你等在这儿,吉姆;玛丽,你等在那儿。
你等在这儿,吉姆;玛丽,你等在那儿。
他只能等在那儿。
装配线上他后面的同班工人只好等在那儿无事可干。
Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do.
他每天都蹲在那儿吃得也非常少,就呆呆的等在那儿。
He all crouches in eating also very few there every day, dull waiting is in there.
如果不是科学家而是掠食者等在那儿的话,它们就被吃掉了。
Had predators rather than scientists been waiting, they would have been eaten.
它一定找到了一块高地,一直等在那儿直到水又涨起来,再把它冲走,随即陷入饥饿。
It must have found high ground, waited there as the water rose, then set off again, driven by hunger.
两口子一心在那儿讨论问题,谁也没有注意到小亚伯拉罕已经溜进了房间,正等在那儿寻找机会请他们回去。
While this question was being discussed neither of the pair noticed, in their preoccupation, that little Abraham had crept into the room, and was awaiting an opportunity of asking them to return.
肉身对“精”而言就像是一种负担,因为是祂在支撑着这一大堆蛋白质,水份,钙,铁等在那儿生生不息地活动。
Flesh body seems a burden of the "vital energy", because it supports a pile of protein, water, calcium and iron and so on to do activity.
那些流氓从火车上纷纷下来,警察早已在那儿等著他们了。
The police were waiting for the hooligans as they piled out of the train.
他们正在那儿等时,从路边一幢房屋窜出的一条狗开始狂吠不止,直到有人出来喝住,它才停下来。
While they were waiting there, a dog from one of the houses down the road began a wild, hoarse howl that continued until a voice called out and hushed him.
这是否意味着你只是躺在那儿静等生活来敲门?
在那儿有埃菲尔铁塔,卢浮宫,圣心教堂,蒙马特高地,圣·日耳曼,歌剧院等数百个旅游景点,你可以感受到不同的人类文明。
And of the Eiffel Tower, the Louvre, the sacre-coeur, Montmartre, Saint-Germain, the opera and hundreds of attractions for every taste known to civilized mankind.
别因为知道我会等你,就把我晾在那儿等。
那些男孩被通知在那儿等。
那儿有很多游客,所以我们得排队等一个小时,后来我们到了塔顶。我们在那儿一直等到所有的灯都亮了起来。
There were lots of tourists, so first of all, we had to wait in line for an hour, and then we went to the top. We waited till all the lights were on.
他们站在那儿等公共汽车。
他站在那儿,就像在等公共汽车。
假如你饿了,可以去七宝老街。在那儿,你可以看到许许多多种零食,比如:冰糖葫芦、羊肉、牛肉或者老鸭汤面等。
If you are hungry, you can go to Qibao old street, you can see a lot of kinds of snacks, like ice-sugar, haws, mutton, beef, duck soup with noodle and so on.
它在那儿,只是我们通常得等孩子13岁后才能确定它是什么。
It's there, we just can't usually determine what it is until after a person is 13 years old.
然而,战士依然在那儿等著他。
然而,战士依然在那儿等著他。
应用推荐