第四种是感情。
第四种是诊所式教学法。
第四种是相对价值。
第四种是感性。
第四种是本不想要的孩子（将之除掉），例如非婚生子女。
the fourth is [to get rid of] an unwanted baby, for example an infant born out of wedlock.
第四种是“间接路线策略”，不直接言明将要做什么。如“天哪，冻死了”。
The fourth is an indirect strategy which does not insist on a course of action at all: "Gosh, it's cold in here."
第三种类型是致命的殴打(正如上文提及)。第四种是本不想要的孩子(将之除掉)，例如非婚生子女。
The third type is fatal battering [as described above]. The fourth is [to get rid of] an unwanted baby, for example an infant born out of wedlock.
在第四种情况下，几乎没有其他选择并且很难进行更改，伙伴关系可能是不可避免的。
In Type 4 situations, where there are few alternatives and change is difficult, partnerships may be unavoidable.
遗憾的是，目前在表格中还没有第四种力，引力的位子。
Unfortunately, there is no place, yet, for the fourth universal force, gravity.
第四种模式是服务器模式。
在一些国家，比如印度和比利时，英语充其量不过是第三或第四种语言，多语言注释或者多语言代码的问题是比您想像的还要大的一个问题。
In countries, such as India and Belgium, where English is a third or fourth language at best, multilingual comments or multilingual code is a slightly bigger issue than you might imagine.
第四种类型是高机能和全球适应性的个性种类，没有任何混乱涉及物质滥用，也没有相关的精神病态变化。
Type IV is a high functioning, globally-adapted personality type, without any disorders relating to substance abuse, and no associated psychopathological alterations.
我们现在看到的是第四种商业交易的框架。
So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework.
第四种分组方法是group - adjacent。
这是列在这儿的第四种献祭方法，hatta’,意思是净化祭祀。
t And this is the fourth sacrifice listed here, the hatta't, which is the purification sacrifice.
Hp今日宣布，Hp实验室的研究人员已证明以前从理论上推导出的作为电子工程学中的第四种基础电路元件是存在的。
HP today announced that researchers from HP Labs have proven the existence of what had previously been only theorized as the fourth fundamental circuit element in electrical engineering.
等离子体是物质存在的第四种状态。
第四种矛盾同样是一个两难问题，世界总的说来是否有一个原因。
Finally, the fourth antinomy is the dilemma: Either the world as a whole has a cause or it is uncaused.
第四种选择显然是欧元区的“末日”。
兔年是代表中国农历的12种动物中的第四种，排在虎年之后。
The rabbit is the fourth in a cycle of 12 animals representing the Chinese zodiac and follows the tiger.
第四种也是最后一种主要营养素是水。
不少人认为网络是“第四种媒介”，它将取代原有的一些大众传播媒介。
Many of them believe that it is "the forth medium", and will replace some original mass media.
我们进入了第四种模式，即晶体管，最后是积体电路。
We went to the fourth paradigm, transistors. And finally integrated circuits.
第四种方法是改变技术模式。
第四种音乐是爵士乐。
加快我国第四种情报检索语言系统研究的关键，是解决汉语分词技术问题。参考文献14。
In this paper, the authors think that the key to accelerate the research in China is to solve the problem of Chinese word segmentation. 14 refs.
加快我国第四种情报检索语言系统研究的关键，是解决汉语分词技术问题。参考文献14。
In this paper, the authors think that the key to accelerate the research in China is to solve the problem of Chinese word segmentation. 14 refs.
应用推荐