在等吸收点进行测量是有用的。
It is useful to carry out the measurements at the isosbestic point.
在晚宴上，烤火鸡是必备的菜肴，火鸡通常被塞入面包蔬菜等吸收美味的酱料。
A roast turkey is essential. It is usually stuffed with bread and vegetable to absorb the tasty juices.
用等吸收双波长消去法测定联磺甲氧苄啶片含量的方法，其回收率在99％以上。
Sulfamethoxazole, sulfadiazine and Trimethoprim Tablets was determined by an equal absorbance deduction dual-wavelength spectrophotometry with rate of recovery of more than 99%.
采用紫外分光光度双波长等吸收点法对SBS塑料中的抗氧剂KY - 40 5含量进行了分析。
The content of KY 405 SBS plastic in which other compositions exist is determined by UV double wave length equivalent absorption point.
在某些情况下，药物在溶出介质中降解（例如，含有阿司匹林的制剂），适合在在等吸收点完成测定。
Insome cases, where the drug substance can degrade in the dissolution medium(e. g. , dosage forms containing aspirin), it is useful to carry out themeasurements at the isosbestic point.
在正常水相下，河流最终流入海洋，而一旦进入海洋，磷就被藻类等水生植物吸收。
In a normal water phase, rivers eventually empty into oceans, and once in the oceans, the Phosphorus gets absorbed by water plants like algae.
着手工作时，假定所有的时间都已经被占用，因此任何没有事先规划的事件（比如变更、设计“发现”等）都会假定使用加班来吸收掉。
Starting out "the job" with plans that assume all time is already accounted for so any unplanned events (e.g., changes, design "discoveries") already assume overtime as the approach to absorbing them.
在喝酒的同时吃一些食物会使酒精的吸收速度放慢，因为胃的底部有一个阀门，在你进食的时候会关闭，等食物消化之后才会打开，将其送入小肠。
Consuming food along with alcohol causes it to be absorbed more slowly, since a valve at the base of the stomach closes to allow for digestion before sending it along.
传感器的数据集将提供关于二氧化碳如何散发和吸收的信息，这对测量二氧化碳、甲烷等导致温室效应的气体很关键。
The sensor's data set will provide information on how carbon dioxide is emitted and absorbed, a key to measuring greenhouse gas.
比如，过量的锌会妨碍铁和铜等其他营养成分吸收。
An excess of zinc, for example, can interfere with absorption of other nutrients, including iron and copper.
另外，胃部手术(胃切除术)、减肥手术以及如克罗恩氏病，腹部疾病和库兴氏病等这些情况有可能影响到身体的钙吸收能力。
In addition, stomach surgery (gastrectomy), weight-loss surgery and conditions such as Crohn's disease, celiac disease and Cushing's disease can affect your body's ability to absorb calcium.
人体从肉类制品吸收铁元素比从植物和含铁的面包麦片等中吸收更有效。
The body absorbs iron in animal products more efficiently than it does the iron derived from plants and even iron-fortified breads and cereals.
他写了很多未来的可能性，如比传统树木吸收更多二氧化碳的新型树木，能吃掉旧汽车的白蚁等。
He has written about a variety of futuristic possibilities, including modified trees that are better than natural ones at absorbing carbon dioxide, and termites that can eat old cars.
这就防止了有毒金属物流入森林、田野和水路等区域，并且在人们在吃猎杀的动物时防止吸收这些有毒物质。
That helps keep toxic metal out of forests, fields and waterways-and the digestive systems of humans who eat game animals.
摘要介绍了利用多弧离子镀工艺制备黑色氮钛膜，并对其耐磨损、耐腐蚀、热稳定性及太阳光谱吸收等性能进行了研究。
Black tin coating was prepared by multi-arc ion plating technology and wear resistance corrosion resistance heat-proof property and absorption property of solar spectrum were also discussed.
各种高阻源电压测量的应用：电容器的介电吸收和电化学测量等。
Applications for Measuring Voltage from High Resistance Sources: Capacitor dielectric absorption and electrochemical measurements.
报道了散射颗粒、焦斑面积和非线性吸收等对KDP晶体激光损伤的影响。
Effects of scattering Particulate and focal area as well as nonlinear absorption on damage thresholds of KDP crystals are reported.
研究人员发现，当人们吃的是不含脂肪的色拉，实际上并没有吸收β-胡萝卜素或番茄红素等类胡萝卜素。
Researchers foundthat when people ate the fatfree salads, there was virtually noabsorption of the carotenoids4, like beta-carotene or lycopene.
摄入过量的锌会妨碍铁和铜等其他营养成分的吸收。
An excess of zinc can interfere with absorption of other nutrients. including iron and copper.
与硫醚类、亚磷酸酯类等抗氧剂并用有显著协同效应，与紫外线吸收剂并用可进一步提高操作制品的耐侯性。
It has wonderful synergistic effect when blended with sulfide or phosphate antioxidants, and the weather aging resistance can be improved further when blended with ultraviolet absorbent.
平时可多饮些茶，茶叶中含有茶多酚等活性物质，有吸收与抵抗放射性物质的作用。
Usually drink some more tea, and the tea contains polyphenols and other active substances which have the role of absorption and resistance to radioactive materials.
由NRF2基因表达的产物通常通过吸收和泵出细胞的方式，防止香烟及柴油废气等环境污染物对细胞的损害。
Products made by a gene called NRF2 normally protect cells from environmental pollutants like cigarette smoke and diesel exhaust by absorbing the materials and pumping them out of the cell.
楼宇电视、车载电视等一批新媒体的崛起凭仗声光电的多媒体和新奇性特性，更容易吸收受众。
The characteristics of multimedia and novelty TV, mobile TV and a number of new media with the rise of sound and light, more easily absorb the audience.
滋墨：印纹上，油墨向外蔓延的情况。引致滋墨的原因很多；例如压印压力，油墨流阻度，纸张吸收性等。
Spreading: ink crept on printed areas. there are many factors causing ink to spread; such as printing pressure ink viscosity paper absorbency etc.
还探讨了微分吸收激光雷达的发射功率的优化和探测精度的优化等问题。
Some problems such as the optimizations of transmitting power and detection precision of differential absorption laser radar have been also approached in the paper.
水体里的免疫系统，是靠众多的细菌、藻类等来维持稳定。就如同人类的大肠细菌帮助我们吸收一样。
The immune system in the water body is maintaining steadily by numerous bacterium, algae. Like the bacterium in the human large intestine helps us to absorb.
在食用方面，它能溶解食物中的钙和铁，使人体易于吸收，也可以用于脱制萝卜、白菜、大蒜等食物。
Regards the diet, it can dissolve the calcium and iron in food, so that the body easily absorbed, can also be used off the system radish, cabbage, garlic and other food.
这种教学方式吸收了近30年来英语语言学，英语教学和教育心理学等相关学科先进的研究成果。
This approach is a result from the comprehensive study of linguistics, English teaching and instructional psychology and other relative subjects in the past 30 years.
这种教学方式吸收了近30年来英语语言学，英语教学和教育心理学等相关学科先进的研究成果。
This approach is a result from the comprehensive study of linguistics, English teaching and instructional psychology and other relative subjects in the past 30 years.
应用推荐