他们认为在婴儿时期学习手势语(或者叫“等值货币”)是很幸运的了。
Why, in Sign (or the local equivalent), assuming they were fortunate enough to have learned it in infancy.
如果旅客的托运行李每千克价值超过70美元或其它等值货币，可办理行李的声明价值。
1a passenger may declare a value for checked baggage for luggage valued in excess of USD 70 or its equivalent value in other currencies per kilogram.
一个阿姆斯特丹的商人从马赛的商人那里购买肥皂，他可以去交换者那里，用荷兰盾（荷兰货币）付给交换者等值的钱。
An Amsterdam merchant purchasing soap from a merchant in Marseille could go to an exchanger and pay the exchanger the equivalent sum in guilders, the Dutch currency.
有人甚至说两种货币会达到等值。
按平均数计算，全世界外汇市场上不同货币的日交易量大约为1.5万亿等值的美元。
On average, the equivalent of about $1.5 trillion in different currencies is traded daily in the FX market around the world.
若已提供UPS帐号，UPS网上托运便可支援最高50,000美元或等值当地货币的运送最高申报价值。
UPS Internet Shipping supports a maximum declared value for carriage up to USD 50,000 or local currency equivalent when a UPS account number is provided.
外国银行分行应当由其总行无偿拨给不少于1亿元人民币等值的自由兑换货币的营运资金。
The head office of a foreign bank shall allocate to its branch in a free convertible currency equivalent to not less than RMB 100 million yuan as working capital.
实际上，可可豆曾经被当作一种与金子等值的货币形式！
In fact, cocoa beans were used as a form of currency that was worth its weight in gold!
欧元会变得与美元等值或更低，甚至，它作为一种货币可能解体。
The Euro will reach parity with the dollar and probably go lower. Indeed, it may disintegrate as a currency.
第七条汽车金融公司注册资本的最低限额为5亿元人民币或等值的自由兑换货币。
Article 7 The minimum registered capital of an auto financing company shall be no less than RMB500 million yuan or an equivalent amount in convertible currencies.
外资保险分公司应由其总公司无偿拨给不少于一亿元人民币或等值的自由兑换货币的营运资金；
I. The branch offices of the foreign insurance enterprises should be appropriated working capital of no less than 0.1billion RMB or the equivalence convertible currency by their headquarters.
外国银行分行应当由其总行无偿拨给不少于1亿元人民币等值的自由兑换货币的营运资金。
The working capital of branches of foreign banks provided by their head offices shall be no less than convertible foreign currencies on a par with RMB100 million.
时间货币运作的原则是：一个人的一小时与其他人的一小时等值。
Time dollars work on the principle that an hour of one person's time is worth the same as an hour of someone else's.
时间货币运作的原则是：一个人的一小时与其他人的一小时等值。
Time dollars work on the principle that an hour of one person's time is worth the same as an hour of someone else's.
应用推荐