而其他的机会感染，如弓形体病、鸟型结核菌感染和巨细胞病毒感染等机会需要在具备先进基础设施的地方才能进行诊断与治疗。
Opportunistic infections such as toxoplasmosis, MAC and cytomegalovirus infection can be diagnosed and treated in places with advanced infrastructure.
为保证其他会员的锻炼效果，课程开始15分钟后请勿入内；瑜伽、普拉提及芭蕾形体课程等静操课程迟到5分钟后请勿入内。
In order to guarantee the exercise effects of other sports persons, after the exercises are started 15 minutes later, no persons are allowed to come in.
为保证其他会员的锻炼效果，在参加瑜伽、普拉提及芭蕾形体等静操课程时，须把您的运动鞋放置于鞋柜内并把您的手提电话调至无声且无震动状态。
In order to guarantee the exercise effects of other Chamber members, please keep your sport shoes in the shoe cabinet and hand phone will be regulated to soundless.
通过文献资料等方法，对国内形体训练相关的的文献整理研究。
This paper makes an analysis and research to some documentations related to domestic physical training.
歌唱是集音乐、声乐技巧和形体表演等诸多因素为一体，以表达作品思想内涵的综合艺术形式。
Singing is a synthetical artistic form of expressing the work's literary connotation and it integrates a lot of factors such as music, vocal music technique and body performance.
其中涵盖了立体主义画派、未来主义画派等对于运动形体的理解和认识并作了整理和分析。
Which covers Cubism School, the future of the School for sports and other physical understanding and awareness and made collation and analysis.
像声音、形体、光色等多种感官的课堂调动，引起学生的极大兴趣，取得不错的教学效果，展示了艺术图片的教学魅力。
Thus the using of artistic pictures will not only stimulate students' interest in learning and obtain a good teaching effect but show its teaching charm as well.
制成葡萄干后，铁占比例更大，可当作补铁食品，常食可消除困倦乏力、形体消瘦等症状，是健体延年的佳品。
Raisins, iron made the proportion bigger, can be used as a food supplement iron, often feed can eliminate drowsiness fatigue, form angular wait for a symptom, is a body on the market.
讲稿详细地介绍了火成岩矿物，如：石英及它的同构异形体、柯石英、鳞石英、方石英、长石、斜长石、似长石、辉石、闪石等矿物。
The notes describe the common minerals such as quartz and its polymorphs, coesite, tridymite and cristobalite, feldspar, plagioclase, feldspathoids, pyroxenes, amphiboles, etc.
从形成防渗体的形体可分为砼防渗墙、水泥土防渗墙、防渗膜、防渗帷幕等。
It can also divided into the wall of concrete, the wall of cement soil mixing pile, impervious membrane and anti-seepage curtain, est.
无论是有意识还是无意识，我们都会用我们的眼神、面部表情、形体动作和态度来表现我们的真实情感，从而使他人产生从舒适到害怕等一连串反应。
Consciously or unconsciously, we show our true feelings with our eyes, faces, bodies and attitudes, causing a chain of reactions, ranging from comfort to fear.
城市雕塑艺术是一门与社会、文化、艺术等诸多问题都相关的艺术，而不仅仅是一个简单的形体塑造过程。
The city sculpture is an art which is related with society, culture, art and so on. It is not a shape mould process.
舞蹈以人的形体为媒介，表现人类主体的内在审美情感，舞蹈与雕塑、戏剧、音乐等艺术形态的联系较为密切。
Dance, taking human bodies as its medium, expresses the inner aesthetic feelings of humans. It has close relations with sculpture, drama, music and the like.
建筑干净的形体没有受到入口和植物等元素的干扰，因为它们都包含在一个圆顶的地下室里。
The pure form of the building is unobstructed by service entrances and plants which are contained in a below ground undercroft.
第四部分是汉字形体流变图谱以及孙常叙语言文字理论的影响等。
The fourth part is the flow map of Chinese Characters and the influence of Sun Changxu language theory and so on.
研究了形体测量系统的系统结构与组成，分析了作业流程中需要解决的系统定向和坐标转换等关键问题。
The system configuration and constitution of body surveying system is studied. The key problems of system direction and coordinate conversion which should be resolved in the work flow are analyzed.
为进行连续介质到非连续介质转化的数值模拟，实现结构破坏过程的仿真分析，将固定和旋转的弥散裂缝模型与变形体离散元方法结合应用于混凝土、岩石等准脆性材料的受拉开裂过程分析。
Fixed and rotating smeared-crack models based on a deformable distinct element method were developed to analyze the fracture of quasi-brittle materials such as concrete and rock under tension.
标准的足球场、篮球场、网球场、形体训练房、动植物园等。
Qualified football court, basketball court, volleyball court, gym room, animal zoo and planting room.
本发明涉及一种动物形体的儿童家具，其特点是利用各种动物形体构造的各部位即：头、躯干、四肢等的形象分别转化为各种家具的功能部件。
The invention is related to the children's furniture with animal form. The parts of furniture are made to imitate the form of head, body or legs of animal.
本发明低价地提供具有耐热性的绝缘膜的磁性粉以及比电阻高、铁损等小的压粉磁芯的压粉成形体。
The invention cheaply provides magnetic powder with a heat-resistant insulation film, and a compressed powder formed body with high specific resistance and small iron loss and the like.
而歌手对“身体”的展示是通过发型、服装、形体、“口气”和舞蹈等实现的，它们总体上体现了现代人以身体为本位的倾向。
A singer shows his "body" by hairstyle, costume, figure, manner of speaking and dance, all of which embodies the body noumenon t...
而歌手对“身体”的展示是通过发型、服装、形体、“口气”和舞蹈等实现的，它们总体上体现了现代人以身体为本位的倾向。
A singer shows his "body" by hairstyle, costume, figure, manner of speaking and dance, all of which embodies the body n...
像声音、形体、光色等多种感官的课堂调动，引起学生的极大兴趣，取得不错的教学效果，展示了艺术图片的教学魅力。
Thus the using of artistic pictures will not only stimulate students' interest in learning and obtain a good teaching effect but show its teaching c...
微生物具有形体微小、生长繁殖快、数量大等特点 ，在农业生产中发挥着特殊的、重要的作用。
The development and studies on agricultural microbiology have great potentialities and will develop faster in the 21st century.
微生物具有形体微小、生长繁殖快、数量大等特点 ，在农业生产中发挥着特殊的、重要的作用。
The development and studies on agricultural microbiology have great potentialities and will develop faster in the 21st century.
应用推荐