气具有推动、温煦、防御、固摄和气化等作用。
Qi has functions of pushing, warming-up, defending, fixing and transforming etc.
该药的镇静、镇痛等作用亦可缓解心绞痛患者的症状。
Its sedative and antalgic actions can also relieve the symptom of angina pectoris patients.
糖化锅中的搅拌装置起混合、传热、固液悬浮等作用。
The functions of the mixing equipment are mixing, heat transferring, solid-liquid suspension, etc.
具有改善混凝土抗裂能力、抗冲击抗磨耗能力等作用。
It can be used to improve the concrete cracking resistance and seepage resistance.
故在电路中起着自动调节、安全保护、转换电路等作用。
So it should play a role in automatic adjustment, safety protection, conversion circuit.
翼起到提供升力、控制飞行方向、实现稳定飞行等作用。
The wings of projectile provide the lift, control the direction and keep the stability of flying.
这类千层石假山水池还有改善空气质量、优化环境等作用。
This kind of Melaleuca stone rockery pool as well as improving air quality, optimize the environment.
外部董事制度还具有提高股东财富，减少财务报告舞弊等作用。
It also can help to increase wealth for shareholders and reduce malpractices in accounting statements.
食品中加入添加剂通常有增加味道或是加长食品储存期等作用。
Additives are usually added to spice up flavor or prolong shelf-life of food products.
动物实验研究亦表明，脂肝康胶囊有明显的降脂、保肝等作用。
The animal experiments show that Zhigankang Capsule could reduce enzyme and protect liver, etc.
该文介绍了功能性食品具有的防御、调节、预防、促健康等作用。
This paper introduced the functions of functional foods, such as, defense, adjustment prevention, and health promotion.
它就像一把地质锉刀一样通过刮、刨等作用来磨损冰川流过的表面。
It ACTS as a geologic rasp, scratching, gouging and generally abrading the surfaces over which the glacier rides.
该饮料色泽美观、口感宜人且具有提高机体免疫力、抗疲劳等作用。
The drink has good color, delicious taste and function that enhancing body immunity. anti-tiring.......
胚蛋注射具有促进家禽肠道发育、提高能量储备和促进生长等作用。
In ovo injection technology can improve early enteric development of poultry, energy status and growth etc.
结论：混合真菌多精制剂具有增强机体免疫功能及升高白细胞等作用。
Conclusion: the mixed fungi polysaccharides granules have the effects to enhance immune function and raise leukocytes in organism.
在此过程中，校园文化能起到激发兴趣、陶冶情感、磨炼意志等作用。
During this process, campus culture can excite interest, cultivate emotion of mould, temper will, and so on.
研究表明，竹叶黄酮有抗脂质过氧化、扩张冠脉血管和对抗心肌梗塞等作用。
The research shows that bamboo leave flavone has role on fat resistance, blood vessel dilatation and myocardial infarction resistance.
锻炼同时带给你很多好处，包括调节情绪，锻炼心肺系统，降低血压等作用。
Exercise also offers numerous health benefits, including boosting your mood, strengthening your cardiovascular system and reducing your blood pressure.
认为酸性蛋白酶有促进糖化作用，加速蛋白质降解和促进微生物生长等作用。
It also indicated that acid protease could not only advance saccharification and microbial growth, but also accelerate protein degradation.
观念对思维具有激发动机、意向，导引思维操作，作出推断和思想构建等作用。
Opinions have the functions of inspiring and motivating mental reasoning, directing reasoning operations, deriving thoughts, and constructing hypotheses and so on.
棉酚，尤其是左旋(-)棉酚，具有重要的男性抗生育、抗肿瘤、抗病毒等作用。
Gossypol, especially the (-) -gossypol, has the function of male antifertility, anti-cancer and anti-virus.
共轭亚油酸可能是苦瓜籽调节免疫、抗癌、抗动脉粥样硬化等作用的功能成分之一。
In bitter melon seeds, CLA may be one of the functional components related to the function of anticancer, anti-atherogenesis, antibacterial, anti-virus or regulation of immunity.
因此，外来体可能具有细胞毒性效应、免疫调节、诱导凋亡和免疫耐受诱导等作用。
Exosomes, therefore, may be in possession of CTL effect, immune regulation, inducing apoptosis immune enduring and so on.
经常吃豆腐等豆制品不但能起到增加头发的光泽、弹力等作用，还能防止分叉或断裂。
Often tofu etc bean products not only can play the increase the luster of the hair, elastic functions, but also can prevent the bifurcate or break.
工厂建筑中的钢管、钢板、彩钢板、琉璃瓦屋顶和钢结构厂房的防水防腐防锈等作用。
Construction of the steel plant, steel, color steel, glazed tile roofs and steel plants and other water corrosion preventive effect.
近年研究表明，胚胎干细胞在细胞因子、激素、微环境等作用下能够分化为软骨细胞。
Recent study shows that, embryonic stem cells can differentiate into cartilage cells in the effect of cytokines, hormones, micro? Environment etc.
壳聚糖是一种生物相容性良好的大分子多糖，对人体无毒，还具有抗菌、消炎等作用。
Chitosan is one kind of polysaccharides with good biocompatibility, non-toxic to human body, with antibacterial and anti-inflammatory effects.
现代研究也表明，它具有增强免疫力、延缓衰老、抗癌等作用，常被当作滋补调养的食物。
Modern research also shows that it can strengthen the immunity, anti-aging, anti-tumor effect, often regarded as nutritious food.
由于地下水潜蚀、化学溶蚀等作用，灰岩地区溶洞、土洞较为发育，给桩基施工带来较大困难。
By the action of groundwater erosion and chemolysis, cavities are well developed in limestone area, which causes many problems for pile foundation construction.
由于地下水潜蚀、化学溶蚀等作用，灰岩地区溶洞、土洞较为发育，给桩基施工带来较大困难。
By the action of groundwater erosion and chemolysis, cavities are well developed in limestone area, which causes many problems for pile foundation construction.
应用推荐