷切盼望里的焦灼，等待的心被风吹冻的那份无奈。
I've realized you silently waiting behind that copy of massiness inside, anxious, waiting for the energy of heart by the wind cold share of the helpless.
跨过3G直接上4G的观点，既有3G技术上不成熟的因素，但更能说明内地这几年等待3G牌照迟迟悬而未决引发的电信运营商们的无奈。
The viewpoint of surpassing 3G and engaging in 4G reflects not only the factor of immaturity of 3G technique, but also telecom operators' helpless due to years of 3G license suspense.
跨过3G直接上4G的观点，既有3G技术上不成熟的因素，但更能说明内地这几年等待3G牌照迟迟悬而未决引发的电信运营商们的无奈。
The viewpoint of surpassing 3G and engaging in 4G reflects not only the factor of immaturity of 3G technique, but also telecom operators' helpless due to years of 3G license suspense.
应用推荐