如果想坐早晨航班的话也许您得等几天。
If you want a morning flight, perhaps you'll have to wait for a few days.
这钱,你们可以等几天吗?
营业员:您能等几天吗?
很好,我要了。你们可以等几天再收钱吗。
恐怕你必须再等几天才能将其余的货物补齐。
I am afraid that you need to wait for few days longer to deliver the remaining goods.
这钱你再等几天好吗?
钱你可以再等几天吗?
与此同时,我们要多等几天才能收到DVD了。
蒂娜:你也不能那样做。拜讬,再等几天就好。
Tina: You can't do that either. Please, just wait a couple of days.
我建议他再等几天。
我建议再等几天。
最好再等几天。
所以我才说,最早也要等到10月3日或者再多等几天。
That's why I say don't act until October 3 or even a few days after that.
个人认为,您再耐心等几天,然后再到医院去验尿,更准确些。
Personally think that the longer you wait a few days, and then to the hospital urine, more precise.
我们得再等几天,才能清楚受伤的程度。我希望伤情不会加重。
We have to wait and see in the next few days how the pain is. I hope it does not get worse.
对不起,到目前就这么多,没有了。想多要的话,还得等几天。
Sorry, that's the lot for the moment. If you want more, you're got to wait a few days.
如果他仍然再等几天的话,这个同伴说,克林顿先生将要发心脏病。
If he had waited a few more days, the associate said, Mr. Clinton could have had a heart attack.
妈妈说在等几天的通知,进不了那学校就可能没得读书了,我后悔极了!
Mother said in and so on several day-long notices, could not enter that school possibly not to have has studied, I regretted!
所以您的行李可能要再等几天能运过去;不过,请别担心,我们一直与他们协商解决。
So your baggage might be delayed for a few days. But don't worry we'll go on negotiating with them.
但水位仍然会在一只脚的高度范围内起伏并且将维持一周的危险水位,这意味着人们还得等几天才能彻底安全。
But the river can still fluctuate up to a foot and may remain at dangerous levels for a week, meaning people will still have to wait several days before they are completely safe.
男女约会时的一个经典的权力游戏是多等几天再给对方回电话,我们大多都曾亲身实践过这个策略,或者受过它的折磨。
We've all fallen victim to or been perpetrator of the classic dating power play - waiting just a few days longer before calling.
今天终于到了Lion公开发行的那一天了,本周早些时候我就在想,为了避免炒作之嫌,我先等几天,让其他人来发现所有的问题。
So today was finally the day that Lion went public. I was thinking earlier in the week that I would avoid the hype, wait a few days and let everybody else find all the problems.
今天终于到了Lion公开发行的那一天了,本周早些时候我就在想,为了避免炒作之嫌,我先等几天,让其他人来发现所有的问题。
So today was finally the day that Lion went public. I was thinking earlier in the week that I would avoid the hype, wait a few days and let everybody else find all the problems.
应用推荐