它的控制中心在前脑，而且它管理说话、唱歌、叹气等行为下的呼吸活动。
Its control center is based in the forebrain, and it regulates breathing for use in speech, singing, sighing, and so on.
要对胸痛、胸闷、严重呼吸急促、头晕、晕厥等严重的症状保持警惕，并立即就医。
Stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
在发声演唱上要求高难度的呼吸、节奏和音准、花唱以及朗诵式演唱等技巧。
It also needs highly difficult singing skills of breath, rhythm, intonation, melisma and parlando singing.
吸烟会导致高血压、中风、糖尿病、癌症、心脏和呼吸道等疾病的发生。
Smoking has been causally linked to hypertension, stroke, diabetes, cancer, heart and respiratory diseases, among others.
生和死是生理上的概念，了解它们要以了解像呼吸、血循环和消化等生理过程为前提。
These are biological concepts which presuppose an understanding of internal biological processes like respiration, blood flow and digestion.
没有运用放松的技巧：做一些可以缓解紧张情绪的任何事情，如听音乐、深呼吸、耸肩膀等。
Failing to use relaxation techniques. Do whatever it takes a listening to music, breathing deeply, shrugging your shoulders a to relieve nervous tension.
控制你的啊，嗯等用词。看着上面几点：练习、暂停、呼吸。
Control filler words (uhms and ahs) See above points: practice, pause and breathe.
我们也翻唱诸如‘强尼·比·古德’、‘你的每一次呼吸’、‘直抵我心’等歌曲，而整个过程中我都会敲着电子键盘。
We also did rock covers like 'Johnny B. Goode,' 'Every Breathe You Take' and 'Straight through the Heart' where I'd play deet-deet-deet on the keyboard all the way through.
美国威斯康星州阿普尔顿市的救援人员为动物们设计了一款氧气面罩。这样，宠物们在今后遇到火灾等险情时呼吸就会更容易一些。
APPLETON, Wis. - Pets here will be breathing a little easier now that local rescuers will be carrying oxygen masks designed for animals.
瑜伽旨在把和谐带入我们存在的各个层次，从身体，呼吸，头脑和心灵等，并以和谐的方式将他们统一。
Yoga seeks to bring harmony across all levels of our existence, from the body, breath, mind, spirit, etc., and unite them in harmony.
吸入桉树或鼠尾草的蒸汽，是治疗呼吸疾病，包括胸闷、支气管炎、鼻窦炎等极好的方法。
Inhaling steam that contains eucalyptus or sage is an excellent remedy for respiratory problems, including chest congestion, bronchitis, bronchial cough and sinusitis.
在未来几天中，腹泻病和呼吸道感染等传染病控制将是令人关切的又一重大问题。
Control of communicable diseases, such as diarrhoeal diseases and respiratory infections, will be another major concern in coming days.
他的两个兄弟，年龄为7岁和20岁，于11月3日发病，并在出现发烧和呼吸困难等症状后于11月11日死亡。
His two brothers, aged 7 and 20 years, had onset of illness on 3 November and died on 11 November, following symptoms of fever and breathing difficulty.
诸如呼吸无力，心跳加速等一系列的身体反应会在紧张的工作环境下拖垮你的身体。
Physical responses such as shallow breathing and a rapid heartbeat may consume you in tense work situations.
在我们生命的过程中，我们在体验着自身心跳与呼吸的节奏，甚至新陈代谢与脑电波活动等更细微的律动。
We live with the rhythms of our own heartbeat and respiration and the more subtle rhythms of metabolic and brain wave activity.
天然的矿物之间可以互相混合，并且可以阻挡来自空气中的粉尘等垃圾，同时也让你的皮肤可以自由呼吸。
The nature of minerals allows them to overlap and provide protection from junk in the air, while still allowing your skin to breathe.
旅行者应遵从预防感染扩散的简单建议，如注意呼吸道卫生等，保护自己和他人。
Travellers can protect themselves and others by following simple recommendations aimed at preventing the spread of infection such as attention to respiratory hygiene.
对儿童来说，这些症状包括呼吸困难；皮肤颜色变青；流感症状开始改善，然后又出现发热和咳嗽加剧；以及伴有皮疹的发热等。
In children, those signs include difficulty breathing; bluish skin color; flu symptoms that begin to improve, then return with fever and worse cough; and fever with a rash.
心脏衰竭引起呼吸困难和疲劳，严重影响行走等正常的日常活动。
Heart failure causes breathlessness and fatigue that severely limits normal daily activities such as walking.
2009年2月16日，文裕章将胡菁身上的呼吸管等医疗设备全部拔掉，并一直趴在胡菁身上阻止医生抢救，最后导致她死亡。
On February 16th, 2009, Wen drew away all the siphons from Hu and laid on her body to prevent doctors from saving her, which led to death at last.
矽肺病是一种因长期吸入二氧化硅粉尘而导致的呼吸系统衰竭的疾病，二氧化硅可用于生产玻璃制品，光纤，水泥等物品。
Silicosis is a disabling respiratory disease caused by inhaling silica dust, which is used in the production of glass products, optical fibers, cement, and more.
当公司的老板们被引诱阐述一些争论事件的观点时，他们应该考虑股东的利益，做一些比如深呼吸等类似的动作然后含糊的跳过这种问题。
When tempted to sound off on matters of controversy, bosses would be doing their shareholders a favour by taking a deep breath and then zipping it.
严重急性呼吸道综合征和禽流感等新疾病正在以史无前例的速度出现。
New diseases, like SARS, like avian influenza, are emerging at an historically unprecedented rate.
对这部分人口进行的医疗保健评估发现了急性腹泻、肠道性肠炎、急性呼吸道感染、肺炎和麻疹等疾病的患者，以及疟疾和黄疸的疑似病例。
In terms of health assessment for this particular population, cases of acute diarrhea, gastro-enteritis, acute respiratory infections, pneumonia, measles and suspected cases of malaria and jaundice.
矿井中到处充斥着损害人体健康的矿尘及像一氧化碳、氡等有毒气体，这些都会通过呼吸由肺部进入人体。
Mines are notorious fordust and toxic gases such as carbon monoxide and radon, which can enterthe body via the lungs.
如瑜伽，冥想，太极等任何把你的呼吸和身体连接在一起的活动都有助于让你的情绪变得镇定和平衡。
Activities like yoga, meditation, tai chi etc. Anything that helps to bring you into the present moment and connects you with your breath and body will help you to develop emotional poise and balance.
还有数百万早产儿会终生面临比足月出生婴儿更高的身体和心理问题风险，这些问题包括失明、学习能力障碍以及呼吸系统疾病等。
Millions of others face a heightened risk of lifelong physical and mental problems including blindness, learning disabilities and respiratory illness.
他们其中的很多人还有附加的健康问题，比如所高血压和二型睡眠呼吸暂停等。
Many of them had additional health problems, such as high blood pressure, type two diabetes and sleep apnea.
据世界肺部基金会周二公布的报告表明，每年有425万人死于流感和肺炎等呼吸道感染疾病，其中大部分是儿童。
Respiratory infections such as influenza and other causes of pneumonia kill 4.25 million people every year, many of them young children, according to a report released on Tuesday.
据世界肺部基金会周二公布的报告表明，每年有425万人死于流感和肺炎等呼吸道感染疾病，其中大部分是儿童。
Respiratory infections such as influenza and other causes of pneumonia kill 4.25 million people every year, many of them young children, according to a report released on Tuesday.
应用推荐