我非常高兴在此等候您。
他们非常热情，主动提出等候我们。
她的名字当时在肝移植等候者名单上。
他已被列入斯坦福大学的美式足球奖学金等候者名单。
He's been wait-listed for a football scholarship to Stanford.
现在求职者将要等候七天才能领到津贴。
There will now be a seven-day wait for the jobseeker's allowance.
我们的心等候耶和华；他是我们的帮助和盾牌。
We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield.
我到哪里等候开往爱丁堡的快车呢？
杰克惴惴不安地从她身旁走开了，盖恩斯命令他，等候他的联络人。
Jack nervously moves away from her as Gaines orders him to wait for his contact.
你可以等待着去做一些事情或者等待着一些事情发生，可以等候一辆公交车，或者只是随便站在一个地方，没有目的的等待。
You could always wait for something to do or wait for something to happen. Wait for a bus or just stand in a random line and wait for no reason.
泰瑞想等候餐馆经理的到来，寄希望于他能够帮助她回忆起事情来，所以她叫坦尼娅把她留下餐馆里。
Teri wants to wait for the manager of the restaurant in case he can help her so she tells Tanya to leave.
我等候她。
从约旦穿越边境时，“在巴勒斯坦的门口”，他必须在检查站等候几个小时，“湿粘的汗水不停地渗出”，空气滚烫。
Crossing the border from Jordan, "at the threshold of Palestine", he must wait for hours at checkpoints where "sweat oozes with sticky insistence" and the air is Fried.
然而，银行监管机构在行动之前等候对抗危险的确凿证据。
Yet banking regulators wait for conclusive proof of danger ahead before they act.
但我们若盼望那所不见的，就必忍耐等候。
But if we hope for that we see not, [then] do we with patience wait for [it].
你不必等候理想的环境、离奇的困难、梦想的危险；你只要起来对付神今天所放在你四围的现成的事情好了。
Do not wait for some ideal situation, some romantic difficulty, some far-away emergency; but rise to meet the actual conditions which the Providence of God has placed around you today.
悲观锁定方法最主要的问题是，事务之间必须互相等候。
The main problem with a pessimistic approach is that transactions have to wait for each other.
一切如梦境般结束。萨默斯太太走去车站等候电缆车。
It was like a dream ended. Mrs. Sommers went to wait for the cable car.
一个小男孩和家人一起排队等候发放救灾物品。
至于我，我要仰望耶和华，要等候那救我的神。 我的神必应允我。
Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
等待数据提交以进行事件测试——大部分现有测试框架没有能力等候多个异步事件。
Wait for the data to be committed for event testing - Large portions of existing testing frameworks do not have the ability to wait for multiple asynchronous events.
我全心全意在等候你。
不必等候其他线程完成，当前线程就可以“帮助”它完成操作，把尾指针向前移动(B)。
Rather than wait for the other thread to finish, the current thread can "help" it out by finishing the operation for it by moving the tail pointer forward (b).
没有人喜欢等候，守时是礼貌的表现。
No one likes to wait for the others. Be courteous by being on time.
请根据自述文件应用更新，并等候更新正常完成。
Apply the update according to the readme file, and wait for this to finish as normal.
愿纯全正直保守我，因为我等候你。
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
愿纯全正直保守我，因为我等候你。
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
应用推荐